510 /il
BIBLIOGRAPHIE
DES ŒUVRES
DE
ERNEST RENAN
Ouvrage publié avec l'aide d'une subvention accordée
par la Confédération des Sociétés scientifiques françaises,
sur les fonds mis à sa disposition par l'Etat.
ai
Ma*-^
&-■ .^f
.^A'\-.'?t^> /•
PUBLICATIONS DE LA SOCiÉTÉ ERNEST RENAN
HISTOIRE RELIGIEUSE
VOLUMI. I
BIBLIOGRAPHIE
DES ŒUVRES
DE
ERNEST RENAN
PAR
Henri GIRARD et Henri MONCEL
BIBLIOTHÉCAIRES A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE '
PARIS
LES PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE
49, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 49
1923
A L\ MÉMOIRE
DE NOTRE MAÎTRE ET A.MI,
M. GÉDÉors MUET
AVERTISSEMENT
L'idée première de ce travail appartient à notre
savant collègue, M. Gédéon Huet, que la mort a frappé
l'an dernier et dont tous les philologues et folkloristes
déplorent la perte ^.
« J'ai eu deux maîtres, nous disait-il souvent, Gaston
Paris et Ernest Renan. » Son père, Conrad Huet, avait
été l'ami de l'auteur de VHistoire des origines du
christianisme, et notre collègue, qui fut l'un des plus
remarquables érudits de son temps, aimait, au milieu
de ses inlassables recherches de philologie ou de biblio-
graphie, à retremper son esprit dans la lecture et la
méditation des œuvres du grand humaniste.
On peut dire qu'il était un des hommes de France
qui connaissaient le mieux Renan. Il honorait comme
tout le monde le grand écrivain ; il était capable par
sa culture philosophique étendue de suivre à travers
ses nuances la dialectique subtile et profonde du
penseur ; mais ce qu'il admirait avant tout dans son
œuvre, en chartiste émérite, qui n'ignorait rien des
exigences de la méthode scientifique en même temps
que de ses limites, c'était le ^oût du détail bien observé,
de la recherche bien conduite uni au génie de l'hypo-
thèse prudente et hardie, de la belle généralisation.
1. La Bibliographie des travaux de Gédéon Huet, dressée par ses collègues
de la Bibliothèque nationale, a paru dans le Bulletin de la Société des
anciens textes français (Année 1921) ; il en existe un tirage à part.
8 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
Renan avait les plus beaux dons du savant et tous
ceux do l'artiste ; tel est le secret de cette puissante
individualité, et M. Huet, qui était malicieux, se piquait
d'api^récier particulièrement l'érudit sagace et l'admi-
rable travailleur.
Quand prit fin la guerre, il crut que ce serait bien
servir les vrais intérêts de la pensée française que de
faire mieux connaître l'œuvre complexe et variée
d'un de ces hommes universels, comme Erasme, Gœthe
ou Rousseau ^, par exemple, qui représentèrent à sa
plus haute puissance en leur temps, avec toute la
saveur individuelle de leur pays et de leur race, ce
quelque chose de vraiment supérieur et d'éminem-
ment humain qu'on pourrait appeler l'esprit européen.
Une bibliographie détaillée est le plus indispensable
des guides pour la connaissance approfondie d'une
grande œuvre littéraire ou scientifique. M. Huet, que
sa santé trahissait alors, n'eut pas la force de réaliser
son idée. Il nous a fait l'honneur de nous la confier,
et c'est à sa chère mémoire que nous dédions aujour-
d'hui ce travail.
Le plan de cette bibliographie nous a donné presque
autant de soucis que les recherches spéciales qu'elle
suppose.
Nous avions un modèle de classement miéthodique
dans la Bibliographie des travaux de Gaston Paris^
publiée par Joseph Dédier et Mario Roques, et nous
avions même fixé le cadre suivant qui donne un aperçu
d'ensemble assez exact de la variété de l'œuvre de
1. Comme conlribulion à la bibliographie de Rousseau, cf. Bibliothèque
nationale. Département des imprimés. Catalogue des ouvrages de Rousseau
(Jean- Jacques) conservés dans les grandes bibliothèques de Paris, par
E. G. Ledos,... — Paris, H. Champion, 1912. In-S».
AVERTISSEMENT
Renan : I. l*hilosophie générale. 11. J.inguistique et
érudiliiMi. 111. Histoire religieuse proprement dite :
religions sémitiques, religions non sémitiques. 1\ . Tra-
ductions. V. Etudes celtiques. \ I. Histoire du moyen-
âge. \'II. Histoire des quatre grands siècles modernes
et de la formation de l'humanisme contemporain :
Renaissance, Réforme, Révolution, Romantisme. VUI.
Œuvres d'imagination et souvenirs personnels.
Ce cadre aurait rendu au chcrchour de grands ser-
vices, puisqu'il aurait ])résenté la matière si diverse
de l'œuvre de Renan, classée, subdivisée. Mais l'em-
barras était précisément dans ce classement lui-même et
c'est pour éviter les mille diflicultés de détail qu'eussent
entraînées ces subdivisions toujours plus ou moins arbi-
traires, que nous avons renoncé au cadre méthodique.
?s^otre bibliographie se compose tout simplement de
trois parties. La première est un inventaire sommaire
des manuscrits. La seconde est une liste chronologique :
l'œuvre de Renan s'y développe de 1845 à 1892 sous
les yeux du lecteur, et, grâce à une bibliographie
posthume, le rayonnement de cette œuvre depuis la
mort de l'auteur jusqu'à nos jours apparaît. On trou-
vera donc à leur date de publication non seulement
les ouvrages proprement dits de Renan avec leurs
différentes éditions, mais encore tous les articles de
revues et de journaux ({ue nous avons pu retrouver,
ainsi que les comptes rendus d'ouvrages savants qu'il
faisait soit à l'Académie des Inscriptions, soit dans les
autres sociétés savantes ou bien encore dans les pério-
diques de l'époque ^
1. Nous avons été fort aidés dans nos recherches par un carnet manus-
crit de Renan, qui nous a été signalé par M™^ Noémi Renan et qui se
10 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
La troisième partie est une table alphabétique. Elle
permet de trouver les ouvrages ou articles de Renan
rangés aux premiers mots du titre et les livres, dont
Renan a fait le compte rendu, classés soit au nom
de l'auteur, soit aux premiers mots du titre, si l'ouvrage
est anonyme.
Un système très simple de numéros renvoie de la
ta\>le alphabétique à la table chronologique.
Nous avons tenu à placer en tête de notre biblio-
graphie le relevé de V Inventaire des manuscrits auto-
graphes et des éditions annotées de Renan, déposé au
département des manuscrits de la Bibliothèque natio-
nale. Cet inventaire est l'œuvre de M. Henri Omont.
Nous le remercions de nous avoir autorisés à relever,
à l'usage des chercheurs, dans notre bibliographie,
cet inventaire qui a paru sous les n^^ 11436-11547
dans le catalogue des Nouvelles acquisitions du dépar-
tement des manuscrits pendant les années 1918-1920.
— Paris, E. Leroux, 1921. In-8o, p. 19 à 23.
Notre bibhographie posthume de Renan, de 1892
à nos jours, est fort redevable aux nombreuses con-
tributions et corrections de notre ami M. Jean Pom-
mier, chargé de cours à l'Université d'Amsterdam,
qui prépare une thèse de doctorat sur la Jeunesse de
Renan.
]yime Noémi Renan voudra bien trouver ici l'hom-
mage de notre reconnaissance pour la part active qu'elle
trouve au tome 60® des volumes manuscrits déposés à la Bibliothèque
nationale. Renan y consignait la date d'apparition de tout ce qu'il publiait.
C'est grâcf à ce carnet que nous avons pu retrouver notamment la trace
de sa collaboration au Temps ou au Journal des Débats. Sur ce carnet,
VOIT : Mélanges Lanson. Paris, 1922. In-S», p. :i93-398. Il nous a permis
d'identifier qu*îlque3 articles des Débals signés : Alloury, F. Camus,
S. de Sacv.
AVERTISSEMENT 11
a prise à notre enquête. Elle nous a maintes fois per-
mis d'étendre et de compléter nos informations.
Nous devons aussi l'expression de notre vive gra-
titude non seulement à nos collègues de la Bibliothèque
nationale, mais encore aux membres de la Société
Ernest Renan, qui ont bien voulu s'intéresser à notre
travail : MM. Cordier, Dussaud, Homolle, Lanson,
Pottier voudront bien trouver ici l'expression de nos
remerciements.
Il nous est agréable enfin d'offrir un hommage tout
particulier de notre reconnaissance à notre cher maître,
M. E.-G. Ledos, conservateur-adjoint à la Bibliothèque
nationale, directeur du service du Catalogue général,
qui a mis à notre disposition avec sa grâce coutu-
mière son expérience scientifique et qui a revu avec
nous les épreuves de cet ouvrage.
Ajoutons que cette bibliographie n'aurait peut-être
pas pu paraître sans l'intervention de M. Alphan-
déry et de M. Guignebert, qui ont obtenu pour elle
une subvention de la Confédération des sociétés
scientifiques françaises, et ont intéressé à cette ])ubli-
cation les « Presses universitaires de France ».
PREMIÈRE PARTIE
INVENTAIHE SOMMAIRE
MANUSCRITS
Les manuscrits autographes de Renan et les éditions avec
corrections autograplies de ses œuvres, donnés à la Bibliothèque
nationale le 26 juillet 1895, par le fils et la fille de l'illustre
écrivain, sont ainsi décrits par M. Henri Omont {Bibliothèque
nationale. Nouvelles acquisitions du Département des manuscrits
pendant les années 1918-1920. Inventaire sommaire... — Parisy
E. Leroux, 1921. In-8**), sous la cote : Manuscrits français,
nouv. acq. 1143G-11547 :
Manuscrits autographes.
I-IV (11430-11439). Histoire des langues sémitiques. —
372, 388, 429 et 261 feuillets.
V (11440). Théorie des sons dans les langues sémiticjues.
— 180 feuillets.
VI-XI (11441-11446). Histoire du peuple d'Israël. — 475,
572, 505, 634, 542 et 378 feuillets.
XII (11447). L'Ecclésiaste, (lantique des (ïantiques. Job.
— 399 feuillets.
XIII (11448). Vie de Jésus. — 113 feuillets.
XIV (11449). Vie de Jésus ; copie corrigée. — 163 feuil-
lets.
XV (11450). Vie de Jésus ; édition populaire. — 189 feuil-
lets.
XVI (11451). Vie de Jésus ; 2^ édition annotée. — 262 feuil-
lets.
XVII-XVllI (11452-11453). Les Apôtres, Saint Paul. —
279 et 346 feuillets.
XIX (11454). Les Évangiles. — 400 feuillets.
XX (11455). L'Antéchrist. — 541 feuillets.
XXI (11456). L'Église chrétienne. — 357 feuillets.
XXII (11457). Marc-Aurèle. — 490 feuillets.
16 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
XX m (11458). Averroès. — 450 feuillets.
XXIV (11459). L'Avenir de la science. — 463 feuillets.
XXV (11460). Origine du langage. — 198 feuillets.
XXVI (11461). Études d'histoire religieuse. — 391 feuil-
lets.
XXVII (11462). Essais de morale et de critique. — 654 feuil-
lets.
XXVIII (11463). Questions contemporaines. — 433 feuil-
lets.
XXIX (11464). Réforme intellectuelle et morale. — 646 feuil-
lets.
XXX (11465). Dialogues philosophiques. — 327 feuillets.
XXXI-XXXIII (11466-11468). Drames philosophiques. —
370, 368 et 353 feuillets.
XXXIV (11469). Mélanges d'histoire et de voyages. —
61 feuillets.
XXXV (11470). Nouvelles études d'histoire religieuse. —
380 feuillets.
XXXVI-XXXVII (11471-11472). Discours et conférences.
— 501 et 348 feuillets.
XXVIII (11473). Feuilles détachées. — 631 feuillets.
XXIX (11474). Lettres à sa mère (1838-1846). — 229 feuil-
lets.
XL (11475). Correspondance avec sa sœur Henriette. —
471 feuillets.
XL! (11476). Correspondance et lettres du séminaire (1840-
1845). — 150 feuillets.
XLII (11477). Souvenirs d'enfance et de jeunesse. — 280 feuil-
lets.
XLIII (11478). Cahiers de jeunesse. — 268 feuillets.
XLIII bis (11478 bis). Pensées diverses de philosophie et
de littérature. — 80 feuillets.
XLIV-XLV (11479-11480). Premiers travaux. — 685 et
713 feuillets.
MANLSCHITS
17
XL\ l il 1481). Noies prises à' divers cours. — 72*J feuil-
lets.
XL\ II (11482). Grammaire hébraïque (1844). — 338 feuil-
lets.
XL\ III-LI\ (11483-11489). Carnets de voyages en Orient
(1860-1861 et 1864-1865), et avec le prince Napoléon en Nor-
vège (1870). — 90, 94, 94, 91, 98, 90 et 79 feuillets.
LV. (11490). Mission de Phénicie. — 238 feuillets.
LVI (11491). Inscriptions diverses ; Sanchoniaton. —
154 feuillets.
LVII (11492). Notes et travaux divers. Mission en Italie
(1849-1874). — 584 feuillets.
LVIII (11493). Collège de France (1862-1870). — 256 feuil-
lets.
LIX (11494). Candidatures électorales : Meaux (1869) ;
Marseille (1878). — 277 feuillets.
LX (11495). Correspondance diverse et bibliographie. —
336 feuillets.
Editions annotées.
1-2 (11496-11497). Averroès et l'Averroïsme. — 1852
(2 exemplaires).
3 (11498). — Deuxième édition. — 1861.
3 bis (11547 bis). — De Philosophia peripatetica apud Syros...
— 1852.
4 (11499). Histoire générale et système comparé des langues
sémitiques. 1^^ partie. Histoire générale des langues sémitiques.
— 1855.
5 (11500). — Seconde édition. — 1858.
6 (11501). — Troisième édition. — 1863.
7 (11502). Études d'histoire religieuse. — 1857.
8 (11503). De l'Origine du langage. — 1858.
9 (11504). Essais de morale et de critique. — 1859.
2
18 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
iO (11505). Questions contemporaines. Deuxième édition.
— 1868.
11 (11506). Le Livre de Job, traduit de l'hébreu. — 1859.
12 (11507). Le Cantique des Cantiques, traduit de l'hébreu.
— 1860.
13 (11508). Catalogue des objets provenant de la mission de
Phénicie. — 1862.
14-15 (11509-11510). Vie de Jésus. Onzième édition. —
1864 (2 ex.).
16 (11511). — Douzième édition. — 1864.
17-19 (11512-11514). — Treizième édition. — 1867 (3 ex.).
20-21 (11515-11516). — Seizième édition [populaire]. —
1864.
22-24 (11517-11519). Les Apôtres. — 1866 (3 ex.).
25-26 (11520-11521). Saint Paul. — 1869 (2 ex.).
27 (11522). La Réforme intellectuelle et morale. Troisième
édition. — 1872.
28-30 (11523-11525). L'Antéchrist. — 1873 (3 ex.).
31 (11526). Dialogues et fragments philosophiques. —
1876.
32-33 (11527-11528). Les Évangiles. — 1877 (2 ex.).
34 (11529). L'Église chrétienne. Troisième édition. —
1879.
35-36 (11530-11531). Marc-Aurèle et la fin du monde antique.
— 1882 (2 ex.).
37 (11.532). Histoire des origines du christianisme. Index
général. — 1863.
38 (11533). Nouvelles études d'histoire religieuse. — 1884.
39 (11534). L' Ecclésiaste, traduit de l'hébreu. Troisième
édition. — 1890.
40 (11535). L'Abbesse de Jouarre. Douzième édition. —
1886.
41-45 (11536-11540). Histoire du peuple d'Israël. Tomes I-
III. — 1887-1891.
MANUSCRITS 19
Tome I. 1887 ; 11^ éd., 1891. — Tome II, 1889 (2 ex.). —
Tome III, JSÎll.
46 (11541). Drames philosophiques. — 1888.
47 (11542). Biblia hebraica, secundum ultimam editionem
Jos. Athiœ, a .lohanne Leusden denuo recognilam, recenslta...
ab Everardo \'an der Hoog^ht. Editio nova... a Judah d'Alle-
mand. — Ldiidiui, 1840. ln-8^.
48 (11543). — Recensuit... Augustus Hahn. Editio stereo-
typa C. Tauchnitii, (piarLuiu recognila et emendata. — Lip-
siae, 1879. In-8o.
49 (11544). Biblia sacra vulgatae editionis, Sixti V. el (!le-
mentis \ lll. Pont. Max. jussu recognita atque édita... — -
Rothomagi, 1783. In-S^.
50 (11545). Lexicon manuale hebraicum et chaldaicum in
Veteris Testamenti lîbros. Post editionem germanicani ter-
tiam latine élabora vit... Guil. Gesenius. — Lipsiae, 1833.
In-8o.
51-52 (11546-11547). La Bible, traduction nouvelle par
Edouard Reuss. — Paris. 1876. 2 vol. in-S».
Les manuscrits autographes et les éditions annotées eons-
tituenl un ensemble de soixante vol., montés in-4° et cin-
quante-deux vol. in-8°. (Don des héritiers d'Ernest Renan.)
On trouvera ci-dessous l'inventaire sommaire de quelques
ouvrages ayant appartenu à Renan et pour la plupart annotés
de sa main. .Madame Noémi Renan a l'intention de les joindre
à la collection qu'elle a déjà donnée à la Bibliothèque natio-
nale.
1. — Œuvres complètes d'Eschyle, traduction interlinéaire...
par A. L. Vandel-Heyl,... Tome III. Prométhée enchaîné.
— Paris. A. Poilleux, 1835. In- 16.
20 BIBI.lOGKAI'Ull. HKNAMKNNK
2. — K-jo'.-'.rjfjj 'Ooio-T/,;.. Euripidis Orestes, graece... —
Parislis, ex typis A. Delalain, 1821. In-12.
3. — llAiTciJvoç lopy-la^. Gorgias, dialogue de Platon, texte
grec, avec... notes par FI. Lécluse,... — Paris, J. Delalain^
1840. In-12.
4. — llAiTtovoç 'iTTTT'laç aci^<.)v. Platon Hippias premier, ou
sur le Beau, texte grec, avec notes par FI. Lécluse,... — •
Paris, J. Delalain, 1840. In-16.
5. — Poétique d'Aristote. Grec-français, avec la traduction
et les notes de l'abbé Batteux... — Paris, A. Delalain,
1829. In-12.
6. — AriUOT^évoj; "Eii'.Tà'i'.oc AÔ-'oç. Démosthène. Oraison
funèbre des guerriers morts à Chéronée. Texte grec, avec...
notes en français par E. Lefranc. — Paris, impr. de E. De-
lalain, 1824. In-12.
7. — Sanchoniatonis Berytii Quae feruntur fragmenta de
cosmogonia et theologia Phoenicum graece versa a Philone
Byblio, servata ab Eusebio Caesariensi praeparationis
evangelicae libro I, cap. vi et vu, graece et latine. Reco-
gnovit... Joh. Conradus Aurelius,... — Lipsiae, sumptibus
I. C. Hinrichsii, 1826. In-S».
8. — Un Virgile très incomplet et mutilé, sans titre, paraissant
être une édition classique de l'époque impériale.
9. — Œuvres complètes d'Horace, traduites en français par
Charles Batteux, édition augmentée d'un commentaire
par N.-L. Achaintre. — Paris, Dalibon, 1820. 3 vol. in-8o.
10. — Ovide. Choix des Métamorphoses d'Ovide et fragments
des Fastes, des Tristes, des Pontiques, etc., nouvelle édi-
MANUSCRITS 21
tion... par M. l'abbé J. A. Foulon. — Paris, Périsse frères
(s. d.). |In-16, xxiv-384 p.
Non iiniioté.
11. — C. Cornelii Taciti quae exstant opéra, juxta... D. Lal-
lemant editioneni. — Lugdunum, Sa<>nj fîlius, 1830. ïn-12,
n-4G8 p.
Incompli't ft non annoté.
12. — Histoire abrégée de la Littérature classique ancienne,
traduite de l'allemand de F. Ficker..., par M. Theil,...
— Paris, L. Hachette, 1837, 2 vol. in-S^.
Littérature grecque.
Littérature romaine.
13. — Essai sur les écoles philosophiques chez les Arabes et
notamment sur la doctrine d'Algazzali, par Auguste
Schmolders, ... — Paris, \impr. de Firmin-Didot frères,
1842. 2 [parties [en il vol. in-S^.
14. — Œuvres de Descartes. Nouvelle édition... Introduction
par M. Jules Simon, Discours sur la méthode. Méditations.
Traité des passions... — Paris, Charpentier, 1842. In-18.
Incomplet.
15. — Œuvres de P. (Corneille, revues sur les dernières édi-
tions originales, précédées de l'Eloge de P. Corneille par
Victorin Fabre, et augmentées... des.l. extraits^des
Poésies, des Psaumes et de la traduction de l'Imitation
de Jésus-Christ, par;M. H. [Le Corney... — Paris, P. [Pour-
rai, 1844. 6 vol. in-8o, |fig., pi.
16. — Œuvres complètes de J. Racine, précédées de son
Eloge par La Harpe. — Paris, P. Pourrai frères, 1838.
6 vol. in-8°,* portr.
17. — Pensées de M. Pascal sur la religion et sur quelques
autres sujets. Edition nouvelle, augmentée de beaucoup
22 inmitX.H A IIIIK HliNAMKNNE
de pensées, de la vie de l'auteur et de quelques disser-
tations. [Discours sur les Pensées de M. Pascal, où l'on
essaye de faire voir quel était son dessein. Paris, 1®^ mai
1672. — Traité qu'il y a des démonstrations d'une autre
espèce et aussi certaines que celles de la géométrie, et
qu'on en peut donner de telles pour la religion chrétienne].
■ — Amsterdam, H. Wetstein, 1709. 3 parties en 1 vol.
in-80.
(^.oUection do M""*" .\ocmi Renan.
18. — Recueil des oraisons funèbres prononcées par Messire
Esprit Fléchier... Nouvelle édition, dans laquelle on a
ajouté un Précis de la vie de l'auteur. — Paris, J. Desaint,
17G4. In-80.
18 bis. ... Recueil des oraisons funèbres prononcées par
messire Jacques-Bénigne Bossuet... Nouvelle édition... —
Paris, J. Desaint, 1764. In-8'^
Collection de M™^ INoémi Renan.
19. — De la Connaissance de Dieu et de soi-même, ouvrage
de Jacques-Bénigne Bossuet,... — Lyon, Périsse frères,
1841. ln-80.
20. — [Œuvres philosophiques de Fénelon.] Traité de l'exis-
tence de Dieu et des attributs de Dieu. Lettres sur divers
sujets de métaphysique et de religion... (Sans titre ni
adresse.) — In-8°.
21. — Institutionum philosophicarum cursus, ad usum stu-
diosae juventutis, praeserti'mque Seminariorum accom-
modatus. — Parisiis, apud Méquignon juniorem^ 1828.
3 tomes en 1 voL in-12.
22. — Philosophische Vorlesungen, insbesondere ûber Phi-
losophie der Sprache und des Wortes, von Friedrich von
Schlegel... — Wien, C. Schaumbur.g, 1830. in-8°.
MANUSCRITS 23
23. — Esquisses de philosophie, morale par Dugald Stewart,
traduction nouvelle... de l'ahbé P. H. Mabire,... ~ Paris,
Périsse frères, 1841. In-Ki.
24. — Essai d'une exposition succincte de la Critique de la
raison pure, par M. J. Kinker, traduit du hollandais par
J. Le F. — Amsterdam, Vre Chamguion et den Hengst,
1850. In-80.
25. — Notions élémentaires de Grammaire comparée pour
servir à l'étude des trois langues classiques... par E. Egger.
— Paris, A. Durand, 1852. In-8o.
26. — The Journal of philology edited by W. 11. Clark,...
J. E. B. Mayor... and W. A. Wright,... Vol. II. — London,
Macmillan, 1869. In-8o.
Contient une étude sur l'Epître aux Romains dans le
Siiint-Paul de Renan, par J,-B. Lijlilfool.
27. — Astronomie élémentaire, par A. Quételet,... — Paris,
L. Hachette, 1832, In-12.
28. — Exposition du système du monde, par Pierre-Simon
Laplace,... — Paris, impr. du Cercle social, an IV. 2 vol.
in-8o.
29. — Traité élémentaire de physique, par M. l'abbé Pinaull,...
3^ édition... — Paris, Gaume frères, 1839. 2 tomes en
1 vol. in-80.
30. - — Essai d'une histoire pragmatique de la médecine, par
Kurt Sprenger. Traduit sur la 2® édition, par Charles
Frédéric Geiger. Tome II... — Paris, Impr. nationale,
1810. ln-8o.
31. — Praelectionum theologicarum compendium ad usum
theologiae alumnorum. De Matrimonio, opéra et studio
Jos. Carrière,... editio 2*... — Parisiis, apud Mequigno-
nem jutiiorem. 1842, In-8^.
24 BIBLIOr.RAPHIE RENANIENNE
32. — Les Évangiles apocryphes, traduits et annotés d'après
l'édition de J. C. Thilo, par Gustave Brunet... — Paris,
Franck, 1848. In-8o.
33. — Méthode courte et facile pour se convaincre de la vérité
de la religion catholique, d'après les écrits de Bossuet,
Fénelon, Pascal et BuUet, par un Supérieur du Séminaire,
4® édition. — Paris, Méquignon junior, 1840. In-12.
34. — Les Deux Mondes, par M. G. D. E.,... [Gustave d'Eich-
thal.]... — Paris, A. Bertrand, 1836. In-8o.
Etude sur la question d'Orient, avec une lettre manus-
crite de l'auteur.
Ajoutons qu'il existe à la Bibliothèque de l'Institut, sous
la cote Mss. N. S., t. CCVIII, n^ 3, un mémoire couronné en
1848. il porte avant le titre les mentions suivantes : Concours
de 1848. N^ 1. Emendaturus, si licuisset, eram (Ovid. Trist.
L. L El. VII, V. 40). Lu et rendu le 19 mai 1848. Signé : Hase.
Lu et rendu le 28 juillet 1848. Signé : J. Vict. Leclerc ; il a
pour titre : Histoire de Vétude de la langue grecque dans VOc-
cident de V Europe depuis la fin du V^ siècle jusqu'à celle du
XIV^ siècle.
Il comprend une introduction, 1-18 p., et 4 parties :
I. Prolongement des études romaines durant les premiers
siècles du Moyen-Age. 19-91 p.
II. Études grecques chez les peuples d'origine barbare,
jusqu'à la Scolastique. 93-336 p.
III. Des études grecques durant la période scolastique.
337-600 p. environ, non paginé.
IV. Premières études de la Renaissance. Non paginé.
Une note indique que le manuscrit fut remis à l'Institut
par Cornélie E. Renan le 22 avril 1892.
MANUSCRITS 25
M. C.-V. Langlois, Directeur- des Archives nationales, a
bien voulu nous communiquer l'analyse de deux lettres auto-
graphes de Renan figurant dans son dossier aux Archives natio-
nales (Série F'" : dossiers des fonctionnaires de l'Instruction
publique, série alphabétique) :
10 Lettre du 23 mars 1848 au Ministre de l'Instruction pu-
blique, dans laquelle Renan demande une place dans une bililio-
thèque ou dans tout autre établissement scientifique, afin de
pouvoir continuer à Paris ses études de linguistique et de litté-
ratures comparées. Signé : E. Renan, répétiteur à l'Institution
Crouzet (lycée Corneille), rue de l'abbé de l'Epée, 8.
2° Lettre du 29 août 1850 au Ministre de l'Instruction pu-
blique. Chargé par les conservateurs de la Bibliothèque natio-
nale de commencer le catalogue du supplément latin au Dépar-
tement des Manuscrits, Renan demande, — les crédits pour la
confection des catalogue? étant épuisés, — une allocation
extraordinaire qui lui permette d'entreprendre immédiatement
ce travail. Cette lettre, signée : Ernest Renan, rue d'Enfer, 39,
est apostillée par Naudet, administrateur général de la Biblio-
thèque nationale, qui « désire vivement profiter de la colla-
boration savante de M. Renan ».
On trouvera dans le Catalogue de MM. Charavay (3, Rue
Fûrstenberg) l'indication d'un grand nombre de lettres auto-
graphes de Renan, parmi lesquelles nous citerons en particulier
celles du 17 avril 1850 (à Th. de Saligny, sur le voyage de
Renan en Italie, dont un fragment est photographié ; —
Catalogue Chavaray, 220) ; et celles des 12 mai 1852 (376 et
404), 8 déc. 1852 (428), 18 janvier 1853 (à Charma, sur VAver-
roès, 288), 8 sept. 1855 (108), 30 sept. 1855 (à P. Duprat, 423),
10 nov. 1855 (317), 7 oct. 1856 (au b^n d'Eckstein, 10), 17 déc.
1856 (361), 5 sept. 1858 (104, 417), 2 oct. 1858 (sur le Lwre de
Job, 465), 29 oct. 1858 (452), 20 janvier 1862 (à J. Sandeau,
20 niHl.UHiH AIMIIV niCNANlKNNE
92), l(> juillet 18ti3 (sur la Vie de Jésus, 171), 10 déc. 1863
(75), 12 avril 1864 (à M™» Cornu, 442), 3 janvier 1865 (à
M"^** Cornu, sur Mariette, 408), 2 mars 1865 (à Buloz, 460),
30 août J868 (sur le Saint-Paul, 311), 6 déc. 1871 (336), 24 août
1880 ^sur l'Eau de Jouvence, 323), 28 juin 1884 (sur le Collège
de France, 291), 21 mai 1886 (419), 12 sept. 1886 (à M^e Mi-
chelet, 448), 16 déc. 1887 (à la reine Elisabeth de Roumanie,
482), 28 sept. 1889 (contre le boulan^^-isme, 191) et 28 avril 1892
(à Leofanli, sur les enfers bouddhi(tues, 179). Nous remercions
ici M. Charavay, qui a bien \oulu nous autoriser à consulter
ses précieux répertoires.
NoJre ami, M. Marcel Bouteron, bibliothécaire de l'Institut,
nous indique qu'il existe à la Bibliothèque de l'Institut,
sous la cote Ms. 2236, pièce 200, une courte lettre non
datée, de Renan à l'orientaliste Franz Woepke, et que la
Collection Spoelberch de Lovenjoul, à Chantilly, possède
17 lettres du même à Sainte-Beuve, portant la cote Z). 2049,
ms. 6fi9. fol. 215 à 241. (Lettres de dii^ers à Sainte-Beus'e,
t. XIII).
Nous adressons nos vifs remerciements à notre charmant
collègue, le savant éditeur de Balzac, ainsi qu'à M. Dehérain,
conservateur de la Bibliothèque de l'Institut, pour cette
contribution à la bibliographie de Renan.
SECONDE PARTIE
LISTE CHUOAOLOCilUUE
DES OUVRAGES, ARTICJ.ES ET COMPTES RENDUS
1846
1. — Énigme historiijue [Valentine de Milan].
Journal des jeunes personnes. T. 14, 1846, p. ;{39-340.
— Explication d'une énigme historique. Ibid., p. 362-365.
1 bis. — Lettres du séminaire. Cf. n^s 978-991, 998, 1000,
1003, 1005 bis, 1018, 1023, 1024, 1028, 1032 et 1033.
1847
2. — Enigme historique [Christine de Suède].
Journal des jeunes personnes. Tome 15, 1847, p. 209.
— Explication de l'énigme historique. Ibid., p. 240-242.
3. — Essai sur V histoire de V instruction publique en Chine et
de la corporation des lettrés, par M. Edouard Biot. — Paris,
1847. In-80. [Compte rendu.]
Journal général de l'Instruction publique. T. 16 : n** 68,
25 août 1847, p. 728-731 et n» 71, 4 sept., p. 753-756.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages. —
Parts, 1878. In-S", p. 353-388.
1848
3 bis. — Lettre du 23 mars 1848 au Ministre de l'Instruction
publique. Voir p. 25.
4. — Le Libéralisme clérical.
La Liberté de penser. T. I, mai 1848, p. 510-531.
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
1868, p. 419-460.
30 BIBLIOGRAPHIE KENANIENNE 1848
5. — Histoire de In philologie classifjuc dans l'antiquité, par le
Dr A. Graefenlian,... — Bonn, 1843-184G. In-S». [Compte
rendu.]
Journal général de ilnslrucUon publique. T. 17 : n" 48,
l'i juin 1848, p. 288-290 et n» 50, 21 juin, p. 296-298.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages. —
Paris, 1878. In-8«>, p. 389-410.
6. — Mes doutes, ou Problèmes à résoudre sans algèbre et à
Vaide du simple sens commun, suivis de diverses recettes
propres à rendre la vue aux aveugles et l'ouïe aux sourds,
par l'auteur d'un Cours d'histoire. — Paris, Poussielgue-
Rusand, 183'J (seconde édition). 2 vol. in-32. [Compte
rendu.]
). La Liberté de penser. T. II, juin-novembre 1848, p. 92-96.
(Renan attribue l'ouvrage au P. Loriquet, et la Bibliothèque
(le la C'^ de Jésus des P.P. df Backer el Sommervogel fait de
même.)
7. — Des Congrès philologiques en Allemagne [Verhandlungen
deutscher Philologen und Schulmànner : Nûrnberg, 1838 ;
Mannheim, 1839 ; Gotha, 1840 ; Bonn, 1841 ; Ulm, 1842 ;
Cassel, 1843 ; Dresden, 1844 ; Darmstadt, 1845 : léna,
1846 ; Basel, 1847 ; Berlin, 1848]. [Compte rendu.]
Journal général de l'Instruction publique. T. 17 : n" 66,
19 août 1848, p. 388-389 et n» 67, 23 août, p. 391-393.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages. —
Paris, 1878. In-8°, p. 411-425.
7 bis. — Lettre du 25 sept. 1848. Cf. n^ 979.
DE L'ORIGINE DU LANGAGE
8. — De l'Origine du langage...
Lai Liberté de penser, T. II, sept. 1848, p. 368-380 ot T. III,
décembre 1848, p. 64-83.
1849 LISTE CHRONOLOGIQUE 31
Publié l'ii voluMif suiis le nii'uH- lilic. — Pdns. .hmberl,
18'.8. I11-8", 32 p.
-- 1858. 2e p«]. — l'ari.s. Michel JJ.'i/ fri-rrs. 1m-8", 258 p.,
dont Gl p. de préface.
— 1859. 3e éd. — Ibid. In-S», 258 p.
— 1864. ^e éd. — Ibid. In-80, 258 p.
— 1922. 9<' éd. — Paris, C. Lévij. In-S». 258 p.
l'rnduction russe.
8 bis. — O npoiicxo}K;teHin H3biKa. nepeDGAi» ci) ^paiiii;.
4ro ii:];i. A. II. ^ly/tnnoBa. — Voronej, 1866. In-8o, 120 p.
9. — Cosmos de M. Alexandre de Humboldt. [Compte rendu.]
La Liberté de penser. T. II, nov. 1848, p. 567-579.
10. — Géographie (TAboulféda, traduite de l'arabe en français
par M. Reinaud. [Compte rendu.]
Journal général de l'Instruction publique. T. 17 : n° 98,
9 déc. 1848, p. 614-616 et n» 99, 13 déc, p. 620-622.
11. — Voltaire. La Philosophie de Voltaire, avec une introduc-
tion et des notes par M. Ernest Bersot (1848).
Voir Mélanges religieux et historiques. — Paris, 1904.
In-8°, p. 101-110.
(Cet article, destiné au Journal générai de l'Instruction
publique, n'y fut pas publié, par suite de scrupules que Renan
qualifie de « puérils », dans une lettre adressée à Bersot [Félix
Hémon, Bersot et ses anus... Paris, 1911. In-16, p. 126].)
11 bis. — Lettres de 1848. Cf. n^s 983, 1007 ,1010 et 1011.
1849
12. — Les Congrégations de auxiliis, épisode de l'histoire de
la théologie. [Signé : Ernest de Montalte.]
La Liberté de penser, T. III, janvier 1849, p. 148-164.
Réimprimé dans : Nouvelles études d'histoire religieuse. —
Paris, 1884. In-8o, p. 413-442.
32 UIBLIOGUAPHIE RENANIENNE 1849
13. — Krs Historiens critiques de la Vie de Jésus.
I.a Liberté de penser. T. III, 15 mars, p. 365-384 et
15 avril 1849; p'. 437-470.
Réimprimé dans : Etudes d'histoire relii^ieuse. — Paris,
1857, p. 133-215.
{\'ie de Jésus, ou Eranirii criliqur de son liistoire, \)n: le
D"" D. F. Strauss, trad. par M. K. Liltrô, 2«^ éd. 2 vol. Paris,
18r)3. — l'/V de Jésus, par Kiihn, trad. par M. Fi*. Notte-
itifiil. — Jé.sus-Clirist et sa doctrine, par Salvador.)
Traduction hollandaise.
14. — De historische Kritick en het leven van Jezus... —
'sifertogenbosch, 1868. In-12.
15. — De l'Instruction publiclue en France, par M. Hahn.
{Das Unterrichts-Wesen in Frankreich, mit einer Geschichte
der Pariser Universitàt, von Ludwij^f Tlahn. — Breslau,
1848. In-80.) [Compte rendu.]
Journal de l'Instruction publique. T. 18, u" 33, 25 et
28 avril 1849, p. 176-178, 182-184,
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
1868. In-80, p. 263-291.
Traduction russe.
15 bis. — Bbiuiee npenoAaBaHie no OpaHU,iii (n^ 109-136).
Voir OiiJiocooiîi n HavKa, oqepKH hb-b coBpeMeHHbixT,
eBponefiCKHXT> nHCaxeJiefl . . . Saint-Pétersbourg, M. Wolf,
1865. In-8.
16. — De l'Instruction publique en France, par M. llalin.
[Compte rendu.]
La Liberté de penser. T. III, avril 1849, p. 491-494.
1850 LISTE CHRONOLOGIQUE 33
17. — Éclaircissements tirés des langues sémitiques sur quelques
points de la prononciation grecque...
Journal général de l'Instruction publique et des cultes.
T. 18 : nO 54, 7 juillet 1849, p. 302-304; n» 57, 18 juil-
let 1849, p. 317-320 ; n» 58, 21 juillet 1849, p. 322-324 ;
n» 59, 25 juillet 1849, p. 330-332.
Public en volume sous le même titre. — Paris, Franck
1849. In-80, 36 p.
18. — L'Activité intellectuelle en France en 1849. [Frag-
ment du chap. XXI remanié de « l'Avenir de la Science»,
ouvrage publié seulement en 1890. (if. n° 933.]
La Liberté de penser. T. IV, 15 juillet 1849, p. 126-147.
(Un fragment des pages 139-140, intitulé : D'u?i besoin de
l'époque, a paru dans le Semeur, du 18 juillet 1849. T. XVIII,
p. 232).
Réimprimé sous le titre de : Réflexions sur l'étal des esprits
en 1849, dans : Questions contemporaines. — Paris, 1868,
p. 297-335.
19. — De Divers travaux relatifs aux études classiques au
Moyen-Age pendant la période carlovingienne. [De Litte-
rarum studiis àpud halos primis medii sévi sœcidis,
scripsit Guillelmus Giesebrecht. Berolini. — Ilrahanus
Magnentius Mauriis, eine historische Monographie, von
D^ Friedrich Kunstmann. Mainz.) [Compte rendu.]
Journal général de l'Instruction publique. T. 18, n" 71,
5 septembre 1849, p. 393-396.
Réimprimé sous le titre de : Les Etudes classiques au
Moyen-Age pendant la période carlovingienne, dans : Mé-
langes religieux et historiques. — Paris, C. Lévy, 1904, p. 257-
281.
1850
20. — Lettre adressée à M. Reinaud par M. Renan, chargé,
conjointement avec M. le D^ Darember^;, d'une mission
3
34 BIBLIOGRAPHIE BENANIENNE 1850
scientifique en Italie. [Sur les manuscrits syriaques,
arabes, hébreux et éthiopiens des bibliothèques de Rome.]
Journal asiatique, IV série, T. .XV ([févr.-mars] 1850,
T. I), p. 290-294.
20 bis. — Lettre du 29 mars 1850. Cf. n° 1009.
21. ^ — Deuxième lettre de M. Renan à M. Reinaud, membre
de l'Institut. [Reclierches dans les bibliothèques italiennes :
manuscrits syriaques et arabes, relatifs à la philosophie
des Syriens et à celle d'Averroès, manuscrit des Men-
daïtes.]
Journal asiatique, lY^ série, T. XV (avril 1850, T. I),
p. 387-392.
22. — Mission en Italie, confiée à MM. Daremberg et Renan.
Premier rapport à M. le Ministre de l'instruction publique
et des cultes. [Signé : Ch. Daremberg et Ernest Renan.]
Archives des missions scientifiques et littéraires, T. I, mai
1850, p. 241-292 et 429-444.
22 bis. — Lettre du 29 août 1850 au Ministre de l'Instruction
publique. Voir p. 25.
23. — Rapport adressé à M. le Ministre de l'instruction publique
et des cultes, par M. Ernest Renan, chargé d'une mission
scientifique et littéraire en Italie, conjointement avec
M. le docteur Daremberg.
Archives des missions scientifiques et littéraires, T. I (juillet-
août 1850), p. 365-409.
24. — Quest-ce que la religion dans la noui^elle philosophie
allemande ? par Hermann Ewerbeck. [Compte rendu.]
La Liberté de penser. T. VI, juin-novembre 1850, p. 341-
349.
Réimprimé sous le titre de : M. Feuerbach et la nouvelle
école hégélienne dans : Etudes d'histoire religieuse. — Paris,
1857. In-80, p. 405-419.
1851 LISTK CUnoNOLOGIQUE 35
25. — Œuvres très complètes de- Riambourg, nouvelle édition,
revue, annotée et corrigée par M. Th. Foisset, publiée
par M. l'abbé Migne. [Compte rendu.]
La Liberté de peiixer. T. VI, juin-novombre 1850, p. ;îri9-360.
26. — Souvenir des conférences de Notre-Dame d^ Angers, par
M. l'abbé Jules Morel. [Compte rendu.]
La Liberté de penser. T. VI, juiii-riDvcmlne 1850, p. 369
[sic, pour 3 GO).
27. — Articles sur Averroès et sur Moïse de Khoren.
10 Averroès (Ibn Roschd), T. I, p. 187 et 2» Moïse de
Khoren, historien arménien, T. II, p. 1818 du Dictionnaire
général de biographie et d'histoire... par Ch. Dezobry,...
et Th. Bachelet,... — Paris, 1857. In-4o.
(Ces articles, rédigés en août 1850, parurent d'abord,
selon le carnet de Renan, dans le Spécimen du dictionnaire
de Dezobry.)
27 bis. — Lettres d'Italie. Cf. n^ 1026.
1851
28. • — • Catalogue général des manuscrits des bibliothèques pu-
bliques des départements. T. I. [Compte rendu.]
Journal général de l'Instruction publique. T. 20, n^ 34,
26 avril 1851, p. 198-199.
29. — L'Histoire littéraire de l'Italie. (A [)ropos des Docu-
ments inédits pour sentir à V histoire littéraire de V Italie, par
Ozanam.) — Paris, 1850. In-8°. [Compte rendu.]
Journal des Savants, avril 1851, p. 230-247.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et hisloriques. —
Paris, 1904. In-8o, p. 319-356.
30. — De la Philosophie scolastique, par M. B, Ilauréau, mé-
3C BIin.lOC.HAl HIK Rr.NANIF.NNI', 1851'
moire oouroiuio par l' Académie des sciences morales et
politiques. [Compte rendu.]
La Liberté de penser. T. VII, décembre 1850-mai 1851,
p. 107-110.
31. — « Morale sociale, ou des De\'o{rs de V Etat et des citoyens yi^
par M. Adolphe Garnier. — Paris, 1850. [Compte rendu.]
Journal de l'Instruction publique. T. 20, 10 mai 1851,
p. 218-219.
Réimprimé dans Mélanines religieu.r et historiques. —
Paris, lOO'i. In-S», p. G7-77.
32. — Alfijjah Carmen didacticum grammaticum, auctore Ibn
iMâlik et in Alfijjain commenlarius quam conscripsit Ibn
Akil, ex libris impressis orienlalibus et manuscriptis
edidit Fr. Dieterici. — Lipsise, 1851. In-4<'. [Compte
rendu.]
Journal des Savants, juillet 1851, p. 445.
33. — Du Mouvement intellectuel dans l'Italie contemporaine.
Dom Luigi Tosti, ou le parti guelfe.
La Politique nouvelle, 25^ livraison, 17 août 1851, p. 601-
617.
Réimprimé dans : Essais de morale et de critique. — Paris,
1859. In-80, p. 205-241.
33 bis. — Lettre du 3 sept. 1851. Cf. n^ 992.
34. — Histoire de la réi'olation d'Italie en 1848, par Joseph-
Napoléon Ricciardi. [Compte rendu.]
La Politique nouvelle, 32« livraison, 5 cet. 1851, p. 296-
298.
35. — Die transcendentale Magie und magische Ileilarten im
Talmud... par Gid. Brecher. — Wien, 1850. In-8^, xii-
233 p. [Compte rendu.]
Journal des SavanLs, ocl. 1851, ]>. 638-639.
1851 Lisn; chronologique 37
3G. — Lateinische und griechische Alessen, aus dem zweiten
bis sechsten J alirhunderl (Messes grecques et latines depuis
le 11^ siècle jusqu'au vi*') herausgegeben von Franz Joseph
Mono. — Frankjurt, 1850. In-4o, vi-170 p. [Compte
rendu. j
Journal des Sdi^aiil.s, oct. 1851, p. 6.'39-G'iO.
37. — Die Religions- Philosophie, etc., Pliilosopiiic religieuse
de R. Abraham i)en David ha-Levi, d'après son ouvrage
inédit, iiililuié : ijinuna Jdttna, par le D'' .Joseph Gu-
genheimer. — Augsburg, 1850. In-S*', ix-51) p. [Compte
rendu.]
Journal des Sui'antti, oct. 1851, p. G'il.
38. — Mahomet et les origines de l'Islamisme. [A propos des
travaux de Weil : Mohammed der Prophet, sein Leben
und seine Lehre. Stuttgard, 1843. — Hislorisch-kritische
Einleitung in den Koran. Bielefeld, 1844. — Biblische
Legenden der Muselmànner. Frankjurt, 1845. — Geschichte
der Chalifen. Mannheim, 1846-1851 ; et de Caussin de
Perceval : Essai sur V histoire des Arabes avant V Isla-
misme, pendant V époque de Mahomet etjusquàla réduction
de toutes les tribus sous la loi musulmane. — Paris, 1848.
3 vol.]
Revue des Deux-Mondes. N^''^ période. T. 12, 15 décembre
1851, p. 1063-1101.
Réimprimé à part. — Paris, impr. de Gardes (s. d.). In-8°,
39 p.
Réimprimé dans : Eludes d'histoire religieuse. — Paris,
1857. In-80, p. 217-299.
39. — Rapport adressé à M. le Ministre de l'instruction pu-
blique et des cultes... sur quelques recherches faites en
Angleterre. [Manuscrits syriaques du British Muséum.]
Archii>es des Missions scientifiques et littéraires, T. II, 1851,
p. 549-559.
38 niDI lOGHM'llIK Hr,NA>'IENISE 1862
1852
40. — [Lellre du 14 janvier 1852 à Bersot, sur le Montesquieu
de Bersot, le 2 décembre et le suffrage universel.] Voir
Gaston Strauss. La Politique de Renan... — Paris, C. Lévy
(1909). In-8o, p. 338-339.
41. — Commentarius perpetuus in prioris Pauli ad Corinthios
Epistolœ caput quintum decimum, auctore Wesselo Alberto
von ITengel. [Sylvse ducis, 1851.) [Compte rendu.]
Journal des Sa^'anis, janvier 1852, p. 64.
42. — hini funebri di S. Efrem Siro, tradotti dal teste siriaco
per Angelo Paggi et Fausto Lasinio. {Firenze, 1851.)
[Compte rendu.]
Journal des Sai'ants, janvier '' 852, p. 64.
43. — JJie Sud-Skwen u. s. w. Les Slaves du Sud et leur pays,
sous le rapport de Vhistoire, de la culture intellectuelle et
de Vorganisation politique, par F. J. Neigebaur. — Leipzig,
1851. In-80, viii-391 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1852, p. 202.
44. — De Parmenide platonico, disseruit D^ Cuno Fischer. —
Stuttgardise, 1851. In-S^, x-103 p. [Compte rendu.]
Journal des Sai'ants, mars 18r)2, p. 202.
45. — Arica scripsit Paulus Boetticher [de Lagarde]. — Halae,
1851. In-80, 115 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1852, p. 203.
46. — De Pantheismi noniinis origine ci usu et notione, exponit
Eduardus Boehmer. — Jlalae Sa.ronunt, 1851. In-8°, 51 p.
[Compte rendu.]
Journal des .Savants, mars 1852, p. 203.
1852 LISTE CUUONOLOGIQUE 39
47. — Die sophokleische Théologie u. s. w. La Théologie et la
morale de Sophocle^ par le D"^ Frédéric Liibker. Première
partie. — Kiel^ 1851. 111-4"^, iî'è p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1852, p. 203.
48. — Geschichte der homerischen Poésie. Histoire de la poésie
homérique, par Julius Franz Lauer. — Berlin, 1851. In-8°,
xvi-324 p. [Compte rendu.]
Journal des Sai'anls, mars 1852, p. 203.
49. — Prolegomena logica. An inquiry into the psycholo gical
character of lo gical processus. — Prolégomènes logicjues...
par Henry Longue ville Mansel... — Oxford, 1851. In-8°,
xiv-320 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1852, p. 20'*.
50. — Kônig Alfred u. s. w. Le roi Alfred et sa place dans Vhis-
toire d' Angleterre, par le D^ Reinhold Pauli. — Berlin,
1851. In-80, x-330 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1852, p. 20't.
51. — [Note sur le nom Namgidde].
Inséré dans un article de Léon Renier, Revue archéologique,
VIII« année, 2^ partie (octobre 1851-mars 1852), p. 706.
— Reproduite avec des développements nouveaux dans
Léon Renier, Mélanges épi graphiques. — Paris, Firmin
Didot, 185't. In-8°, p. 279-281.
52. — Lettre à M. Reinaud, membre de l'Institut, sur quelques
manuscrits syriaques du Musée Britannique, contenant
des traductions d'auteurs grecs profanes et des traités
philosophiques.
Journal asiatique, 'i*^ série, T. XIX, avril 1852, p. 293-
333.
53. — Liber Geneseos secundum arabicam Pentateuchi Sama-
ritani versionem, ab Abu-Sàido conscriptam, quem auspice
40 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1852
T, G. J. Juynboll ex tribus codicibus edidit Abrahamus
Kuenen. — Lugduni Batavorum, J. Brill, 1851.
[Compte rendu.]
Journal des Suivants, avril 1852, p. 268.
54. — [Lettre du 17 mai 1852 à Bersot, au sujet du serment
de fidélité à l'empire.] Voir Gaston Strauss. La Politique
de Renan... — Paris, C. Lévy (1909). In-8o, p. 339-340.
55. — Pistis Sophia. Opus gnosticum Valentino adjudicatum,
e codice manuscripto coptico londinensi descripsit et
latine vertit M. G. Schwartze, edidit J. H. Petermann.
— Berolini, 1851. In-S», vii-392-246 p. [Compte rendu.]
Journal des Sai>ants, mai 1852, p. 333-334.
56. — Quarante questions adressées par les docteurs juifs au
prophète Mahomet. Le texte turc, avec un glossaire turc-
français, publié par M. Th. Zenker. — Vienne, 1851.
iv-53-92 p. [Compte rendu.]
Journal des Suivants, mai 1852, p. 334.
57. — Acta Apostolorum apocrypha, ex triginta antiquis codici'
bus graecis i'el nunc primum eruit, vel secundum atque emen-
datius edidit Constantinus Tischendorf. — Lipsiœ, 185l.
Lxxx-276 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mai 1852, p. 334-335.
58. — Vergleichendes Wôrterbuch der gothischen Sprache
(Dictionnaire comparé de la langue gothique), par le doc-
teur Laurent Diefenbach. — Francfort-sur-le-Mein, 1851.
2 vol. in-8o de xvi-488 p., xii-824 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mai 1852, p. 335.
59. — Hebràisches und chaldàisches Handwôrterbuch iiber das
Alte Testament (Dictionnaire manuel des langues hé»
1852 LISTE CHRONOLOGIQUE 41
braïque et chaldaùiue...), par le D^ Julius Fvirst. 1^® livrai-
son. — Leipzig, 1851. 176 p. [Compte rendu.]
Journal des 5a^•a/^/.s', mai 1852, p. 335.
60. — Beitràge zur deutschen Mythologie (Documents pour la
mythologie allemande), par W. Wolf. — Gœttingen et
Leipzig, K® partie : Dieux et Déesses, 1852. xxvi-266 p.,
avec pi. [Compte rendu.]
Journal des Sai^ants, mai 1852, p. 335-33G.
"61. — [Note rédigée en mai 1852 sur les familles de langues,
parue dans la 2^ édition du Traité des facultés de Vâme.
d'Adolphe Garnier. — Paris, Hachette, 1865. Tome II,
p. 453-464, fin du eh. ii du livre VII, consacré au Langage
et précédé de ces quelques lignes d'Adolphe Garnier :
« Le chapitre qu'on vient de lire a été l'objet de plusieurs
leçons que j'ai faites à la Faculté des lettres de Paris en
1847. M. Ernest Renan, bien jeune alors, faisait partie
de mon auditoire. Je le priai de vouloir bien me donner
une note sur la question de l'unité et de la pluralité des
langues primitives. C'est cette note très instructive que
je mets sous les yeux du public. En 1848, M. Renan publia
dans la Liberté de penser un travail très important sur
l'origine du langage. Je vis avec plaisir qu'il était entiè-
rement de mon avis et qu'il adoptait tous mes arguments.
Il a réimprimé cet ouvrage en 1859 en l'enrichissant
d'exemples très nombreux que lui fournissait sa connais-
sance des langues orientales, mais les arguments sont
restés les mêmes que les miens... »]
«62. — [Article nécrologique sur M. Eugène Burnouf.]
Moniteur universel, 13 juin 1852.
Réimprimé sous le titre de : Trois professeurs au Collège
de France : Ramus, Eugène Burnouf, Etienne Quatremère,
dans : Questions contemporaines. — Paris, 1868. In-8°,
p. 137-184.
42 lUnLIOGUAPlUK RKNANIENNE 1852
63. — Recueil des monuments inédits de Vhistoire du Tiers-
Etat d'Auf^ustin Tliierry. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes. Nouv. période. T. XV, 1®' juil-
let 1852, p. 198-200.
AVERROÈS ET L'AVERROÏSME
64. — Averroès et l'Averroïsme, essai historique par Ernest
Renan. — Paris, Durand [thèse soutenue le 11 août],
1852. In-80, xii-367 p.
— 1861. 2e éd. — Paris, Michel Lé^nj frères. In-8o,
xvi-486 p.
— 1866. 3e éd. — Ihid. In-8o, xvi-486 p.
— 1922. 7e éd. — Paris, C. Lépy. In-S», xvi-486 p.
Traduction espagnole.
65. — Averroès y el Averroïsmo. (Ensayo histôrico.) Traduc-
ciôn de Edmundo Gonzalez-Blanco. — • Valencia, F. Sem»
père (s. d.). 2 vol. in-8°.
Traduction russe.
65 bis. — ^ Aseppoes'BH ABepponsMi., nepeB. et $paHii;y3Karo
noAT> peAaKii;ieË B. H. MnxaË.iOBa. — Kie^^, B. K. Fuchs^
1902. In-80.
66. — De Philosophia peripatetica apud Syros commentatio-
nem historicam scripsit E. Renan. — Parisiis, A. Durandy
[thèse latine soutenue le 11 août] 1852. In-8o, 76 p.
67. — La Philosophie chez les Syriens. — Dictionnaire des
Sciences philosophiques, par une Société de professeurs et
de savants [Adolphe Franck], — Paris, [août] 1852.
T. VI, p. 827-831.
1852 LISTE CHRONOLOGIQUE 43
68. — ^ [Article sur Ai>icebron composé en octobre 1852]. Paru
dans : Nouvelle biographie générale publiée par Firmin
Didot frères. — Paris, 1852-1866. T. III, p. 864-865.
69. — HaXaja^yTa, r a-jVTOur, rr,: Maya jaoàTa;, 'xz-y-^'/Mni-
II ' I ' ' ' /.Il I I
TÔôlo-a à-ô ToCi Rpayaav'.xoG, -apà \f,'j:r~o>.rj'j FaAavoù ,
".VOY,vaioj. ixooOc'.Ta T-ouor, xal £-'.'j.£/,£'la T. K. ïuTzaAOO'j.
Kv "AOr.val,-, 1847, ;0-867 pages. — r<,T7., y, 0£(r7r£cr-.ov
.Méaoc, 'xt-y.-^zy.^hz.l'jy. tv. Toù Boayaav'.xoj, -aoà ATu.Y,Toio'j
l'aAavO'j. £xooOîl7a oa-àvr, [ji.£v xal ij.îÀ£Tr, T. K. Tj-aAooG.
'Ev 'AOr.va-;. 1848, -;i*-127 pages. — PaYyoO-Bàv^a, y.
v£V£a*Aovla TOJ l*a- ^'oj, ucTa-JoaTOîIo-a £x toj Bpa/u.av',xoù
i I I I I I I k /.i
Tzaoà Ay'j.yto'.O'j l'yJ.yyo'j, AOrvalou, £xooO£'!Ta oa-àvr, xal
k 't ' I ' ' i'
a£/iTr, T. K. Tj-aAooû. Kv 'AOY.valç, 1830, 7i^'-275 pages.
— iT'./àTaTa'jLO'jTTaia, TOJTi'TT'.v "Ao/a'.oAovrlac ■7'j"AA0">'-r ,
/. I I /, I ■ 1 "
u£Tac5oaa-0£'.'7a £x TOJ Boa/'j.av',xo'j -aoà Ay.uyiTO'Io-j faXavoy.
r I k I /.i k M ' k
Èxoc^lclc-a oa-âvr, xa". 'i.£A£TY, T. K. T'j-a*Aoo'j. 'Ev 'AOy.va'.c.
i' I i' '
1851, pAT -288 p. [Compte-rendu].
Journal des Savants, nov. 1852, p. 732.
69 bis. — Lettre du 8 dcc. 1852. Cf. n^ 999.
70. — Spicilegium Solesmense, complectens SS. Patrum scri-
ptorumque écoles iasticorum anecdota hactenus opéra, curante
domino J.-B. Pitra. T. I. [Compte rendu.]
Journal de l'Inslriict. publique. T. 21, n° 100, 15 déc.
1852, p. GG7.
71. — [Fragments de saint Irénée, conservés en syriaque,
édités et traduits en latin par Renan]. Voir Spicilegium
Solesmense, complectens Sanctorum Patrum scriptorumque
ecclesiasticorum anecdota hactenus opéra ...publici juris
facta curante Domino J. B. Pitra,... Tomus Primas... —
Parisiis, apud Firmin-Didot fratres, 1852. In-4°, p. 3-4,
7-8.
44 BlBLlOGHAPim: RKNANIENNE 1853
72. — yotions élémentaires de grammaire comparée pour sej-i^ir
à rétude des trois langues classiques, par M. Egger. [Compte
rendu.]
Allu'iuruni (rnnçais, 18 dcc. 1852.
1853
73. — Le Lotus de la*bonne loi, traduit du sanscrit, accompagné
d'un commentaire et de vingt et un mémoires relatifs
au bouddhisme, par M. Eugène Burnouf. — - Paris, Duprat.
In-S*'. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes [couverluro], 15 février 1853.
74. — ïhn-AkiVs Commentar zur Alfijja des Ibn Mâlik, aus
dem Arabischen zum ersten Maie ûbersetzt, von D^ F.
Dieterici. — Berlin, 1852. [Compte rendu.]
Alhenantm français, 19 février 1853. Cf. n° 84.
75. — M ittheilungen iXher Erziehung und Unterricht in Frank-
reich, von Dr. R. Ilolzapfel. [Compte rendu.]
Athenseum français, 12 mars 1853.
Réimprimé sous le titre de : L'Instruction publique en
France, jugée par les Allemands, dans : Questions contempo-
raines. — Paris, 1868. In-S», p. 291-295.
76. — Explication des inscriptions cunéiformes de briques baby-
loniennes, par G. -F. Grotefend. — Hanovre, 1852. In-8°.
[Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes. N^''® période, 2^ série. T. I,
15 mars 1853 [couverture].
77. — Notice sur Abou Jousouf Hasdaï ben Schaprout, par
Philoxène Luzzatto. — Paris, B. Duprat. In-8'', 70 p.
[Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1853, p. 190-191.
1853 MSTF. <;n HONOI.OGIQVK 45
78. — Etude historique sur les Coutumes Je Beauvoisis de Phi-
lippe de Beaumanoir, par M. Auguste Morel. — Paris,
Durand. In-8°, 96 p. [Compte rendu.]
Journal des Scn-ants, mars 1853, p. 191.
79. — Etude historique et philologique sur le participe passé
français et sur les verbes auxiliaires, par J. B. F. Obry. —
Paris, Durand. Iu-8°, 294 p. [Compte rendu.]
Journal des Sm-anls, mars 1853, p. 191.
80. — Bécit de la première croisade, extrait de la chronique de
Matthieu d' Edesse, et traduit de V arménien, par M. Edouard
Dulaurier. — Paris, B. Duprat, 1850. In-8o. [Compte
rendu.]
- Journal des Savants, mars 1853, p. 192-193.
81. — Littcraturgeschichte der Araher (Histoire littéraire des
Arabes), par llanmier-Purgstall. — Vienne, Imprimerie
impériale, 1850-51. In-4°, T. I, ccxxiv-631 p., T. II,
750 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1853, p. 19'i.
82. — Ueber den Gleichklang bey Ilomer (Sur l'assonance
dans Homère), par Rodolphe llolzapfel. — Berlin, 1851.
In-8°. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1853, p. 194.
83. — Mémoires de Philippe de Vigneulles, publiés, d'après le
manuscrit autographe, par M. II. Michelant, dans la
Bibliothèque de Vassociation littéraire de Stuttgard, 1852.
In-8°, xxxv-444 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, mars 1853, p. 195-19G.
84. — Ibn-Akifs Commenlar zur Alfiyya des Ibn-Malik, aus
dem Arabischen znm ersten Maie ïibersetzt (Le commentaire
d'Il)n-AUîl sur l' Alfiyya d'I!)ri-Mâlik, traduit pour la
46 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1853
première fois de l'arabe par Frédéric Dieterici. — Berlin,
1852. In-80, xxviii-408 p. [Compte rendu.]
Journal des Sa^>ants, mars 1853, p. 195. Cf. n° 74.
85. — Notices et extraits des manuscrits médicaux grecs, latins
et français des principales bibliothèques de VEurope, par
M. Daremberg, — Paris, Baillière. In-S", [Compte rendu.]
Journal des Débals, 22 avril 1853.
86. — Notices et extraits des manuscrits médicaux grecs, latins
et français des principales bibliothèques de VEurope, par
le D'" Ch, Daremberg. — Essai sur la Providence, par
Ernest Bersot. — Les Anciens statuts de V Hôtel- Dieu-le-
Comte, de Troyes, publiés et annotés par Ph. Guignard.
[Compte rendu.]
Athenseum français, 23 avril 1853.
87. — ■ Note sur les Soliloques de saint Augustin, trad. en
français, avec le texte latin, une introduction et des notes
par M. Pellissier. [Compte rendu.]
Athenseum français, 7 mai 1853.
88. — Des Religions de l'antiquité et de leurs derniers histo-
riens. [A propos de l'ouvrage du D^ Fr. Creuzer : Religions
de l'antiquité considérées principalement dans leurs formes
symboliques et mythologiques, ouvrage traduit et refondu
par J. D. Guignault. 10 vol. in-8o. — Paris, 1825-1851.]
Revue des Deux-Mondes. N^^'^ période, 2^ série. Tome II,
15 mai 1853, p. 821-848.
Paru séparément sous le litre : Des Religions de l'antiquité
el de leurs derniers historiens. — Paris, impr. de J. Claye,
1853. In-80 30 p.
Réimprimé dans : Etudes d'histoire religieuse. — Paris,
1857. In-80, p. 1-72.
Traduction russe.
88 bis. — JI,peBHia pejinrlH.
B-L 3nox-B, 1864, n» 7.
1853 LISTE CHRONOLOGIQUE 47
89. — Der Segen Jacob' s in Gènes-. XLIX historisch erlaeutert...
von Ludwig Diestel. — Die Moriscos in Spanien, von
A.-L. de Rochau. — ■ Die Handschriften-Verzeichnisse der
Kœniglichen Bihliolhek... von Dr. Pertz. I. Band : Ver-
zeichniss der Sanskril-Handschrijten. . . von Dr. Weber. —
Die Biographieen der Troubadours in provenzalischer
Sprache, von C. A. F. Mahn. [Compte rendu.]
Journal de V Instruction publique. T. 22, n° 42, 25 mai
1853, p. 331.
90. — Les Séances de Hariri, publiées en arabe, avec un com-
mentaire choisi, par Silvestre de Sacy. 2*^ édition, revue
et augmentée d'un choix de notes en français, par MM. Rei-
naud et Derenbourg. — Paris, 1853. 4 parties in-4^.
Journal des Débals, 8 juin 1853.
Réimprimé dans : Essais de morale et de critique... —
Paris, 1860. In-8^, p. 287-302.
91. — [Note sur l'édition, par Paul Boetticher [de Lagarde], de
la traduction des Actes des Apôtres et des Epttres en
copte (dialecte memphitique)].
Journal asiatique, 5" série, T. I, juin 1853, p. 577-578.
92. — [Sur le personnage d'Averroès dans le tableau de Benozzo
Gozzoli, le Triomphe de saint Thomas d'Aquin, au Musée
du Louvre].
Annuaire de la Société Impériale des Antiquaires de France,
29 juillet 1853, p. 123-129.
93. — Un pèlerin chinois dans l'Inde an vii^ siècle. [A propos
de : L'Histoire de la vie de Hiouen-Thsang et de ses voyages
dans l'Inde, depuis l'an G28 jusqu'en 645, traduite du
chinois par M. Stanislas Julien. — Paris, Impr. nationale,
1853.]
Revue contemporaine, 15 juillet 1853, p. 572-584.
Réimprimé pour servir de conclusion (chap. iv) à l'en-
48 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1863
semble d'études réunies sous le titre de : Premiers travaux
sur le noiuidliisine, dans : Nouvelles études d'histoire religieuse,.,
— Paris, 1884. lu-S», p. 102-130.
94. — Siippléjnent à V Anthologie grecque, par M. N. Piccolos,
— Paris, Didot, 1853. In-8°. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture). N^^^ période,
2e série, T. 3, 15 "août 1853.
95. — Recherches sur Vhistoire politique et littéraire de V Espagne
durant le moyen-âge, par M. Reinhard Dozy,... T. I.
Leyde, 1849. — Scriptorum arabum loci de Abbadidis
primum editi a R. Dozy. T. II. — Lugduni Batai^orum,
1852. [Compte rendu.]
Journal des Débats, 31 août 1853.
Réimprimé sous le titre de : L'Espagne musulmane, dans :
Mélanges d'histoire et de voyages. — Paris, 1878. In-8°,
p. 277-303.
96. -;— Thèses de l'abbé Jallabert présentées devant la Faculté
des lettres de Paris : 1^ De Epistolis consolatoriis Beati
Hieronymi. 2° Examen du lii^re des Philosophoumena.
[Compte rendu.]
Journal de l'Instruction publique. T. XXII, n° 70, 31 août
1853.
97. — La Découverte de Ninive. [Discoveries in the ruins of
Ninii'eh and Bahylon, wilh travels in Armenia, Kurdistan
and the désert : being the resuit of a second expédition, by
Austen Layard. — London, 1853. — A second séries of
the monuments of Niniveh, illustrating Mr. Layard^ s second
expédition to Assyria, from drawings made on the spot. —
London, 1853.] (Compte rendu.)
Journal de l'Instruction pu blique. T. XXII , n** 83, 1 5 oct. 1 853.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages. — •
Paris, 1878. In-8o, p. 119-133.
98. — Essai philosophique sur la formation de la langue fran-
çaise, par M. lidelestand du Méril. Paris, 1852. — Ori-
1853 LISTE CHRONOLOGIQUE 49
gine et formation de la langue française, par A. de Ghe-
vallet. 1^^ partie. Paris, 1853. — Grammaire de la langue
d'oïl, ou Grammaire des dialectes français aux XII^ et
Xll I^ siècles, par G. F. Burguy. Tome I. Berlin, 1853.
[Compte rendu.]
Réimprimé sous le titre : Les Origines de la langue fran-
çaise, dans : Mélanges d'histoire et de voyages. — Paris, 1878.
In-80, p. 197-207.
99. — La Grammaire sanscrite de Frédéric Baudry et La Langue
française dans ses rapports avec le sanscrit et les autres
langues indo-européennes, par Louis Delattre. [Compte
rendu.]
Journal de l'Instruction publique. T. XXII, n° 88, 2 no-
vembre 1853, j). 727-729.
100. — Voyages d'Ibn Batoutah, texte arabe, accompagné
d'une traduction, par C. F. Defrémery et le D^ B. R. San-
guinetti. Tome L [Compte rendu.]
Journal des Débats, 14 déc. 1853.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages. —
Paris, 1878. In-8o, p. 291-303.
101. — Memorie veneziane di letteratura e di storia, di Pier
Alessandro Paravia. Torino, 1850. — Lezioni di storia
subalpina (du même). Torino, 1851. — Lezioni di varia
letteratura (du même). Torino, 1852. — Memorie piemon-
tesi di letteratura e di storia (du même). Torino, 1853.
[Compte rendu.]
Alhenspum français, 24 décembre 1853, p. 1227.
102. — Fragments du livre gnostique intitulé : Apocalypse
d'Adam, ou Pénitence d'Adam, ou Testament d'Adam,
publiés d'après deux versions syriaques...
Journal asiatique. V^ série, T. II, déc. 1853, p. 427-471.
Paru en plaquette sous le même titre et cette adresse :
Paris, Franck, 1854. In-8o, 47 p.
4
50 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1854
103. — [Lettre non datée [1853] à Bevsot au sujet de V Essai
sur la Providence, par Bersot.]
Voir Gaston Strauss : La Politique di' Renan... — Paris,
C. Lèvy (1909). In-S», p. 341-342.
1854
104. — Le Traité des synonymes de la langue latine, par M. E.
Barrault, avec la coUah. pour la 2^ partie de M. Ernest
Grégoire. [Compte rendu.]
Alhenseum français, 7 janvier 1854, p. 12.
105. — Des Fêtes du moyen-âge, civiles, militaires et religieuses^
par A. de Martonne. — Paris, 1853. [C4ompte rendu.]
Journal des Savants, janvier ISS'i, p. 58.
106. — S. Thomse Aquinatis de ^eritate catholicas fidei contra
gentiles, seu Summa philosophica. Accesserunt praecipua
ejusdem doctoris philosophica opuscula, denuo reçensuerunt
et cum notis et indice ediderunt P. (.. Roux-Lavergne,
E. d'Yzalguier, E. Germer-Durand ; T. I. — Nemausi^
1853. [Compte rendu.]
Journal des Savants, janvier 1854, p. 61-62.
107. — Etymologisches Woerterhuch der romanischen Sprachen^
von Friedrich Diez (Dictionnaire étymologique des langues
romanes). — Bonn, 1853. In-S^, 782-xxvi p. [Compte
rendu.]
Journal des Savants, janvier 1854, p. 62.
108. — Repertorio, ossia descrizione e tassa délie monete di città
antiche, comprese nelV attuale regno délie due Sicilie al di
quà del Faro, par Gennaro Riccio. — Napoli, 1852. In-4'',
vii-112-17 pages, 2 planches. [Compte rendu.]
Journal des Savants, janvier 1854, p. 63-64.
1854 LISTE CHRONOLOGIQUE 51
109. — Michaelis Attaliotse historia. Opus a Wladimiro Bru-
neto de Presle invenlum, descriptum, correctum, recognovit
Immanuel Bekkerus. — {Bonnae, 1853). In-8°, xn-336 p.
[Compte rendu.]
Journal des Scwants, janvier 1854, p. 726.
DE LA POÉSIE DES RACES CELTIQUES
110. — De la Poésie des races celtiques.
Rei'ue des Deux- M ondes. Nouvelle période, 2® série, T. 5,
1er février 1854, p. 473-506.
Réimprimé dans : Essais de morale et de critique. — Paris,
1859. In-80, p. 375-456.
Traduction anglaise.
111. — The Poetry of tlie Celtic races, and other studies...
Translated, with introduction and notes, by W. G. Ilut-
chison. — London, W. Scott, 1896. In-8°, xxxviii-22G p.
112. — [Note sur la traduction des Eléments métaphysiques de
la doctrine du droit, de Kant, par Jules Barni.]
Journal des Débals, 14 février 1854.
113. — Soui^enirs d'un vieux professeur (Aus dem Leben eines
alten Professors), par le D^ Frédéric Creuzer. — Leipzig
et Darmstadt, 1848.
Journal des Débats, 22 février 1854.
Réimprime sous le titre : Souvenirs d'un vieux professeur
allemand, dans : Essais de morale et de critique. — Paris,
1860. In-80, p. 315-331.
114. — Le Devoir, par M. Jules Simon.
Revue des Deux-Mondes. Nouvelle période, 2® série, T. 5,
1er mars 1854, p. 1064-1066.
(On trouve des extraits de cet article dans la préface des
Nouvelles études d'histoire religieuse. Cf. n° 813).
52 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1854
115. — Apollonius Dyscole. Essai sur V histoire des théories
grammaticales dans Vantiquité, par E. Egger. — Paris,
1854.
Journal des Débats, 7 avril 1854.
Réimprimé sous le titre : Les Grammairiens grecs, dans :
Mélauges d'histoire et de voyages. — Paris, 1878. In-8°,
p. 'r28-'i'iO.
116. — [Note sur le Mémoire de M. Egger sut Apollonius Dys-
cole.]
Revue des Deux-Mondes (couverture). Nouvelle période,
2e série, T. 6, 15 avril 1854.
117. — Leibnitz et Spinoza. Réfutation inédite de Spinoza par
Leibnitz, précédée d'un Mémoire par A. Foucher de
Careil.
Athenaeum français, 29 avril 1854.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques. —
Paris, 1904. In-S», p. 95-99.
118. — [Xote sur les Recherches sur les étoffes de soie, d'or et
d'argent pendant le moyen-âge, par Francisque Michel,]
Journal des Débats, 25 juin 1854.
119. — [Article sur la continuation des Acta sanctorum {tomea
Y II et VIII. Bruxelles, 1845-1853).]
Journal des Débats, 5 juillet 1854.
Réimprimé sous le titre : La Vie des Saints, dans : Etudes
d'histoire religieuse. — Paris, 1857. In-8o, p. 301-315.
120. — Le Désert et le Soudan, études sur l'Afrique au nord de
r Equateur, par M. le Comte d'Escayrac de Lauture. —
Paris, 1853.
Journal des Débats, 17 oct. 1854.
Réimprimé sous le titre : Le Désert et le Soudan, dans :
Mélanges d'histoire et de voyages. — Paris, 1878. In-S**,
p. 30.5-317.
1854 LISTE CHRONOLOGIQUE 53
121. — Parabole de l'enfant égaré, formant le chapitre IV du
Lotus de la bonne loi, publiée pour la première fois en sans-
crit et en tibétain, lithographiée à la manière des livres du
Tibet et accompagnée d'une traduction française d'après
la version tibétaine du Kanjour, par Ph. Ed. Foucaux. —
Paris, B. Duprat. In-8°. [Compte rendu.]
Athenœuni français. 3® année, n° 44, 4 nov. 1854, p. 1033.
122. — [Note sur les nouvelles livraisons de l'ouvrage de Delattre
sur la Langue française dans ses rapports avec le sanscrit
et les autres langues indo-européennes.^
Journal de l'Instruction publique. T. XXIII, n° 92, 18 nov.
1854, p. 760.
123. — Channing et le mouvement unitaire aux Etats-Unis.
Revue des Deux-Mondes. Nouvelle période, 2^ série, T. 8,
15 déc. 1854, p. 1085-1107.
Réimprimé dans : Etudes d'histoire religieuse. — Paris,
1857. In-80, p. 357-403.
(A propos de cet article, voir n° 865 bis la Lettre de Renan
à un écrivain protestant, datée du 6 février 1855 et parue
dans l'Amateur d'autographes, janvier 1887, n<* 383, p. 5-7.)
1855
124. — Œuvres anatomiques, physiques et médicales de Galien,
traduites par le D^ Ch. Daremberg. Tome I. — Paris,
J.-B. Baillière, 1854. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture). Nouvelle période,
2e série, T. 9, 1" janvier 1855.
125. — [Note sur les Mélanges d' épigraphie de Léon Renier.]
Journal des Débats, 7 janvier 1855.
126. — DelV autore del libro de Imitatione Christi, discorso di
Pier-Alessandro Paravia. (De l'auteur de l'Imitation de
54 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1855
Jésus-Christ, par Pierre- Alexandre Para via.) — Torino, 1853.
Journal des Débats, 16 janvier 1855.
Réimprimé sous le titre : L'Auteur de l'Imitation de Jésus-
Christ, dans : Etudes d'histoire religieuse. — Paris, 1857.
In-80, p. 317-336.
127. — Œuvres choisies d'Hippocraie, traduites et précédées
d'une introduction par le D'' Daremberg. — Paris, Lahé^
1855. Iu-80. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture). Nouvelle période,
2« série, T. 9, 15 fé^Tier 1855.
128. — S. Melitonis, Sardensis episcopi, fragmenta quae
supersunt omnia, grsece et syriace. Voir Spicilegium Sole-
smense,... curante Domino J. B. Pitra,... Tomus II. —
Parisiis, apud Firmin-Didot, [mars] 1855. In-4o, p. xxxvii-
LXVI.
(La traduction latine des morceaux conservés en sy-
riaque est de Renan. Le Moniium latini interpretis est
signé : E. Renan.)
129. — Méliton (Saint), évêque de Sardes. — Melitonis, epi-
scopi Sardium, Apologiae ad Marcum Aurelium impera-
torem fragmentum e Syriaco vertit E. Renan. — Parisiis,
excudebant Firmin Didot fratres, 1855. In-8°, 19 p.
(Ex Spicilegii Solesmensis, curante D. J. B. Pitra editi,
tomo II seorsim cusum.)
130. — La Tentation du Christ, par M. Ary Scheffer.
Journal des Débats, 25 avril 1855.
Réimprimé dans : Etudes d'histoire religieuse. — Paris,
1857. In-80, p. 421-432.
131. — [Extraits de V Histoire générale et système comparé des
langues sémitiques, mémoire qui a obtenu en 1847 le grand
prix de linguistique fondé par Volney.]
Journal de l'Instruction publique, T. 24, n** 37, 9 mai 1855,
p. 261-263.
1865 LISTE CHRONOLOGIQUE 55
132. — Histoire générale et système comparé des langues
sémitiques... Première partie : Histoire générale des
langues sémitiques. — Paris, Impr. impériale, [juillet]
1855. In-80, viii-499 p.
— 1858. 2e édition. — Ibid. In-S», xvi-515 p.
— 1863. 3e édition. — Ibid. In-S», xvi-527 p.
— 1863. 4e édition. — Ihid. In-S^, xvi-527 p.
(Cet ouvrage avait d'abord été un mémoire présenté à
l'Académie des IiisLii]»tious, et couronné en 1847.)
133. — [Note sur les Recherches sur la religion et le culte des
populations primitives de la Grèce, d'Alfred Maury.]
Journal des Débats, 4 août 1855.
134. — [Note sur V Histoire des Musulmans de Sicile, de Michel
Amari.]
Journal des Débats, 25 août 1855.
135. — [Note sur l'identité de la secte gnostiquedes Elchasaïtes
avec les Mendaïtes ou Sabiens.]
Journal asiatique, V® série, T. VI, août-septembre 1855,
p. 292-294.
136. — Lettres de Jean Cah'in, recueillies pour la première fois
et publiées d'après les manuscrits originaux, par Jules
Bonnet. Lettres françaises. 2 vol. [Compte rendu.]
Journal des Débats, 4 sept. 1855.
Réimprimé sous le titre : Jean Calvin, dans : Etudes
d'histoire religieuse. — Paris, 1857. In-8°, p. 337-355.
137. — John Calvin. Voir Beard (John Reilly). The Progress
of religions thought as illustrated in the Protestant Church
of France, being Essays und reviews bearing on the
chief religions questions of the day... — London, 1861.
In-80, p. 371-383.
(Traduction de l'article précédent.)
56 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1855
138. — De r Histoire du peuple d'Israël. Son nouvel historien
en Allemagne (H. Ewald).
Revue des Deux-Mondes. Nouvelle période, 2" série, 15 nov.
1855, p. 746-774.
Réimprimé sous le titre : L'Histoire du peuple d'Israël,
dans : Etudes d'histoire religieuse. — Paris, 1857. In-8°»
p. 73-132.
139. — [Note sur la Chrestomathie ottomane de Frédéric Die-
terici. (Signé : F. Camus.)]
Journal des Débats, 25 nov. 1855.
140. — La Poésie de l'Exposition.
Journal des Débats, 27 nov. 1855.
Réimprimé dans : Essais de morale et de critique. — Paris,
1860. In-80, p. 353-374.
141. — Dante et les origines de la langue et de la littérature
italienne^ par M. Fauriel. — Paris, Durand. 2 vol. in-8°.
[Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes. Nouvelle période, 2^ série, T. 12,
15 déc. 1855, p. 1389-1390.
Réimprimé sous le titre : M. Fauriel, dans les Mélanges
religieux et historiques... — Paris, 1904. In-8**, p. 315-318.
1856
142. — Etudes contemporaines sur V Allemagne et les pays
slaves, par M. Edouard Laboulaye. — Paris, Durandy
Guillaumin et Dentu. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture). Seconde période,
T. I, lei- janvier 1856.
143. — Observations sur le nom de Sanchoniathon.
Journal asiatique. V® série, T. VII, janvier 1856, p. 85-
88.
1856 LISTE CHRONOLOGIQUE 57
144. — [Note sur Vliistoire de la porcelaine chinoise, ouvrage
traduit du chinois par Stanislas Julien. (Anonyme.)]
Journal des Débats, 2 février 1856.
145. — Maistre Pierre Patelin, texte revu sur les manuscrits
et les plus anciennes éditions, avec une introduction et
des notes, par M. F. Génin. — Paris, 1854.
Journal des Débats, 29 février 1856.
Réimprimé sous le titre : La Farce de Palhelin, dans :
Essais de morale et de critique... — Paris, 1860. In-8°, p. 303-
314.
146. — [Polémique avec l'abbé H. de Valroger. Dans l'article
de ce dernier intitulé : Etudes sur les résultats de Vexégèse
rationaliste, après la Lettre du P. de Valroger au secrétaire
du conseil de rédaction du Correspondant, datée du 6 fé-
vrier 1856, se trouve une lettre de Renan au même rédac-
teur, datée du 16 février 1856 (à propos de sa réputation
naissante d'orientaliste et du jugement porté sur lui par
le savant anglais Cureton)].
Correspondant. Nouvelle série, T. I, février 1856, p. 732-
746.
147. — Sur l'écrivain syriaque appelé Boud le Périoaeute.
Journal asiatique, T. VII, février-mars 1856, p. 250-256.
148. — Observations sur une inscription araméenne du Séra-
péum de Memphis...
Journal asiatique. 5^ série, T. VII, avril-mai 1856, p. 407-
427.
Tirage à part. — Parts, Impr. impériale, 1856. ln-8'*,
20 p., figure.
149. — Histoire et fabrication de la porcelaine chinoise, oui>rage
traduit du chinois par M. Stanislas Julien,... — Paris,
1856. In-8o. [Compte rendu.]
Journal asiatique. V^ série, T. VII, avril-mai 1856, p. 443-
444.
58 BIBLIOGUAPHIE RENANIENNE 1856
150. — Inscriptions chrétiennes d£ la Gaule antériewes au
V///'' siècle, par M. Edmond Le Blant. — Paris, Didot,
In-4*'. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture). Seconde période,
T. III, le' mai 1856.
151. — [Note sur le premier fascicule du tome XIV de la Gallia
christiana, publié par Hauréau.]
Journal des Débats, 10 mai 1856.
152. — Lectures morales et religieuses, extraites et traduites des
Pères de V Eglise latine, avec une introduction et des notices
biographiques par J.-F. Nourrisson. — Hachette. 2 vol.
in-8^. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture). Seconde période,
T. III, 15 mai 1856.
153. — [Note sur la mort de M. Augustin Thierry.]
Journal des Débats, 23 mai 1856.
154. — Ramus (Pierre de La Ramée), sa vie, ses écrits et ses
opinions, par Charles AYaddington. — Paris, 1855.
Journal des Débats, 5 juin 1856.
Réimprimé sous le titre : Trois professeurs au Collège de
France. 1. Ramus..., dans : Questions contemporaines. —
Paris, 1868. In-8o, p. 137-154.
155. — [Note sur 1' « Observateur catholique ». (Signé : F.
Camus.)]
Journal des Débats, 17 juin 1856.
156. — [Note anonyme de 8 lignes annonçant le prochain
compte rendu sur le texte et la traduction de Vllistoire
secrète de Justinien, par Procopc, publiée par Isam-
hert.]
Journal des Débats, 14 juillet 1856.
(Le compte rendu annoncé ne parut que dans le n"' du
19 juillet 1857).
1SB6 LISTE CHRONOLOGIQUE 59
157. — [Note sur la Rwisla encieîopedica.]
Journal des Débals, 14 juillet 1856.
158. — Sur quelques noms arabes qui figurent dans les ins-
criptions grecques de l'Auranitide.
Bulletin archéologique français, sept. 1856.,
Réimprimé dans : Journal asiatique, VIP série, T. XIX,
janvier 1882, p. 5-22.
[Note en tête de la réimpression : « Ce mémoire fut inséré
dans le numéro de septembre 1856 du Bulletin archéologique
français. Un tirage à part en fut fait... Mais le numéro du
Bulletin, le dernier qui ait paru de cette collection, ne fut
jamais distribué. Ce mémoire, cependant, ayant dû être
cité dans des travaux postérieurs..., on croit devoir lo repro-
duire ici sans aucune modification ni addition... »)
159. — Analyse du Divan des Mendaïtes, conservé à Rome au
Musée Borgia. Voir Brunet (Pierre-Gustave). Dictionnaire
des Apocryphes. — Paris, M igné, 1856. Gr. in-8°, T. I,
col. 283-285.
160. — Manuscrits orientaux. [Catalogue du fonds syriaque,
entrepris en 1856 par Renan.] Catalogues des manuscrits
syriaques et sabéens (mandaïtes) de la Bibliothèque
nationale. [Rédigés par H. Zotenberg.] — (Paris,) Impr.
nationale, 1874. In-fol, viii-216 p.
Le Rapport adressé au Ministre de l'Instruction pu-
blique par J. Taschereau, administrateur de la Biblio-
thèque nationale, et placé en tête de l'ouvrage, s'exprime
ainsi, au sujet de la collaboration de Renan à ce catalogue
(p. v-vi) : « En 1856, M. E. Renan, alors employé au
Département des manuscrits, entreprit un catalogue du
fonds syriaque tout entier... Malheureusement des occu-
pations d'un ordre plus élevé l'empêchèrent d'y consacrer
tout le temps que cette tâche eût exigé, et il se vit amené
à conserver dans un trop grand nombre de cas, au moins
provisoirement, les descriptions de l'ancien Catalogue.
60 BlBl.IOGRAriUE RENANIENNE 1856
Do plus, luiniuc M. Ucnan, par une note consignée sur
son manuscrit, avait manifesté le désir que son travail
ne fût pas modifié, j'ai dû demander à M. Zotenberg de
composer à nouveau, d'une manière indépendante, et
sous sa responsabilité personnelle, un (ïatalogue donnant
sur les manuscrits des renseignements à la fois exacts et
bien ordonnés. En conséquence, les bulletins rédigés par
M. Renan ont été scrupuleusement et absolument res-
pectés ; je les ai fait relier dans l'ordre où il les avait laissés
en quittant la Bibliothèque (voyez ci-après n^ 282), et
ils seront à la disposition du public au même titre que
tous les autres manuscrits de la Bibliothèque nationale. »
La notice 282 du catalogue du fonds syriaque est ainsi
rédigée :
« Catalogue des mss. syriaques de la Bibliothèque natio-
nale, par M. E. Renan. Les bulletins, au nombre de 168
pour l'Ancien fonds (le bulletin n^ 13 manque) et de 90
pour le Supplément (les bulletins n*^^ 12 et 79 manquent),
sont classés dans l'ordre des anciens numéros. »
Renan avait été nommé surnuméraire à la Bibliothèque
nationale le 7 avril 1851. 11 resta à la Bibliothèque nationale
jusqu'à l'époque de sa nomination au Collège de France, le
11 janvier 1862 et fut nommé Bibliothécaire honoraire le 30 jan-
vier 1862.
1857
161. — M. Augustin Thierry.
Journal des Débats, 5 et 7 janvier 1857.
Réimprimé dans la Revue étrangère de la littérature des
sciences et des arts. Tome 101, 3^ série, T. I. — Saint-Péters-
bourg, 1857. In-8°, p. 64-73 et 101-110, et dans les Essais
de morale et de critique... — Paris, 1859. In-S®, p. 103-140.
162. — [Note sur le 9^ volume du Râmâyana publié par Gor-
resio.]
Journal des Débats, 9 février 1857.
1857 LISTE CHRONOLOGIQUE 61
163. — [Fragment de la préface des Etudes (Thistoire religieuse.]
(Précédé d'une note dç S. de Sacy annonçant la publi-
cation de l'ouvrage.)
Journal des Débals, 18 nmrs 1857.
ETUDES D'HISTOIRE RELIGIEUSE
164. — Etudes d'histoire religieuse... — Paris, Michel Lévy
frères, [23 mars] 1857. In-S^, xxvin-433 p.
(Préface : [du rôle de la critique dans l'histoire des
religions ; distinction entre la polémique et la critique ;
la polémique de Voltaire ; la critique de Scaliger, de
Bochart, de Bayle, de Richard Simon. Religions et reli-
gion ; la foule et l'élite ; vérité essentielle de la religion.] —
Les Religions de l'antiquité. L'Histoire du p3uple d'Israël.
Les Historiens critiques de Jésus. Mahomet et les origines
de l'Islamisme. La Vie des saints. L'Auteur de l'Imitation
de Jésus-Christ. Jean Calvin. Channing. M. Feuerbach
et la nouvelle école hégélienne. La Tentation du Christ.)
[22 mai] 1857. — 2^ éd.
[Janvier] 1858. — 3^ éd.
— 1862. — 5e éd.
— 1863. — 6e éd.
— 1864. — 7e éd.
— 1907. — 9e éd.
Edition in-18. — 1857. Ibid. xxviii-433 p.
— 1909. 8e éd.
Traductions.
Anglais.
165. — Studies of religious history and criticism. Authorized
translation from the original French, by 0. B. Frothin-
gham. With a biographical introduction. — New-York,
Carleton, 1864. In-S».
62 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1857
166. — Studios of religions history... [Traiislated by Henry
F. Gibbons.] — London, W. Heinemann, 1893. In-8°,
xxxi-303 p.
Voir aussi les n^s 815 et 816.
Espagnol.
167. — Estudios de historia religiosa. Traduccion de Cristobal
Litran. — Valencia [impr. de El Pueblo] (s. d.). In-8°, 215 p.
Russe.
167 bis. — lîCTopnqecKie h pejinriosHBie axioflbi. no^'B pe^,
B. B. ^yfixo. — Saint-Pétersbourg, 1901. In-8o.
— 1904. 3e éd. — Ibid. In-80.
167 ter. — OïepKïï no ncTopin pajinriS. IlepeBo;];!) cib $paH^,
Ba. Kay(|)MaHa. — Saint-Pétersbourg, 1908.
168. — Histoire des religions de la Grèce antique, par Alfred
Maury. Tome I^^.
Journal des Débals, 19 mai 1857.
Réimprimé sous le titre : Paganisme, dans : Nouvelles
études d'histoire religieuse. — Paris, 1884. In-8°, j). 13- 30,
169. — Article sur Alfarabi (Abou-Nasz-Mohammed-ben-
Tarskhan). [15 juin 1857.]
Nouvelle biographie générale... publiée par MM. Firmin
Didot frères... T. I... — Paris, 1857. In-8o, p. 951.
170. — • [Rapport au nom de la Commission du prix annuel.]
Académie des Inscriptions et belles-lettres. Comptes rendus.
T. I, séance du 26 juin 1857, p. 139-141.
(Sujets proposés : histoire critique du texte du Coran ;
le véritable sens qu'il faut attacher à la doctrine bouddhique
du Nirvana; l'origine du soufisme).
1857 LISTE CHROliOLOGIQUE 63
171. — Etudes sur la grammaire 'védique, par Adolphe Régnier,
contenant le texte et la traduction du premier livre du
Prâticâkhya du Rig-Véda.
Journal des Débats, 28 juin 1857.
Réimprimé sous le litre : La Primitive grammaire de l'Inde
(I), dans : Mélanges d'histoire et de voyages. — Paris, 1878.
In-80, p. 441-'i48.
172! — Anekdota, ou Histoire secrète de Justinien, par le séna-
teur Procope de Césarée, traduite par M. Isambert. —
Paris, 1856.
Journal des Débats, 19 juillet 1857.
Réimprimé sous le titre : L'Histoire secrète de Procope,
dans : Essais de morale et de critique. — Paris, 1859. In-8°,
p. 269-286.
173. — M. de Lamennais et ses œuvres posthumes.
Revue des Deux-Mondes. 2« période, T. X, 15 août 1857,
p. 765-795.
Réimprimé sous le titre : M. de Lamennais, dans : Essais
de morale et de critique. — Paris, 1859. In-8o, p. 141-203 ;
— et en tète de : Le Livre du peuple... par F. Lamennais...
— Paris, M. Lévy, 1866. In-8o, p. 1-74 ; réédité en 1872.
174. — [Note sur le nom Mdaourouche, équivalent arabe de
Madaurus.]
Inséré dans un article de Léon Renier : Revue archéolo-
gique. T. XIV, ire partie, avril-septembre 1857, p. 136.
175. — Mémoire sur l'origine et le caractère véritable de l'his-
toire phénicienne qui porte le nom de Sanchoniathon...
[l^e lecture, le 9 octobre 1857 ; 2^ lecture, le 11 décem-
bre 1857.] Voir Mémoires de l'Institut impérial de France.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, tome XXIII,
2^ partie. — Paris, Impr. impériale, 1858. In-4o, p. 241-
334.
Réimprime à part. — Ibid. In-4o, 94 p.
64 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1857
176. — M. Etienne Quatremère.
Journol des DébaLt, 20 ocl. 1857.
Réimprimé sous le titre : Trois professeurs au Collège de
France... III. Etienne Quatremère, dans : Questions contem-
poraines. — Paris, 1868. In-S», p. IG'i-lS'i.
177. — [Lettre à Nefftzer... 17 noveinl)re 1857.] Voir Pariset
(Georges). La Revue germanique de Dollfus et Neiïtzer
(1858-1868), d'après la correspondance inédite des deux
directeurs... — Paris, F. Alcan, 190G. In-8°, p. 2-3.
(Renan félicite Nefîtzer d'avoir l)ien fait ressortir dans
la Presse le caractère de ses Etudes d'histoire religieuse,
v« La négation du surnaturel est le fond même de mon
livre. Seulement je ne veux pas que l'on confonde avec
le surnaturel Y idéal, que j'appelle quelquefois, d'une
manière un peu métaphorique, le céleste, le dii'in, etc. »)
178. - — [Note sur le 2<^ vol. de V Histoire des religions de la Grèce
antique, d'Alfred Maury.]
Journal des Débats, 22 nov. 1857.
1858
179. — [Renan collabore à la fondation de la Revue germanique
publiée sous le titre : Rame germanique, recueil international
fondé par MM. Ch. Dollfus et A. Nefftzer, avec le concours
de MM. Dareste, Maurice Hartmann, Lahoulaye (de
V Institut), Littré (de V Institut), L. Ratisbonne, Renan
(de V Institut), de Rougé (de VInstitut), C. de Sault, Daniel
Stem, H. Taine, etc.. — Paris, A. Franck. In-8°. — Le
premier numéro paraît le 31 janvier 1858.]
180. — Les Etudes savantes en Allemagne. (Lettre aux direc-
teurs de la Revue Germanique). — Paris, 15 décem-
bre 1857.
Revue germanique. T. I, janvier 1858, p. 21-26.
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
1868. In-80, p. 251-262.
1858 LISTE CHRONOLOGIQUE 65
181. — Extraits de la reédition de « VOrigine du langage »
[pul)liée pour la 1'® fois en décembre 1848], précédée
d'une note de Prevost-Paradol.
Journal des Débats, 12 mars 1858.
182. — De l'Influence spiritualiste de M. Victor Cousin.
lieiue des Deux- M ondes. 2^ période, T. 14, l^^ avril 1858,
p. 497-520.
Réimprimé sous le titre : M. Cousin, dans : Essais de mo-
rale et de critique... — Paris, 1859. In-Sf», p. 51-101.
183. — Dictionnaire de V Académie des Beaux-Arts. — Paris,
F. Didot. 1'^ livraison. [Compte rendu.]
Re^'ue des Deux-Mondes (couverture), 15 avril 1858.
184. — Mythologie comparée, par Max Muller... Avertisse-
ment [signé : Ernest Renan].
Revue germanique. T. II, avril-juin 1858, p. 562-563.
185. — Préface... Voir Muller (Max). Essai de mythologie
comparée, traduit de l'anglais de M. Max Muller,... —
Paris, A. Durand, 1859. In-S», v-100 p.
(Cet essai a été traduit par Renan lui-même, ainsi que
le dit G. Perrot dans son Avertissement à la trad. des Essais
de Mythologie comparée du nnême autour. — Paris, Didier,
1873.)
186. — Dictionnaire des Synonymes de la langue française, par
M. Lafaye,... — Paris, Hachette. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture), l^'' mai 1858.
187. — [Note sur V Exposé d'une nouvelle doctrine philosophique,
par Decorde.]
Journal des Débats, 19 mai 1858.
188. — Des Beaux-Arts en Italie, au point de ^ue religieux,
par Ath. Coquerel fils... — Paris, 1857.
Journal des Débats, 20 mai 1858.
Réimprimé sous le titre : L'Art religieux, dans : Nouvelles
études d'histoire religieuse. — Paris, 1884. In-8o, p. 397-412.
5
66 niBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1858
189. — [Article sur les Mémoires inédits et opuscules de Jean
Rou (avocat au Parlement de Paris, plus tard secrétaire
des États-Généraux de Hollande), publié par François
Waddington pour la Société de l'histoire du protestan-
tisme français. (Signé : F. Camus.)]
Journal des Débats, 26 mai 1858.
190. — [Note sur la mort d'Ary SchelFer, (Signé : S. de Sacy.)]
Journal des Débats, 17 juin 1858.
191. — [Observations complémentaires au Mémoire sur San*
choniathon].
Académie des I nscriplioiis et belles-lettres. Comptes rendus.
T. II, 30 juillet et 6 août 1858, p. 194 et 207.
(Observations sur quelques noms propres.)
192. — L'École libérale, ses principes et ses tendances.
(A propos dos Variétés littéraires, morales et historiques,
par M. S. de Sacy.)
Revue des Deux-Mondes. 2^ période, T. 16, 1" août 1858,
p. 662-685.
Réimprimé sous le titre : M. de Sacy et l'école libérale,
dans : Essais de morale et de critique. — Paris, 1859. In-8°,
p. 1-50.
193. — [Note sur la mort de M. Ernesr Moret.]
Journal des Débats, 21 août 1858.
194. — [Avertissement de la 2^ édition de V Histoire générale
des langues sémitiques, précédé d'une Note de Prevost-
Paradol.]
Journal des Débats, 9 sept. 1858.
194 bis. — Lettre du 2 oct. 1858. Cf. n^ 1016.
195. — Histoire des Révolutions d'Italie, par J. Ferrari. —
Paris, 1857-1858.
Journal des Débats, 26 oct. 1858.
•Réimprimé sous le litre : Les Révolutions de l'Italie, dans :
Essais de morale et de critique. — Pari», 1859. In-8°, p. 244-268.
1858 LISTl- CWriONOLOGIQUE 67
106. — Félix Lajard.
Journal des Délxils, 10 uov. IS.'iS.
197. — Les Traductions de la Bible. [Sur les travaux de Munk,
de Cahen et de Reuss.]
Journal des Débats, 8 déc. 1858.
Réimprimé dans : Nouvelles cludrs d'Idsluire religieuse.
— Paris, 1884. In-8o, p. 107-18:5.
108. — [Extraits de V Introduction à la traduction du Lwre
de Job, précédés d'une note de Prévost- Paradol.]
Journal des Débats, 17 déc. 1858.
LE LIVRE DE JOB
109. — - Le Livre de Job, traduit de l'hébreu par Ernest Renan,...
Etude sur l'âge et le caractère du poème. — Paris, Michel
Lévy frères [20 déc] 1858. In-S^, r.xvi-200 p.
— 2e édition. 1859.
— 3e édition. 1865.
— 7e édition. 1922.
Traduction anglaise.
200. — The Book of Job, translated from the Hebrew, with
a study upon the âge and character of the poem... Ren-
dered into English by II. F. G. [Henry Frederick Gibbons]
and W. M. T. [William Moy Thomas]. — London, W. M.
Thomson (1889). In-8o, lvi-101 p.
201. — Mémoire sur l'origine et le caractère véritable de l'his-
toire phénicienne qui porte le nom de Sanchoniathon.
Académie des Inscriptions et belles-lettres. Mémoires.
. T. 23, 1858, p. 241-334.
202. — De l'Origine du langage... 2e édition. — Paris, M. Léwy
frères, 1858. In-8o, 258 p., dont 61 p. de préface.
(La fe édition : décembre 18'i8.)
1922. 9» édition.
68 BlBI.lOGR.VriUF. RF.NAMF.NNK 1859
1859
203. — [Note sur Khurschedji Rustemdji Camadji et sur sa
proposition de traduire en guzarati une leçon de Philarète
Chasles au Collège de France sur les Parsis.]
Journal des Débats. 13 janvier 1859.
204. — Philostrate. Traité sur la gymnastique, texte grec
accompagné d'une traduction en regard et de notes par
M. Cil. Daremberg. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture), 15 janvier 1859.
205. — Histoire de V Académie française, par Pellisson et d'Oli-
vet, avec une introduction, des éclaircissements et des.
notes, par M. Ch. Livet. — Paris, 1858. [Compte rendu.]
Journal des Débats, 23 janvier 1859.
Réimprimé dans : Essais de morale et de critique. — Paris,
1859. In-80, p. 333-351.
206. — [Note sur les Analecta syriaca de M. Paul (Anton
Boetticher) de Lagarde.]
Journal asiatique. V série, T. XIII, février 1859, p. 9G.
207. — Nouvelles considérations sur le caractère général des
peuples sémitiques et en particulier sur leur tendance au
monothéisme.
Journal asiatique. V^ série, T. XIII, février-mars 1859,
p. 214-282 et 417-450.
Réimprimé à part. — Paris, Impr. impériale, 1859. In-8°,
102 p.
208. — [Note sur le 10^ et dernier volume du Râmâyana publié
par Gorresio.j
Journal des Débats, 7 mars 1859.
209. — Expédition scientifique en Mésopotamie, par M. Oppert.
Tome II, contenant les principes de l'interprétation de
1859 LISTE CHRONOLOGIQUE 69
l'écriture cunéiforme assyrienne. — Paris, Inipr. impé-
riale, 1839. In-4*', 366 p. [Compte rendu.]
Journal des Sai'aiits, mars, avril et juin 1859, p. 165-18G,
24 'i -260 c-l 360-308.
210. — Sancli Cyrilli Cuninientarii in Lucss Ei^an^elium, quse
supersunt syriace. [Publié par M. Payne Smith.] [Compte
rendvL]
Académie des Inscriptions et belles-lettres. Comptes rendus.
T. III, séance du 6 mai 1859, p. 46-47.
211. — Les Avadanas, écrits et apologues indiens inconnus jus-
qu'à ce jour, suii'is de fables, de poésies et de noui^elles chi-
noises, traduits par M. Stanislas Julien. 3 vol in-18. —
Paris, B. Duprat. [Compte rendu,]
Hevue des Deux-Mondes (couverture), 15 mai 1859.
212. — [Noie sur l'ouvrage d'Adolphe Régnier concernant
le Prâtiçâkhya du Rig-Veda et sur la traduction de Y His-
toire de la littérature indienne d'Albert Weber, par Sadous.]
Journal des Débats, 16 mai 1859.
213. — Nouvelles considérations sur le caractère général des
peuples sémitiques et en particulier sur leur tendance au
monothéisme. [Analyse du mémoire et discussion à
r Académie, où Renan répond aux objections.]
Académie des Inscriptions et belles-lettres. Comptes rendus,
T. III, séance du 10 juin 1859, p. 67-100.
ESSAIS DE MORALE ET DE CRITIQUE
214. — [Extrait de la Préface des Essais de morale et de critique,
précédé d'une note de S. de Sacy.]
Journal des Débats, 12 juin 1859.
215. — Essais de morale et de critique. — Paris, Michel Lévy
frères, [juin] 1859. In-8^, xxiii-457 p.
70 BlBI.IOGnAPHIE IJENANIENNE 1859
[Préface : le seul lien entre les morceaux réunis dans
ce recueil est Tinspiratioii (jui les a dictés, c'est-à-dire
cette pensée que la morale est la chose vraie par excellence
et qu'elle sullit à donner à la vie un sens et un but. L'au-
teur ne veut pas diminuer la somme de religion qui reste
on ce monde, mais épurer ce sentiment en le transporlant
dans une région inattaquable, au delà des dogmes parti-
culiers. Efficacité du sentiment du devoir ; la conscience
morale selon Kant. L'article sur Tosti et le vrai sens
des principes de 1789 : l'œuvre essentielle de notre temps,
la fondation de la liberté par la régénération de la cons-
cience individuelle. Objections faites à l'article sur l'Ex-
position et à. cette proposition incontestable : « Les pro-
grès du grand art et de l'industrie sont loin d'être paral-
lèles. » Le travail sur la poésie des races celtiques : sa
valeur esthéticfue et morale ; les vieux souvenirs de ces
races sont l'idéale patrie de l'auteur.]
M. de Sacy et l'école libérale. M. Cousin. M. Augustin
Thierry. M. de Lamennais. Dom Luigi Tosti, ou le Parti
guelfe dans l'Italie contemporaine. Les Révolutions
d'Italie. L'Histoire secrète de Procope. Les Séances de
Hariri. La Farce de Patelin. Souvenirs d'un vieux pro-
fesseur allemand. L'Académie française. La Poésie de
l'Exposition. La Poésie des races celtiques.
— 2e édition. — [Dec] 1859.
— 3e édition. — 1867.
— 8e édition. — 1922.
Traduction russe.
215 bis. — KpiiTHqecKie h 3THiecKie o^epKii. nepeBOAi» c-b
$paHii;. iTO,n> pc^ B H. Muxaîoona. — Kia', 1902. In-8'',
219 p.
1859 LISTE CHRONOLOGIQUE 71
216. — Essais de politique et de Jittérature, par M. Prévost-
Paradol. — Paris, Michel Lév'i/. l xol. iii-S'*. [Compte
rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture), 1*^'' juillet 1859.
217. — De la Philosophie de l'histoire contemporaine.
(A propos des Mémoires pour servir à l'histoire de mon
temps, par M. Guizot. 1858-1859, T. I et II.)
Revue des Deux-Mondes. 2« période, T. 22, 1®' juillet 1859,
p. 179-209.
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
18G8. la-80, p. 1-67.
218. - — [Xote sur le 3^ volume de V Histoire des Religions de
la Grèce antique, par Alfred Maury.]
Journal des Débals, 13 juillet 1859.
219. — [Objections de Renan à une communication de H. Wal-
lon : Sur le monothéisme considéré par M. Renan comme
déterminant le caractère général des races sémitiques.]
Académie des Inscriptions et belles-lettres. Comptes rendus.
T. III, séance du 15 juillet 1859, p. 126-135.
(Objections orales, recueillies par E. Desjardins.)
220. — [Rapport au nom de la Commission pour le prix Bordin,
proposant une forme nouvelle à donner aux questions
posées.]
Académie des Inscriptions et belles-lettres. Comptes rendus.
T. III, séance du 5 août 1859, p. 143.
[Nouveau rapport au nom de la Commission, proposant
une rédaction différente.]
Académie des Inscriptions et belles-lellres. Comptes rendus.
T. III, séance du 12 août 1859, p. 146-147.
220 bis. — Lettre du 7 oct. 1859. Cf. n^ 1017.
221. — [Note précédant un extrait du Rapport annuel de
M. Mohl à la Société asiatique.]
Journal des Dé bals, 16 nov. 1859.
72 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1859-1860
222. — Le Béronger des familles {Paris, 1859).
Journal des Débats, 17 déc. 1859.
Réimprimé sous le titre : La Théologie de Béranger, dans :
Questions contemporaines. — Paris, 1868. In-S**, p. 461-
477.
223. — Préface. ]'oir Grimm (Jacob Ludwig Cari). De l'Origine
du langage... Traduit de l'allemand par Fernand de
Wegmann,... — Paris, A. Franck, 1859. In-S^ p. 1-3.
224. — De l'Epoque et du pays où fut composé le Cantique
des Cantiques.
Revue Germanique. T. VIII, déc. 1859, p. 593-601.
[Fragment de l'introduction à la traduction du Cantique
des Cantiques.]
225. — [Corrections proposées à Augustin Thierry pour le
livre IX de V Histoire de la conquête de l'Angleterre par les
Normands, traitant de Thomas Becket.]
Imprimées dans l'édition de 1859. — Paris, Furne, T. II,
p. 437-438, et dans les éditions suivantes.
1860
226. — De la Métaphysique et de son avenir.
Revue des Deux-Mondes. 2® période, T. XXV, 15 jan-
vier 1860, p. 365-392.
Réimprimé dans : Dialogues et fragments philosophiques,.,
— Paris, 1876. In-S», p. 257-334.
227. — Mémoire sur l'âge du livre intitulé Agriculture naha-
téenne... [l'"^ lecture, 20 janvier 1860; 2® lecture, 10 fé-
vrier 1860.]
Mémoires de V Académie des Inscriptions et Belles-LettreSf
T. XXIV (1861), p. 139-190.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1860. In-4<', 52 p.
Réimprimé sous le titre : Sur des débris de l'ancienne litté-
rature babylonienne conservés dans les traductions arabes,
dans la Revue germanique, T. X, avril 1860, p. 136-166.
1860 I.ISTK CHRONOLOGIQUE 73
228. — An Essay on the âge and afitiquity of the l)Ook of Naba-
thaean agriculture, to which is added an inaugural lecture
on the position of the Semitic nations in the history of
civilization. [Extracted from the Mémoires de V Académie
des Inscriptions et Belles-Lettres, t. 24, and translated by
S. Symonds, afterwards Dunn.] — London, 18G2. In-
12.
229. — [Note sur V Histoire de la théologie chrétienne au siècle
apostolique, par Edouard Reuss.]
Journal des Débats, 2 février 1860.
230. — Cocheris. Table du « Journal des Savants » de 1816 à
1858. [Compte rendu.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. IV, séance du 30 mars 1860, p. 44-45.
231. — Mémoire sur le traité de l'agriculture nabatéenne.
[Analyse.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. IV, séance du 4 avril 1860, p. 47-59.
LE CANTIQUE DES CANTIQUES
232. — Le Cantique des cantiques, traduit de l'hébreu, avec
une étude sur le plan, l'âge et le caractère du poème...
— Paris, M. Léi^y frères, [18 mai] 1860. In-S», xiv-216 p.
— 1870. 3e éd. — Jbid. In-80, xvi-211 p.
— 1891. 7e éd.
— 1896. 8e éd.
— 1922. Ile éd.
233. — Le Cantique des cantiques, traduit de l'hébreu par
Ernest Renan, avec 25 eaux-fortes d'Edmond Hédouin
et d'Emile Boilvin d'après les dessins de Bida. — Paris,
Hachette, 1886. In-fol., 38 p. et 2 fî. non ch., 8 pi., fig.
74 BIBLIOGHAl'HIE RENANIENNE 1860
Traduction anglaise.
234. — The Song of soiiffs. Translated from t lie Ilebrew, with
a study of tlie plan, the âge, and the cliaracter of the
poem... Donc into English by William M. Thomson. —
London, W. M. Thomson (1895). In-S», xxvm-140 p.
235. — [Extrait de la Préface de la traduction du Cantique des
cantiques, précédé d'une note de S. de Sacy.]
Journal des Débats, 21 mai 1860.
236. — Rapport au nom de la Commission pour le prix ordi-
naire et le prix Bordin.
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
T. IV, séance du 27 juillet 1860, p. 107-108.
237. — Port-Royal, par M. Sainte-Beuve, 2^ édition. 5 voU
1859-1860. [Compte rendu.]
Journal des Débats, 28 et ;!0 août 1860.
(Un troisième article, sur la 3^ édition du Port-Royal,
a paru dans le Journal des Débats du 15 novembre 1867.)
Les trois articles ont été réimprimés dans les Nouvelles
études d'histoire religieuse. — Paris, 1884. In-8°, p. 453-
498.
238. — [Notes sur les Essais de critique religieuse, d'Albert
Réville, le Traité des doctrines religieuses des Juifs pendant
les deux siècles antérieurs à l'ère chrétienne, de Michel
Nicolas et La Magie et Vastrologie dans l'antiquité et au
moyen-âge, d'Alfred Maury.]
Journal des Débats, & octobn; 1860.
239. — De l'Avenir religieux des sociétés modernes.
Bévue des Deux-Mondes, 2» période, T. XXIX, 15 octo-
bre 1860, p. 761-797.
Réimprimé dans les Questions contemporaines. — Paris,
1868. In-8«, p. 337-418.
1860-1861 ' LISTE CURONOLOGIQUE 75
240. — D'" A. Sprenger. Discussion sur quelques points de la
vie de Mahomet, revu et annoté par E. Renan.
Revue germanique. T. XII, 31 octobre 1860, p. 5-48.
241. — Les Uoinans de la Table lionde et les contes des anciens
Bretons, par M. de La Villemarqué. [Compte rendu.]
Journal des Débats, 1er ^qv. 1860.
242. — Sur une inscription trilingue découverte à Tortose.
- [Signé : Edm. Le Blant et Ernest Renan.]
Revue arcliéologique. Nouvelle série, T. II, nov. 1860,
p. 344-350, planche.
Tirage à part. — Paris, bureaux de la « Revue archéolo-
gique », 1860. In-80, 8 p., planche.
243. — Averroès et V Averroïsme. Préface de la 2^ édition,
précédée d'une note de Prévost-Paradol.
Journal des Débats, 20 nov. 1860.
1861
244. — Mission scientifique de M. Ernest Renan en Orient.
(Exploration de l'ancienne Phénicie.) Rapport à l'Empe-
reur [Analyse]. — Daté : Amschit, 30 janvier 1861.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. V, séance du 22 février 1861, p. 35-43.
245. — Mission scientifique de M. Ernest Renan en Orient.
Rapport à l'Empereur. [30 janvier 1861.]
Moniteur universel, 25 et 27 février 1861.
246. — Lettre à Egger sur la mission de Phénicie, datée de
Sour (l'ancienne Tyr) le 22 mars 1861. [Extrait.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. V, séance du 5 avril 1861, p. 7't.
7t) BlBLIOGHAriUK lŒNANIEINNE 1861-1862
'2\~. — Second rapport de M. Ernest Renan, chargé d'une
mission scientifique en Syrie par S. M. l'Empereur, [Ana-
lyse.]
I. Saïda. — II. Sour (Tyr). — III. Exploration épigra-
]>liique et gcographi(|ue.
Académie des Inscriptions cl Bellcs-Lcllres. Comptes rendus.
T. V, séance du 28 juin 1861, p. 150-157.
248. — Mission scientifique de M. Ernest Renan en Orient.
[2^] rapport à l'Empereur [sans date].
Moniteur unii'ersel, 8 et 11 juillet 1861.
Publié également dans le Journal des Débats, 15 et 16 juil-
let 1861, — et dans le Journal général de l'Instruction publique,
17 et 20 juillet 1861.
249. — Extraits d'une lettre adressée [à Alfred Maury] de
Kisbah, près Tripoli. (Exploration du Haut Liban.)
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. V, séance du 12 juillet 1861, p. 176-177.
250. — [Note sur la mort du baron d'Eckstein.]
Journal des Débats, 29 nov. 1861.
1862
251. — Troisième Rapport adressé à S. M. l'Empereur par
M. E. Renan sur sa mission scientifique en Syrie.
I. Aradus ou Arvad. — Haut Liban. — Palestine.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VI, séance du 14 février 1862, p. 22-31.
Réimprimé dans la Revue archéologique. Nouvelle série,
T. V, juin 1862, p. 394-40.3.
252. — Mission de Phénicie. 3® Rapport à l'Empereur [20 jan-
vier 1862].
.Moniteur unii>ersel, 21, 22 et 26 février 1862.
(La suite du rapport, annoncée dans le numéro du 26 fé-
vrier, n'a pas paru.)
1862 MsiK r.iin()>()r.()<;iori-: 77
253. — Catalogue des objets provenant de la mission de Phé-
nicie, dirigée par M. Ernest Renan. — Paris, Michel Lévtj
frères, 1862. In-18, 35 p.
DE LA PART DES PEUPLES SÉMITIQUES DANS L'HIS-
TOIRE DE LA CIVILISATION
254. — [Leçon d'omerture du cours d'hébreu au Collège de
France, précédée d'une note de Prevost-ParadoL]
Journal des Débats, 25 février 1862.
255. — [Préface de l'édition de la leçon d'ouverture.]
Journal des Débals, 26 févr. 1862.
256. — De la Part des peuples sémititjues dans l'histoire de
la civilisation. Discours d'ouverture des cours de langues
hébraïque, chaldaïque et syriaque au Collège de France.
— Paris, Michel Lés>y frères, 1862. In-S^, 30 p.
— 1862. 2e-5e éd. — Ihid. In-80, 30 p.
Réimprimé dans : Mélanges d'hisloire et de voyages. —
Paris, 1878. In-S", p. 1-25.
Traductions.
Hollandais.
257. — Over het aandeel der semietische volken in de ge-
schiedenis der beschaving. — Amersfort, 1862. In-8°.
Ital
len.
258. — Délia parte dei popoli semitici nella storia délia civiltà :
prolusione. — Firenze, Le Monnier, 1862. In-16, 29 p.
Russe.
258 his. — M-BCTO CeMIITCKHXt HapOAOBI) Bl. HCTopin
ii,nBnjiH3aiiiiH. nepeBOAt II. IlepBOBa. — Moscou^
V. N. Marakone^, 1888. In-S^, 32 p.
78 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1862
LA CHAIRE D'HÉBREU AU COLLÈGE DE FRANCE
259. — La Chaire d'hébreu au Collège de France. Explications
à mes collègues. — Paris, Michel Léi^'y, [mars] 1862.
In-80, 32 p.
• — 1862. 2e éd. — Ibid. In-S», 32 p.
— 1862. 3e éd. — Ibid. In-80, 32 p.
— 1862. 5e éd. — Ibid. In-S», 32 p.
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
1868. In-80, p. 191-239.
260. — ■ [Les chapitres v et vi de l'ouvrage précédent, accompa-
gnés d'une note d'Ad. Guéroult, ont été publiés dans
l'Opinion nationale du 2 août 1862.]
Traduction hollandaise.
261. — De Hebreeuwsche leerstoel aan het Collège de France.
Verklaringen aan mijne ambtgenooten. — 's Hertogen-
bosch, 1862. In-80.
262. — Lettre à M. Adolphe Guéroult.
[Dans le numéro du 23 août 1862 de VOpinion nationale,
M. Adolphe Guéroult, écrit Renan, m'adressa une lettre
où il me demandait des explications sur la phrase suivante,
empruntée à ma brochure intitulée : La Chaire d'hébreu
au Collège de France : « Les sciences historiques ne dif-
fèrent en rien, par la méthode, des sciences physiques et
mathématiques. » — Je lui répondis par la lettre sui-
vante...]
Cette Lettre, qui n'a j»as paru dans VOpinion nationale,
a été publiée dans lesDialogues et fragments philosophiques.,.
— Paris, 1876. Tn-80, p. 2^t3-255.
1862 LISTE CHHONOLOGIQXJE 79
263. — [Lettre rectificative sur Tenseif^nement de la chaire des
lanfi^ues Jiéhraïque, chaldaïque et syriaque au Collège de
France et sur les engagements qu'aurait pris Renan envers
M. Rouland, ministre des cultes.]
Le Constitutionnel, 2 mars 1862.
(Cette lettre a paru aussi dans le Journal des Débats,
2 mars 1862.)
264. — [Lettre rectificative sur l'enseignement de Renan au
Collège de France, renvoyant à la lettre au Constitutionnel
du 2 mars.]
Le Paya, 3 mars 1862.
265. — [Lettre apocryphe répondant à une accusation d'a-
théisme ou de panthéisme.]
La Gazette de France, 5 mars 1862.
266. — [Lettre rectificative désavouant la précédente.]
La Gazette de France, 8 mars 1862,
266 bis. — [Lettre du 10 mars 1862 sur la suspension du cours
de Renan, adressée à Sir M. E. Grant Dulî.] Voir Duff
(Sir M. E. Grant). Ernest Renan. In memoriam. — London,
1893. In-16.
267. — [Note sur l'inauguration du monument d'Ary Scheffer
et toast. Signé : F. Camus.]
Journal des Débals, 15 mai 1862.
268. — Essai d'interprétation des trois inscriptions phéni-
ciennes trouvées à Oum-El-A\vamid (suivi d'une discus-
sion avec Munk).
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VI, séance du 30 mai 1862, p. 85-87, planche.
Explication complémentaire sur les mêmes inscriptions.
— Ibid. T. VI, séance du 11 juillet 1862, p. 119.
80 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1862
L'ART DU MOYEN AGE ET LES CAUSES
DE SA DÉCADENCE
269. — L'Art du moyen âge et les causes de sa décadence.
(Album de Villart de Honnecourt... public en fac-similé...
par J.-B.-A. Lassus, ouvrage mis au jour après la mort
de M. Lassus et conformément à ses manuscrits par
M. Alfred Darcel. — Paris, 1858.)
Re^'ue des Deux-Mondes. 2^ période, T. XL, le^ juillet 1862,
p. 203-228.
Réimprime dans : Mélanges d'histoire et de voyages. —
Paris, 1878. In-8o, p. 209-252.
Traduction hollandaise.
270. — ■ De Kunst der middeleeuwen en de oorzaken van haar
verval. Vertaald door J. H. Leliman.
Bouivkundige bijdragen, 1865 (XV, 2).
27L — [Lettre à Prévost-Paradol au sujet de la nomination
de Renan au Collège de France.]
Journal des DébaLs, 3 août 1862.
272. — Etudes critiques sur V Evangile de 5* Matthieu, par
Albert Réville. [Compte rendu.]
Journal des Débats, 8 août 1862.
273. — [Objections présentées dans une discussion sur un
travail lu par de Saulcy : « Sur l'âge relatif des appareils
employés dans l'enceinte du Ilarem des schérifs à Jéru-
salem »].
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VI, séance du 1.3 août 1862, p. 139.
1862 Lisri-: chhonoi.ogique 8i
HENRIETTE RENAN
274. — 1 Icnriette Renan. Souvenir pour ceux qui l'ont connue...
— Paris, Claye, septembre 1862. In-8<*, 77 p.
(Tiré à 100 exemplaires.)
Hciix réimpressions posthumes :
— 1895. — Ma soeur Henriette, avec illustrations d'après
Henri Schcffer et Ary Renan... — Paris, C. Léi'y, In-8o'
111-96 p., pi.
— 1896. — Ma sœur Henriette, en tête des Lettres intimes
[d'Ernest et de Henriette Renan], 18'»2-184f)... — Paris,
C. Lévy. In-80, p. 5-80.
— 192.3. — Henriette Renan. Souvenir pour ceux qui
l'ont connue. — Paris, Ferroud. In-16, 104 p., portrait.
Traduction anglaise.
275. — Brother and sisler... A Memoir and tlie Letters of
Ernest and Henriette Renan. Translated by Lady M.
Lloyd. With portraits and illustrations. — London,
W. Heinemann, 1896, In-8o, m -343 p.
276. — Trois inscriptions phéniciennes trouvées à Oum-el-
Awamid.
Journal asiatique. V* série, T. XX, scpt.-oct. 1862, p. 355-
380, 2 pi.
Tirage à part. — - Paris, Irniir. impériale, 1864. In-8",
44 p., fig.
277. — [Note sur VHistoire des dogmes chrétiens, par Eugène
Haag.] (Anonyme).
Revue des Deux-Mondes (couverture), 15 sept. 1862.
278. — Mémoires de littérature ancienne, d'Egger. [Compte
rendu.]
Journal des Débats, 3 octobre 1862.
6
82 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1862
279. — Rapport au Ministre de l'Instruction publi(fue sur les
explorations archéologiques du comte Melchior de Vogué
dans l'île de Chypre et de M. Gaillardot en Syrie.
Moniteur unwcrsel, \ déc. 1862.
280. — [Article sur la présentation de M. Adolplie Régnier à
la chaire de sanscrit du Collège de France vacante depuis
la mort de Burnouf, 1852].
Journal des Débats, 10 déc. 1862.
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
1868. In-80, p. 185-190.
HISTOIRE LITTÉRAIRE DE LA FRANCE
281. — Histoire littéraire de la France, ouvrage commencé
par les religieux bénédictins de la Congrégation de Saint-
Maur et continué par des membres de l' Institut (Académie
des Inscriptions et Belles-Lettres)... — Paris, Firmin-
Didot frères ; et Impr. nationale. ln-4°.
Tome XXIV. 1862. — Notice sur Féhx Lajard, un des
auteurs des tomes XIX et suivants de VHistoire
littéraire de la France, p. xiii-xviii.
Discours sur l'état des beaux-arts en France
au xiv^ siècle, p. 603-757. [Pour la 2^ édition, voir
le nO 389].
(Renan a collaboré jusqu'à la fin de sa vie à VHistoire
littéraire de la France, à laquelle il a donné, outre les deux
études précédentes, les articles suivants :
Tome XXV. 1869. — Notice sur Joseph- Victor Le Clerc,
p. IX-XLV.
Villart de Honnecourt, architecte, p. 1-9; et
note additionnelle, p. 651.
Jean Duns Scot, Frère Mineur [en partie de J.
Soury, selon une note du carnet de Renan], p.
404-467.
1862-1863 LISTE CHRONOLOGIQUE 83
Note additionnelle à l'article de Victor Le Clerc
sur les Annales et chroniques des Dominicains de
Colmar [au sujet du vagabond Sezer, peut-être
identique à Siger de Brabant], p. 651-652.
Tome XXVI. 1877. — Pierre Du Bois, légiste, p. 471-
53(J.
Tome XXN'll. 1877. — Guillaume de Xogaret, légiste,
p. 233-371.
Tome XXVIII. 1881. — La Bienheureuse Christine de
Stommeln, béguine, p. 1-20.
Armengaud, fils de Biaise, médecin, p. 127-
138 ; et note additionnelle, p. 490.
Bertrand de Got, pape sous le nom de Clément V,
p. 272-314 ; et note sur une miniature du Musée
Correr figurant Clément V, p. 491.
Tome XXIX. 1885. — Philippine de Porcellet, auteur
présumé de la Vie de Sainte Douceline, p. 525-546.
Tome XXX. 1888. — Le Livre des secrets aux philo-
sophes, ou Dialogue de Placide et Timéo. Le
Cœur des secrets de philosophie, p. 567-595.
Tome XXXI. 1893. — La Fontaine de toutes sciences
du philosophe Sidrach [par E. Renan et G. Paris],;
p. 285-318.
Les Ecrivains juifs français au xiv^ siècle,
p. 351-789 ; additions et corrections, p. 796-802.)
1863
282. — Monuments phéniciens d'Ararit.
Rei>ue Germanique, T. XXV, 1er mars 1863, p. 1-39.
283. — [Avertissement de la 3® édition de VHistoire générale
des langues sémitiques.]
Journal des Débats, 13 mars 1863.
84 BIBMOGHAPIUK RENAN'IEISNE 1863
283 bis. — [Première réception de Renan au Dîner Magny,
rapportée par les Concourt.] Voir Journal des Concourt,
T. II, 28 mars 1863. — Paris, Charpentier, 1887. In-16.
(De nombreux propos de Renan sont relatés dans le
Journal, à partir du T. II jusqu'au T. IX, publié en 1896.)
284. — Histoire des langues scmiti(iues... 3^ édition [remaniée
et mise au courant]. — Paris, M. Lévy jrères, [mars] 1863.
In-8o, xvi-527 p.
285. — Note de M. Woepke sur le cadran solaire phénicien
de M. Renan.
Journal asiatique, VI^ série, T. I, mars-avril 1863, p. 292-
294.
(En tête de la note, quelques lignes d'explications, signées
E. R.)
286. — [Notes ajoutées aux articles traitant de l'orientalisme.]
Voir Boissonade (Jean-François). Critique littéraire sous
le Premier Empire, publiée par F. Colincamp,... — Paris,
Didier [mai] 1863, 2 vol. in-S", t. II, p. 160, 163, 164,
174, 176, 177, 179, 187, 192, 194, 198.
VIE DE JÉSUS
Editions françaises.
287. — Vie de Jésus... — ■ Paris, Michel Lévy frères, [2^ j^iii]
1863. In-80, ix-462 p.
— 1863. 2e[.10e] éd. — Ibid.
— 1864. lle[-12e] éd. — Ibid.
— 1864. 13® éd. Remaniée [Renan écrit dans la pré-
face : « Les premières éditions ne diffèrent les unes des
autres que par de très petits changements. »]
— 1921. 61e éd.
288. — Vie de Jésus, par Ernest Renan, avec une préface
nouvelle. Edition illustrée par Godefroy Durand. —
Paris, Michel Lévy frères, 1870. In-4o, 304 p. et pi.
1863 LISTE CHRONOLOGIQUE 85
Editions populaires.
289. — Jésus... — Paris, Michel Lévy frères, 1864. In-12,
xii-262 p,
(Cette édition est un abrégé de la précédente. Renan
écrit dans V jWerlissemenl qu'il place en tête : « ... Beaucoup
de personnes ayant regretté que le livre, par son prix et son
volume, ne fût pas accessible à tous, j'ai sacrifié l'introduction,
les notes et certains passages du texte qui supposaient le
lecteur assez versé dans les recherchés spéciales de la criti-
que... -) L'Introduction, le chapitre I (Place de Jésu^ dans
l'histoire du monde), à l'exception des quinze premières lignes,
le chapitre 26 (Jésus au tombeau), et le chapitre 27 (Sort des
ennemis de Jésus), ne figurent pas dans les éditions populaires.)
— 1864. — 2e[-15e] éd.
— 1870. — 17e éd.
— 1888. — 32e éd.
(Cette édition, ainsi que les suivantes, porte pour titre :
Vie de Jésus, édition populaire...)
— 1898. — 66e éd.
— 1919. — 123e éd.
— 1921. — 130e éd.
Editions françaises parues à Vétranger.
— Vie de Jésus. — Berlin, J. Springer, 1863. In-8°,
xLviii-327 p.
— Vie de Jésus. — Naumburg, Pàtz, 1863. In-8°,
XLviii-327 p.
— 1863-1864. — 2e[.12e] éd..
Traductions.
Allemand.
290. — Das Leben Jesu, vom Verfasser autorisirte Ausgabe.
— Leipzig, G. Wigand, 1863. Gr. in-8°, iv-383 p.
86 BIBLIOGRAPHIE RENAMENNE 1863
291. — Das Lebeu Jcsu. Volks-Ausgahe. — Berlin, Fahlisch,
1863. In-80, iv-392 p. — 1864, 2*^ Auflage. — Ibid. In-S»,
vi-290 p.
292. — Das Lehen Jesu. Pracht-Ausgabe. 1*^ und 2*® Auflage.
— IbU., 1863. In-80, iv-392 p.
293. — Geschichle der Anfânge des Chrislentums. Deutsch
von Liidwig Eichler. — Berlin, Schlingmann, 1864. In-S*'.
I. Band. Das Leben Jesu. lte.5te Auflage. vii-436 p.
294. — Das Leben Jesu. Deutsch von Richard Braun. 1*®-
lOte Auflage. — Wien, Markgraf, 1864. In-8o, 374 p.
295. — Das Leben Jesu... 5^^ Auflage. — Berlin, J. Winckler,
1864. In-16, 176 p.
(Geschichte der Anfânge des Christenthums.)
296. — Das Leben Jesu. Fur das Volk neu bearbeitet. Deutsch
von J. D. lte.4te Auflage. — Berlin, Sacco, 1864. In-8o,
xn-232 p.
297. — Das Leben Jesu, Stereot. Ausgabe. lte.4te Auflage.
— Berlin, Hasselberg, 1864. In-S", vi-276 p.
298. — Das Leben Jesu. Einzige vollstândige illustrirte Volks-
Ausgabe. — Berlin, Humburg, 1864. In-8o, 271 p., portr.
et cartes.
299. — Das Leben Jesu. Fur das Volk bearbeitet... — Berlin,
Humburg, 1864. In-8o, xii-277 p.
300. — Das Leben Jesu. Vollstândige illustrirte Volks-Ausgabe.
10*® Auflage. — Berlin, Humburg, 1864. In-8°, xxxii-
240 p., portr. et cartes.
301. — Das Leben .Jesu. In neuer Bearbeitung fur das Volk.
Klassikerausgabe. — Berlin, Reichardt und Zander, 1864.
In-16, 208 p.
1863 LISTE CHRONOLOGIQUE 87
302. — Das Leben Jesu. Fur das Volk erzahlt. \.^^-b^^ Auflage.
\ ollstândig nach der lO^^** franzosischen original. Volks-
Ausgabe. — Berlin, A. Jonas, 1864. I11-I6, x-212 p.
303. — Das Leben Jesu. Stereotypische Aiisgabe. — Briinn,
Karafrat, 1864. Tn-S», iv-276 p.
304. — Das Leben Jesu. Populàre deutsche Uebersetzung. —
New-York, F. GerhanL 1864. In-12.
305. — Das Leben Jesu. l 'ebersetzt von Hugo Otto. — Oshkosh
(Wisconsin), C. Kohlmann, 1864. In-12.
306. — Das Leben Jesu. Vollstandige deutsche Ausgabe iiber-
setzt von Alex. Patuzzi. — Wien, Wenedikl, 1864. Gr.
in-80, 214 p., portrait.
307. — Das Leben Jesu. Vollstandige Volksausgabe. — Wien,
Herzfeld und Bauer, 1864. In-8°, xxxi-240 p.
308. — Das Leben Jesu. 2^^ Auflage. — Leipzig, BrockhauSj
1865. Gr. in-80, iv-383 p.
309. — 1870. 3*® Auflage. Vermehrt mit neuen Vorreden des
Verfassers und eineni Anhang nach der letzten Ausgabe
des Originals. — Leipzig, Brockhaus. Gr. in-8°, xlii-
430 p.
310. — Supplément (zu frûheren Ausgaben), neue Vorreden
des Verfassers und einen Anhang ùber das 4. Evangelium
enihaltend. — Leipzig, Brockhaus, 1870. Gr. in-8°, xxxvi-
59 p.
311. — Das Leben Jesu. Autorisirte deutsche Ausgabe. 4*'^ ver-
besserte und vermehrte Auflage nach der 16*^° Auflage
des Originals. — Leipzig, Brockhaus, 1880. Gr. in-S^,
xLv,i-482 p.
— 1893. 5te Auflage. -^ Ibid. Gr. in-80, xLvi.482 p.
88 BIBLIOC. HAPHIE HENANIENNE 1863
312. - Das Leben Jesu. — Berlin, J. Jolosvicz, 1888. In-8o,
xii-228 p.
— 1889. — Ihid. In-80, xii-228 p.
313. — Das Leben Jesu. In deutscher Uebersetzung von
\\ . Kalt. — Halle, 0. Ilendel, 1892. In-16, xii-156 p., poFtr.
(Bibliolhek dor Gcsamt-Litcratur des In- und Auslands.
567-568.)
314. — Das Leben Jesu. Aus deni Franzôsischen von Hans
Helling. — Leipzig, P. Reclam (1892). In-16, 322 p.
(Universal-Bibliothek. 2921-2923.)
— (1919). — Ibid. In-16, 320 p.
(Universal-Bibliothek. 2921-2923 a.)
315. — Das Leben Jesu. — Berlin, G. Pohlmann, 1893. In-8*',
xii-228 p.
316. — Das Leben Jesu. Nach der 40*®'* Auflage der vom
Verfasser bearbeitete Volksausgabe aus dem Franzô-
sischen ûbersetzt von Friedrich Streissler. — Leipzig^
S. Schnurpfeil, 1893. In-16, 219 p.
(Wissenschaftlichc Volks-Bibliothek. 18-20.)
— 1902. 2te Auflage. — Ibid. In-16, 219 p.
317. — Das Leben Jesu... — Berlin, H. Steinitz, 1895. In-8*'^
xii-228 p.
— 1901. — Ibid. In-80, xii-228 p.
— 1908. lOOte Auflage. — Ibid. In-8o, xii-228 p.
318. — - Das Leben Jesu. Aus dem Franzôsischen von Paul
Seliger. — Leipzig, Bibliographisches Institut, 1902. In-16,
343 p.
(Meyer's Volksbucher. 1302-1306.)
319. — Das Leben Jesu (Volksausgabe). Mit Einleitung und
Anmerkungen von Franz Liidtke. — Berlin, A. Weichert
(1907). In-80, 248 p., portrait.
1863 LISTE CHRONOLOGIQUE 89
320. — Das Leben Jesu. Volksausgabe... — Halle, Paalzow
und Lehmann (1913). In-8<*, xiii-227 p.
(Ideal-Bibliothek. 10.)
Anglais.
321. — The Life of Jésus. — London, Triibner, 1864 [1863].
In-80, xii-311 p.
— New. éd. 1887. — Ibid. In-8o, xii-311 p.
322. — The Life of Jésus. [Abridged from the preceding.]
— London, Temple Company, 1887 [1886]. In-8°, viii-
192 p.
(People's édition.)
323. — The Life of Jésus... Translated... by C. K. Wilbour.
— New York, Carleton, 18G4. In-8o, 376 p.
— New éd. 1870. — Ibid. In-S», 376 p.
324. — History of the origins of Christianity... Book I. Life
of Christ. — London, Mathieson, 1896. In-8°, lvi-316 p,
325. — Life of Jésus. Translated, with an Introduction by
W. G. Hutchison. — London, W . Scott (1897). In-8o,
xxxii-289 p.
— 1905. — Ibid. In-12, 326 p.
326. — The Life of Jésus... Complète édition. [With a préface
by Charles F. Gotham.] — London, Watts, 1904. In-S»,
154 p.
327. — Life of Jésus. — London, A. L. Humphreys, 1906.
In-40, 406 p.
{Royal Library.)
Danois.
328. — Jesu Levnet... Efter Originalens 7. Oplag [oversat
af L Hjerrild]. Med Forfatterens Biografi og Portrait. —
Kôbenhavn {Fr. Woldike), 1864. In-80. iv-296 p.
90 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1863
329. — Jesu Levnet... Efter Originalens 7. Oplag, 2. danske
Udgave. — Kobenha^m, V. Pio, 1872. In-8o, 408 p.
Espagnol.
330. — Vida de Jésus... traduccion de Federico de La Vega,...
— Paris, A. Ledoux (1864). In-12, 396 p.
— 1865. — Bogota. In-80.
331. — Vida de Jésus... Traducida por F. Adelantado. —
Madrid (impr. de Rivadeneira), 1869. In-8o.
(Historia de los origencs dcl crislianismo.)
Espéranto.
332. — Vivo de Jesuo. Esperantigis Emilo Gasse, lan la 78» milo
franca. Eldono popola. — Havre, Gasse, 1907. In-8<^,
183 p.
Grec.
333. — B'ios ^aO It.toù. asTacppao-Gcls 'j-nh 'A. «PapjjiaxoTroûXoo.
'Ev "Ae/Jva',;, 1892. In-80.
334. — '0 Bîoç TOJ Itio-oO, tjLcTaçpaaSelç ex rfiç 13. yaXXwYÏç
Èxoôo-tOK Oto 'Ap'luTou KauL7:âvr,. — 'Ev 'AOrjvaiç. 1915.
In-80.
Hollandais.
335. — flet Leven van Jezus... — Haarlem, 1866. In-8°.
336. — Het Leven van Jezus, vôor het volk bewerkt. —
Deventer, 1864. In-S».
Italien.
337. — Vita di Gesù. Traduzione di Filippo de Boni. — Milano,
G. Daelli, 1863. In-16. •
338. — La Vita di Gesù scritta da E. Renan, discussa e con-
futata da Carlo Passaglia, colla traduzione del testo, —
1863 LISTE CUHONOLOGIQXJE 91
Toritto, tip. del « Mediatore », 1864-1865. 2 parties en 1 vol.
in-80.
339. — Vita di Gesù. -^ Firenze, A. Sakmi, 1875. In-16,
343 p.
— 1883. — Ibid. In-16, 343 p.
— 1893. — Ibid. In-16, 343 p.
340. — Vita di Gesù. — Roma, E. Perino, 1893. In-8o, 434 p.
341. — La Vita di Gesù. — Milano, Soc. edit. milanese, 1909.
In-S".
— 1910. — Ibid. In-80.
Hongrois.
342. — Jézus élete. Az erediti franczia hetedik kiadâs utân
ina<ryarra forditva. — Wien, Beck, 1864. In-8o, 399 p.
342 bis. — Jézus élete. Forditotta Sarosi Kornel. — Budapest,
1893. In-80.
Portugais.
343. — Vida de Jésus... Trad. de F. F. da Silva Vieira. —
Lisboa, tip. do « Futuro », 1864. In-8°.
344. — Vida de Jésus... Trad. de J. A. X. de Magalhâes. —
Lisboa, tip. de Salles, 1864. In-8°.
345. — Vida de Jésus... — Porto, Lello e Irmào, 1894. ln-8^.
Russe.
346. — HCh3hi> Incyca. ^acit nepBaa, Ob $paHi];y3Karo
n. MOHaKOBBiMi.. — Dresden, Wienecke, 1864. In-8o,
Lxii-259 p,
— 1865. 2e éd. — Ibid. In-8o, iv-248 p.
92 BIBLIOGRAPHIE RENAMENNE 1863
347. — 'Mwmh Iiicyca... — Berlin, B. Behr, 1875. In-8o,
iv-382 p.
— 1885. 3^ éd. — Ibid. In-80, iv-382 p.
— 18P6. 4e éd. — Ibid. In-8o, iv-382 p.
— 1901. 6e éd. — Ibid. In-80, iv-382 p.
347 A. — HtesHb Incyca, nepeBOA'i> cl (ïipainj,. A. B. II^bh-
pOBa. — Saint-Pétersbourg, 1906. In-8^.
347 B. — }KTi3Hb Incyca, nepenoAi» ci. 13^"^ (|)paHi;. h3A.
H. A. Bapmaemaro li B. A. XapHTOriOBa. — Saint-
Pétersbourg, 1906. In-80.
347 C. — }Kii3Hb Incyca, nepeECAi» Seai. BcaKHXT, co-
KpameHift cl IQ"*" nepecMOTp. ii AonoJiH H3fl.E. B. Cbht-
noBCKaro... — Saint-Pétersbourg, M. V. Piropskov, 1906.
In-8o.
347 D. — Hh3hb Incyca. IIoJiHLiô nayqn. nepesofli. cl
25'"° na^. A. C. Ycoboë hoa'l pe^i,. h cl npe^tncJiOBHM'L
AKa^eMHKa AneKcaH^tpa BecejiOBCKaro... — Saint-Péters-
bourg, 1906. In-80.
(Bibliothèque du « Flambeau » dirigé par S. A. Veni-
gorov. X*'^ 16-20, série « Histoire des religions », N^ 1.)
Suédois.
348. — Jesu lefverne [Traduit par Thor Brunius]. — Norrko-
ping, 1863. In-80.
349. — Jesu lefnad, efter originalets 93dic upplaga fôrsvenskad
af Algot Ruhe. — Stockholm, « Ljus », 1907. In-8°, iii-
147 p.
Tchèque.
350. — Zivot Jezisûv. Zcestil V. B. [Bambas]. — Prag, Stein-
hauser, 1864. In-8o, 412 p.
1863 LISTE CHRONOLOGIQUE 93
351. — Zivot Jezisûv. Histoire des origines du christianisme.
La Vie de Jésus. Z francouzského od V. B. [P. J. Sulce.]
— V Praze, A. G. Steinhauser, 1864. 2 vol. in-8<*.
352. — Zivot Jezisûv. Z nëmciny pfeklâdâ Fr, P. Soukup.
— V Praze, J. Hippmann, 1896. In-S», 288 p.
353. — Zivot Jezisûv. Prel. Fr. P. Soukup. — V Praze, J. H,
Hippmann, 1897. In-8o, 288 p.
354. — Zivot Jezisûv. Prel. Fr. P. Soukup. — V Praze,
Dèlnickà Knihtis-Kârna, 1898. In-S^, 288 p.
355. — Zivot Jezisûv. Z franciny prelozil Adolf Gottw^ald.
— V Praze, 1919. In-12.
(Svëtova knihovna. 1335-1340.)
HISTOIRE DES ORIGINES DU CHRISTIANISME
356. — La Vie de Jésus constitue le T. I de VHistoire des
origines du christianisme. Cet ouvrage comprend :
I. Vie de Jésus. 1863.
II. Les Apôtres. 1866.
III. Saint Paul. 1869.
IV. L'Antéchrist. 1873.
V. Les Évangiles. 1877.
VI. L'Église chrétienne. 1879.
VII. Marc-Aurèle. 1882.
VI II. Index. 1883.
Chacun de ces ouvrages fait l'objet d'une notice par-
ticulière, à la date de sa publication. Leur ensemble a
été traduit en anglais et en russe :
357. — History of the origins of christianity. — London,
Mathieson, 1888-1890. 7 vol. in-S^.
357 bis. — HcTopia nepBiix'L b'êkob^ xpHCTiancTBa... IToji-
Hbiu nepeBOAi> c-l SS'"» opaiiu;. h3;i;. co BCTyn. ciaTti
r. CopeJlifl... — Saint-Pétersbourg (s. d.). 7 vol. in-8o.
94 BIBLIOGRAPUIE RENANIENINE 1863
358. — [Rapport ail nom de la Commission pour le prix Bor-
din.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VII, sôanco du 10 juilld. ISGS, p. 195.
359. — [Présentation de livre.] Abbé Lebeuf. Histoire de la
ville et de tout le diocèse de Paris, nouvelle édition par
H. Cocheris. Tome I. — Paris, 1863. In-8°.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VII, séance du 17 juillet 1863, p. 198-199.
360. — rr [Lettre du 28 août 1863 à Bersot sur la Vie de Jésus
et sur l'article de Bersot concernant cet ouvrage.] Voir
Gaston Strauss. La Politique de Renan... — Paris, C. Lévy
(1909). In-8o, p. 342-345.
361. — Les Sciences de la nature et les sciences historiques.
A M. Marcellin Berthelot. — Dinard, août 1863.
Revue des Deux-Mondes, 2^ période, T. 47, 15 octobre 1863,
p. 761-774.
Réimprimé dans les Dialogues et fragments philosophiques .. .
— Parts, 1876. In-S», p. 153-191. Suivi de la Réponse de
M. Berthelot : La science idéale et la science positive... —
Ibid., p. 193-241.
362. — [Communication sur deux petits monuments phéni-
ciens.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VII, séance du 23 octobre 1863, p. 314.
363. — Addition au mémoire de M. Renan sur les inscriptions
d'Oum-el-Awamid.
Journal asiatique, VI® série, T. II, novembre-décembre 1863,
p. 517-531.
1864
364. — [E. Renan rend compte sommairement de l'examen
qu'il a fait de quelques fragments, en grec, trouvés par
1864 LISTE CHRONOLOGIQUE 95
M. Miller, du livre apocryphe la Petite Genèse, qu'on ne
connaissait en entier que par une version éthiopienne.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
T. VIII, séance du 15 janvier 1864, p. 20-21.
365. — Sur l'explication des inscriptions phéniciennes du musée
Napoléon III, par l'abbé Barges et par M. Lévy. [Ana-
lyse.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VI II, séance du 5 février 1864, p. 69-70.
366. — [Notice sur V Histoire des dogmes chrétiens de M. Eugène
Haag.]
Journal des Débats, 22 février 1864.
367. — Sur les inscriptions hébraïques des synagogues de Kefr-
Bereim en Galilée.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VIII, séance du 4 mars 1864, p. 80-81.
368. — [Avertissement de la Vie de Jésus.]
Journal des Débats, 2 mars 1864.
(L'édition populaire fut publiée le jeudi 3 mars.)
369. — De l'Instruction supérieure en France, son histoire et
son avenir.
Re\'ue des Deux-Mondes, 2^ période, T. 51, 1®'' mai 1864,
p. 73-95.
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
1868. In-S», p. 69-115.
370. — [Lettre au Ministre de l' Instruction publique par laquelle
Renan refuse le poste de conservateur sous-directeur
adjoint au Département des Manuscrits de la Bibliothèque
nationale au lieu de sa chaire au Collège de France. —
Sèi'res, 2 juin 1864.]
Journal des Débats, 4 juin 1864.
96 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1864
371. — [Arliclc sur la lettre précédente. (Signé : Camus.)]
Journal des Débats, 5 juin 1864.
372. — [Article au sujet de la révocation de Renan, prononcée
par décret du 12 juin 1863. (Signé : Alloury.)]
Journal des Débals, 14 juin 1864.
Cet article, ainsi que le précédent et la lettre du 2 juin,
ont été réimprimés sous le titre général : Destitution d'un
professeur au Collège de France, dans : Questions contempo-
raines. — Paris, 1868. In-8o, p. 241-250.
373. — Rapport sur le concours du prix ordinaire.
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
T. VIII, séance du l^r juillet 1864, p. 192.
374. — Essai sur Marc-Aurèle, d'après les monuments épi gra-
phiques, par M. Noël Desvergers. [Compte rendu.]
Journal des Débats, 8 et 9 juillet 1864.
375. — [Note sur les Mélanges d'histoire religieuse de Edmond
Schérer.]
Journal des Débats, 26 juillet 1864.
376. — [Sur deux sarcophages phéniciens du Musée de Pa-
lerme.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
T. VIII, séance du 29 juillet 1864, p. 205-206.
377. — [Note sur M. Berthelot et son cours de chimie organique
au Collège de France. (Signé : Camus.)]
Journal des Débats, 5 octobre 1864.
378. — [Note sur la traduction du roman arabe d'Antar de
M. Devic]
Journal des Débats, 13 nov. 1864.
1864-1865 LISTE CHRONOLOGIQUE 97
379. — Sur les inscriptions hébraïques des synagogues de
Kefr-Bereim en Galilée.
Journal asiatique, VI^ série, T. IV, décembre 1864, p. 531-
540 et planche.
Tirage à part. — Paris, Jnipr. impériale, 1865. In-8°,
12 p., planche.
380. — Sanchoniathon. Article paru dans : Nou\^elle biographie
générale... publiée par MM. Firmin Didot frères sous la
direction de M. le D^ Hoefer. Tome 43, p. 263-268... —
Paris, F. Didot frères, 1864. In-8o.
381. — Mission de Phénicie... — Paris, Impr. impériale,
[1864-1874]. In-fol., 887 p., fig. et plans.
(La publication de cet ouvrage, paru en 7 livraisons, s'étend
,sur dix années. Sa conclusion, de la page 816 à la page 838,
a paru sous le titre de : L'Art phénicien, dans la Gazette des
beaux-arts, mai et juillet 1873. Elle a été réimprimée dans
les Mélanges religieux et historiques... — - Paris, 1904. In-8°,
p. 165-204.)
1865
382. — Les Antiquités égyptiennes et les fouilles de M. Mariette.
Souvenirs d'un voyage en Egypte. Sur le Nil, d'Assouan
au Caire, décembre 1864.
Revue des Deux-Mondes, 2^ période, T. 56, 1®"" avril 1865,
p. 660-689.
Réimprimé sous le titre : l'Ancienne Egypte dans : Mé-
langes d'histoire et de voyages. — Paris, 1878. In-8°, p. 27-75.
Traduction russe.
382 bis. — Jl^peBHOCTb enmeTCKOH i];HBHJiH3ai];iH. 3arpa-
HiiqHbiË B-BCTHHKi), 1865, n^ 7, p. 35-66.
383. — E. Renan en W. Wattenbach. Egypte, Ninivé en Baby-
lon. — 's Hertogenbosch, 1869. In-8°. (Ce recueil contient
la traduction de l'article précédent et de deux conférences
de Wattenbach.)
7
98 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1866
384. — [ISole sur les statues colossales du mont Stavrin, à
Antioche.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série. T. I, séance du 18 août 1865, p. .'307-310.
385. — [jNote sur M. ('-harles Duveyrier et l'école saint-simo-
nienne.]
Journal des Di'hnts, 19 août 1865.
386. — L'Exégèse religieuse et l'esprit français.
Renif des Deux-Mondes, 2^ période, T. 60, 1®"" novembre
1865, p. 235-245.
387. — Préface. Voir Kuenen (Abraham). Histoire critique
des livres de l'Ancien Testament. Traduite par M. A.
Fierson... Tome I. — Paris, fin janvier 1866. In-8°.
(Cette préface est la reproduction de l'article précédent ;
l'auteur a toutefois supprimé quelques lignes de préam-
bule.)
388. — Nouvelles observations d'épigraphie hébraïque.
Journal asiatique, VI^ série, T. "VI, décembre 1865, p. 550-
570. fig.
Tirage à part. — Paris, Impr. impériale, 1866. In-8°,
23 p., fig.
389. — Histoire littéraire de la France au xiv® siècle. Discours
sur l'état des lettres, par Victor Le Clerc,... Discours
sur l'état des beaux-arts, par Ernest Renan,... 2^ édition...
— Paris, Michel-Lévy frères, 1865. 2 vol. in-8°, (La pré-
face, rédigée par Le Clerc et Renan, contient un extrait
d'une lettre de Renan, du 2 janvier 1865, où il indique
que quelques additions de la 2^ édition sont dues à Jules
Quicherat,)
iPour la l^e édition, voir le n" 281.)
1866 L1ST1-: i;HHONOLOGigi:E 09
1866
390. — [Note sur le tome i*-'^ de ï Histoire critique des h\'res de
V Ancien Testament,pAr Kuenen.]
Journal fies Déhdt.s, li janvior 18GG.
391. — [Artiele sur M. Bréal et sa traduction delà Grammaire
comparée des langues indo-européennes, de Bopp.]
Journal des Débats, 3 mai 1866.
392. — lDbus la discussion sur une note de M. de Saulcy,
Renan maintient coninie probable l'opinion de Robinson
et d'autres sur l'identité du monument dit Tombeaux
des rois, près de Jérusalem, avec le Tombeau d^Hélène,
reine de l'Adiabène, dont parlent les écrivains anciens.]
Académie des Inscriptions et lielles-Leltres. Comptes rendus.
Nouv. sério. T. II, 4 mai 1866, p. 113-117.
[Nouvelles objections de Renan à une seconde note de
M. de Saulcy.] — Ibid., p. 133-135, en note.
LES APOTRES
393. — Les Apôtres. — Paris, Michel-Lécy frères, [12 avril] 1866.
In-80, Lxiv-388 p.
(Histoire des origines du christianisme. Livre deuxième,
qui comprend depuis la mort de Jésus jusqu'aux grandes
missions de Saint Paul [33-45].)
— 1921. 24e éd.
Traductions.
Allemand.
394. — Die Apostel. — Berlin, Hasselberg sche Verlagshaus,
1866-1867. 4 livraisons en 1 vol. in-80, 256 p.
(Geschichte der Anfânge des Christenthums. Deutsch
von Ludw. Eichler. IL Band.)
100 niHLlOGRAlMUK RKNANIENNE 1866
395. — Die Aposlel. Aulorisirtc tleiilsche Ausgabe. — Leipzig,
Brockhaus, 1866. Gr. in-8o, vi-384 p.
396. — Die Apostel. Aus dem Franzôsischen von David Haek..
— Leipzig, P. Reclam (1894). In-16, 312 p.
(Universal-Bil.lioilick. :H81-;U83.)
Anglais.
397. — The Apostles... Translated froni the original French...
— London, N. Trubner, 1869. In-8o, vii-288 p.
— 1889. — Ibid. In-S».
398. _ The Apostles. — New York, Carleton, 1866. In-12.
399. ■ — The Apostles... Translated by William G. Hutchison,
— London, Watts, 1905. In-8o, 136 p.
Danois.
400. — Apostlene. Oversat efter Originalens 8. Oplag af
A. Woliï. — Kôbenhavn, A. Giese, 1883. In-8o, 383 p.
Espagnol.
401. — Los Apostoles... Traduccion de D'' Enrique L. de
Verneuil. — Barcelona, 1868. In-8o, 375 p.
Grec.
402. — 0'. "A-07T0A0!.. MîTà-ipaG-',; M-àa-r, Avvivou. — 'Kv
AOrlva-.;, È'xooT'.; V. <I>£;y. (s. d.). In-8o.
Hollandais.
403. — De Apostelen. Vertaald door A. A. Deenik. — Ilaarlem,
1866. In-80.
Italien.
404. — Gli Aposloli. Traduzione di Eugenio Torelli-Violler.
— Milano, Sonzogno, 1866. In-16.
1366 LISTE CHRONOLOGIQUE 101
Portugais.
405. — Os Apostolos... Trad. por F. Ferreira da Silva Vieira.
— Lisboa, dp. do « Futuro », 1866. In-8°. '
406. — Os Apostolos... Trad. de Eduardo Augusto Salgado. —
Porto, Impr. moderna, 1904. In-8''.
Russe.
406 bis. — AnocTOJibi, iiepeBOA't 5031. BCflKHX'b coKpameHiô
et lire H3ji,. E. B. CBHTOBCKaro. — Saint-Pétersbourg,
M. V. Piropskoi', 1907. In-80.
Tchèque.
407. — Apostolové. Pfelozil V. B [Bambas]. — V Praze,
1866. In-80, 372 p.
408. — Apostolové. Pfel. Fr. VI. Lorenc. — V Praze,
JS/euhert, 1891. In-S».
(Zâi-, sv. I.)
409. — Apostolové. Pi-elozil Bof. Vajgrt... — V Praze,
1897. In-80.
(Vzdëlâvaci bibliotéka, 35.)
410. — Apostolové. Dèjiny pocatkû krestanstvi od Jezisovy
smrti az k velkym pontim sv. Pavla. Populârni vydâni
pro lid. — V Praze, ti/p. Délnickd knihtiskàrna, 1897.
In-80.
411. — Etudes historiques sur les traités publics chez les Grecs
et chez les Romains... par E. Egger,... Nouvelle édition.
[Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture), l^'' mai 1866.
102 BIBLIOGRAPHIE RENAME.NNE 186^
/, 12 — Joachiin de Flore (xiii'' siècle) et V Iwangile éternel.
Res'ue des Deux-Mondes, 2^ période, T. G4, l^r juillet 18(iG,
p. 94-142.
Réimprimé dans : Nouvelles éludes d'histoire religieuse...
— Paris, 1884. In-8o, p. 217-322.
413. — Sur les localités galiléennes de Dalmanoutha et de
Magadan.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série. T. II, 17 août 1866, p. 265-267.
414. — Saint François d'Assise, étude historique d'après le
Dr Karl Hase,... par M. Charles Berthoud. [Compte
rendu.]
Journal des Débats, 20 et 21 août 1866.
Réimprimé dans : Nouvelles études d'histoire religieuse...
— Paris, 1884. In-8o, p. 32.3-351.
415. — [Explication d'une pierre gravée sémitique, apparte-
nant au comte Bentivoglio, et où se lit le nom de Camos.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. II, 24 août et 14 septembre 1866, p. 290
et 323-324.
416. — La Civilisation moderne, cours professé à l'Académie
de Lausanne par Louis Jousserandot. [Compte rendu.]
Revue dés Deux-Mondes (couverture), 15 sept. 1866.
417. — [Note sur la collection Grimblot (manuscrits boudhiques)
donnée à la Bibliothèque Nationale.]
.Journal des Débats, 28 octobre 1866.
418. — [Article sur l'ouvrage du D^ Parchappe : Galilée, sa vie,
ses découvertes et ses travaux, publié par Frédéric Baudry.
— Paris, Hachette, 1866. In-S».]
.Journal des Débals, 12 novembre 1866.
1866-1867 LISTE CHRONOLOGIQUE 103
419. — [Lettres à W.-H. Waddin^fton sur les noms des rois
de la Characène.]
Revue numismatique. Nouv. série, T. XI, 1866, p. 322-324
et 325-326.
Reproduit dans W.-H. VVaddington, Mélanges de numis-
matique, 2e série. — Paris, 1867, p. 96-98, 99-100.
1867
420. — [Note sur le Strabon d'Amédée Tardieu et le Ptolémée
de Sewastianofî.]
Journal des Débats, 21 janvier 1867.
421. — [Proposition laite par Renan, en son nom personnel
et au nom de MM. de Saulcy, de Longpérier et Waddington,
tendant à la publication, sous les auspices de l'Académie
des Inscriptions, d'un Corpus inscriptionUm semiticarum.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. III, séance du 25 janvier 1867, p. 17-18.
422. — [Note sur la traduction de la Bible des pasteurs pro-
testants de France.]
Journal des Débats, 7 février 1867.
423. — [Note sur la traduction des écrits attribués à Hermès
Trismégiste, par Louis Ménard.]
Journal des Débats, 21 février 1867.
(Voir aussi dans un article de Philippe Berthelot sur Louis
Ménard [fie^-ae de Parts, l^r juin 1901, p. 584) un entretien
entre Renan et Louis Ménard au sujet de l'article fameux de
Jouffroy {(rlobe, 24 mai 1825] : Comment les dogmes finissent.)
424. — Mémoire sur la dynastie des Lysanias d'Abilène.
[lï'e lecture, 22, 29 février ; 2^ lecture, 15, 29 mars, 17 avril
1867.]
Mémoires de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres .
T. XXVI (1870), p. 49-84, et note additionnelle, p. 559-560.
Tiré à part. — Paris, Impr. impériale, 1869. In-4°, 37 p.,
fac-similé.
104 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1867
425. — [Lettre sur une assertion de M. Rouland au Sénat au
sujet d'engagements que Renan aurait pris envers ce
ministre lors de sa nomination au Collège de France.]
Journal des Débats, 5 avril 1867.
426. — Les Troubadours et leur influence sur la littérature
du midi de V Europe... par Eugène Baret... 2^ édition.
[Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture), 15 avril 1867.
427. — Rapport fait à l'Académie des Inscriptions et Belles-
Lettres par la Commission spéciale chargée de l'examen
d'un projet de Corpus inscriptionum semiticarum. [Signé:
de Saulcy, J. Mohl... E. Renan, rapporteur de la Com-
mission. — Avec une note anonyme, probablement de
Mohl.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série. T. IV, séance du 17 avril 1867, p. 77-85.
Réimprimé dans le Journal asiatique. VI® série. T. IX,
avril-mai 1867, p. 398-409.
428. — Mémoire sur la dynastie des Lysanias d^Abilène. [Ana-
lyse.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. III, séance du 17 avril 1867, p. 72-75.
429. — [Présentation des deux premières livraisons de l'ou-
vrage de Hamburger : Real-Encyclopàdie jiir Bihel und
Talmud.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. III, séance du 31 mai 1867, p. 114.
430. — Examen de quelques faits relatifs à l'impératrice
Faustine, femme de Marc-Aurèle.
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série. T. III, séance du 9 août 1867, p. 203-215.
Lu à la séance publique annuelle des cinq Académies,
Voir Institut impérial de France. Séance publique annuelle
des cinq Académies du mercredi 14 août 1867 présidée
1867-1868 LISTE CHRONOLOGIQUE 105
par M. Lebrun... — Paris, impr. de Firmin-Didot, 1868.
In-80, p. 13-44.
Réimprimé dans la Revue des cours littéraires, 4^ année,
n" 40, 31 août 1867, p. 625-632.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages,
Paris, 1878. In-8o, p. 13-44.
431. — [Article sur la 3^ édition du Port-Royal de Sainte-Beuve.]
Journal des Débats, 15 novembre 1867.
Cet article, ainsi que les deux autres des 28 et 30 août 1860,
publiés à l'occasion de la 2® édition du Port-Royal, a été
réimprimé dans les Nouvelles études d'histoire religieuse. —
Paris, 1884. In-8o, p. 453-498.
432. — L'Institut. \'oir Paris-Guide, par les principaux écri-
vains et artistes de la France. ^ — Paris, A. Lacroix, Ver-
hoeckhovenet O^, 1867. I^^ partie : la Science, l'Art, p. 79-88.
Réimprimé dans : Questions contemporaines. — Paris,
1868. In-80, p. 117-136.
1868
433. — [Prés€ntation, au nom de Fr. Lenormant, de l'estam-
page d'un monument punique pour servir au Corpus
inscriptionum semiticarum.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 3 janvier 1868, p. 6.
434. — [Présentation de l'édition du Commentaire de R. Ha-
nanel sur le traité talmudique Pesachim, publié par
Jechiel Bril.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 10 janvier 1868, p. 10.
435. — [Intervention dans la discussion sur le mémoire de
Le Blant intitulé Recherches sur la cohorte mentionnée
par les Evangélistes dans la Passion de Jésus-Christ.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séances des 6, 13 et 20 mars 1868,
p. 87, 92 et 118.
106 BIBLIOGRAPHIE RF.NANÏKNNE 1868
436. — Questions contemporaines. — Paris, Michel Lévy
frères, [10 mars] 1868. In-8o, xxxn-470 p.
[Préface : Critique de la société et de la législation issues
de la Révolution, dont l'idéal est un citoyen « naissant
enfant trouvé, mourant célibataire ». Critique d« l'ins-
truction publique en France, sans lien avec la haute cul-
ture et la science ; guerre à la rhétorique et paix à la
culture. — La France et l'apparition subite et triomphante
de l'Allemagne en Europe ; ce qu'il faut imiter. La force
d'une société réside en deux choses : la vertu populaire,
réservoir de dévouement, de sacrifice, de force morale ins-
tinctive, et l'instruction et le sérieux des classes supérieures.
Critique d'une fausse idée* de l'égalité. La Grèce, divisée,
mais puissante par la solidarité du génie, doit être notre
modèle, et non l'empire romain et son effrayante unité.]
Philosophie de l'histoire contemporaine. L'Instruction
supérieure en France. L'Institut de France. Trois profes-
seurs au Collège de France : I. Ramus ; II. Eugène Bur-
nouf ; m. Etienne Quatremère. La Chaire de sanscrit
au Collège de France. La Chaire d'hébreu au Collège de
France. Destitution d'un professeur au Collège de France.
Les Etudes savantes en Allemagne. L'Instruction publique
en France jugée par les Allemands. Réflexions sur l'état
des esprits (1849). L'Avenir religieux des sociétés modernes.
Du Libéralisme clérical. La Théologie de Béranger.
— 1868. 2e édition.
— 1922. 6e édition.
437. — .Joseph- Victor Leclerc, doyen de la Faculté des lettres
de Paris.
Revue des Deux-Mondes, 2^ iM-riocJc, T. T'i, 15 mars 1868,
p. 341-374.
Réimprimé dans : Histoire littéraire de la France, 1809.
T. XX\', p. ix-xLV (eu supprimant qu<lques lignes du com-
mencement de l'article). Cf. n° 477.
186S LISTE CHHONOLOGIQUE 107
438. — Auguste, sa famille et ses amis, par M. Heulé,... 2*^ édi-
tion. — Paris, Lé\'y, 18<j8. [CiOnipte rendu.]
.lournal des Débats, 10 mai 1868.
Réimprimé sous le lilir : Les Césars, dans : Mélanges
>l'his!oirr cl de i'Oi/a^e.s. — Paris, 1878. I11-80, p. Vi7-l(w.
439. — [Notibc sur la Grammaire comparée des langues clas-
siques de Frédéric Baudry et sur La Langue latine étudiée
dans l'unité indo-européenne, d'Amédée de Caix do Sainl-
Amour.]
Journal des Débals, IC» mai 1868.
440. — [Notice sur V Essai sur V histoire de la Palestine depuis
Cyrus jusquà Adrien d'après les Talmuds et les autres
sources rahhiniques, par Joseph Derenbourg.]
Journal des Débats, '21 mai 1868.
441. — [Rapport au nom de la Commission chargée d'examiner
le mémoire unique envoyé au concours du prix annuel
en 1868, sur la question de la Lutte entre la philosophie
et la théologie des Arabes au temps de Gazzali.]
Académie des Inscriptions et Belles-Letlres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 12 juin 1868, p. 21.'i.
442. — [Note sur le Bulletin d'antiquités publié par M. Auguste
Parent. Remarques d'épigraphie sémitique.]
Journal asiatique, VI® série, T. XI, juin 1868, p. 537-
540.
443. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1867-1868, fait à la séance annuelle
de la Société le 9 juillet 1868.
Journal asiatique, VI*^ série, T. XII, juillel-aoùt 1868,
p. 11-164.
Tiré à part. — Paris, Impr. impériale, 1868. In-S''.
108 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1868
444. — [Présentation de l'ouvrage de J. Lévy (de Breslau).
Dictionnaire chaldéen (3 dernières livraisons). — Leipzig,
1868.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 31 juillet 1868, p. 254.
445. — [Présentation de la l'"^ livraison de l'ouvrage de
R. Payne Smith, Thésaurus syriacus. — Oxonii, 1868.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 12 août 1868, p. 265.
446. — [Note sur les Gwerziou Breiz-izel ou Chants populaires
de la Basse-Bretagne, recueillis et traduits par Luzel.]
Journal des Débats, 4 septembre 1868.
446 bis. — Lettre du 21 sept. 1868. Cf. n» 924 bis.
447. — [Communication d'une inscription punique trouvée à
Carthage, dont M. Schliemann offre l'estampage à l'Aca-
démie.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 13 novembre 1868, p. 334.
448. — [Présentation de l'ouvrage de Cheyne (Thomas Kelly) :
?sotes and criticisms on the Hebrew text of Isaiah. — London,
1868. In-80.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 27 novembre 1868, p. 410.
449. — [Présentation de l'ouvrage de M. Judas : Etude sur
plusieurs séries d^ inscriptions libyques.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. IV, séance du 27 novembre 1868, p. 409
450. — Lettre à V. Considérant du 11 décembre 1868. Voir
Coignet (M""^ Clarisse). Victor Considérant, sa çie, son
œuvre. — Paris, F. Alcan, 1895. In-8^.
1868-1869 LISTE (UHONOLOGlgUE 109
451. — [Note sur V Académie des Sciences et les Académiciens,
de 16G6 à 1793, par M. Bertrand.]
Journal des Débals, 11 <lo.-. 1868.
452. — Villart de llonnecourt, arcliitecte, vers 1300. [Signé :
E. R.] 21 décembre 1868. Voir Histoire littéraire de la
France... T. XXV [publié en 1873.]
453. — Préface. Voir Suquet (Ferdinand). Essais poétiques.
— Paris, 18(38. In-S», p. 3-17.
454. — Sur les formes du verbe sémitique.
Mémoires de la Société de linguistique de Paris. T. I, 1868,
p. 97-110.
1869
455. — [Note sur le Manuel pour Vétude des racines grecques
et latines, avec une liste des principaux dérivés français,
par Anatole Bailly, sous la direction de M. Egger.]
Journal des DébaLs, 25 janv. 1869.
456. — [Observation à propos d'un Mémoire de Le Blant :
Sur r accusation de magie dirigée contre les premiers chré-
tiens.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. V, séance du 12 février 1869, p. 32.
457. — [Note sur V Eglise romaine et le premier Empire, par
M. d'IIaussonville.]
Journal des Débats, 8 mars 1869.
458. — [Observations à propos d'une communication de
M. de Vogué : Note sur les noms divins mentionnés dans
les inscriptions nahatéennes du Hauran.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. V, séances des 12 et 19 mars 1869, p. 75,
76, 80 et 89.
110 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1869
459. — [Note sur le nom de Haljjio; et sur l'expression T'J'/r,
8a'.iji£i(;) dans les inscriptions <>recques du llauran.]
Académie des Inaaiplions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. V, séance du 2 avril 1869, p. 91-93.
460. — [La Part de la famille et de l'État dans l'éducation.
Discours prononcé à une réunion publi(jue de la Société
pour l'enseignement professionnel des femmes.]
Journal des Débats, 19 avril 18G9.
Réimprimé à part. — Paris, Michel-Lévy frères, 1869.
In-18, 31 p.
Réimprimé dans : La Réforme intellecluelle et morale...
— Paris, 1872, p. 307-339.
461. — [Lettre du 19 avril 1869 à Nefîtzer où Renan explique
comment l'insertion dans les Débats de la conférence sur
« la Part de la famille et de l'Etat dans l'éducation » a
été faite contre son gré.] Voir Gaston Strauss. La Politique
de Renan... — Paris (1909). In-S^, p. 292-293.
462. — [Lettre à M. Moreau-Chaslon au sujet d'un projet de
J. (lambon sur les. rapports de l'Eglise et de l'Etat.
Le Public, 21 avril 1869.
(« Sans ma participation », note Renan dans son carnet.)
Réimprimé dans le Matin, 28 déc. 1906.
463. — Les Services que la science rend au peuple. [Cette
conférence, prononcée à Lagny, le 1^^ mai 1869, fut lue
par M. Jean Psichari à une séance de la Ligue des droits
de ï Homme et du Citoyen, le 30 avril 1901.]
Publié dans la Grande Revue. T. XVll, le' mai 1901,
p. 261-272.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques. —
Paris, 1904. ^1-8", p. 131-1.=i1.
464. — [Lettres inédites au sujet delà campagne électorale de
Renan en Seine-et-Marne.] Voir : Gaston Strauss, La
I
1869 LISTE CHRONOLOGIQUE 111
Politique de Kenan, nuiyie ifurie Etude sur les candidatures
de 1869 et de 1878 d'après des notes et documents inédits. -^—
Paris (1909). In-8o, p. 292-310.
(Lettres à Xeiïtzer, les 19 avril, 8, 14 et 29 mai ; —
au Directeur de V Empire libéral, le 12 mai ; — à Bersot,
le 14 mai ; — au Directeur du Siècle, le 29 mai.)
4()r). — [Profession de foi alïichée et envoyée sous bande et
insérée dans les journaux.]
Journal des Débats, 9 mai 1869.
Le texte complet de cette profession de loi, avec les pas-
sages supprimés lors de l'impression, a été publié dans l'ou-
vrage de Gaston Strauss : La Politique de Renan... — Paris
(1909). In-go, p. 295-299.
466. — [Lettre au Directeur de V Empire libéral pour lui de-
mander de ne pas faire de personnalités au cours de sa
campagne électorale en faveur de la candidature de Renan.]
L'Empire libéral, 12 mai 1869.
Réimprime dans Gaston Strauss : La Politique de Renan...
— Paris (1909). In-g», p. 300-301.
467. — [Circulaire électorale du 19 mai 1869.]
L'Empire libéral, 19 mai 1869.
468. — [Circulaire électorale du 19 mai 1869.] Voir Gaston
Strauss. La Politique de Renan... — Paris (1909). In-8°,
p. 306-307.
469. — [Circulaire électorale du 31 mai 1869.] Voir Gaston
Strauss. La Politique de Renan... — Paris (1909). In-S^,
p. 311-312.
470. — [Notes extraites d'un carnet et de divers papiers,
précisant certains points du programme politique de
Renan au cours de sa campagne électorale]. Voir Gaston
Strauss. La Politique de Renan... — Paris (1909). In-S^,
p. 304-305.
112 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1869
I
471. — Turgot, conférence prononcée par Renan au cours de
sa candidature en Seine-et-Marne (mai 1869).
Publié dans la Revue de Paris, 8® année, T. IV, 1®' juillet
1901, p. 1-11. Cf. n» 988.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques. —
Paris, 1904, In-S», p. 111-130.
472. — Rapport sur les travaux de la Société asiatique pen-
dant l'année 1868-1869, fait ù la séance annuelle de la
Société le 28 juin 1869.
Journal asiatique, VI® série, T. XIV, juillet 1869, p. li-
ai.
Tiré à part. — Paris, Impr. impériale, 1869. In-8°.
473. — [Note sur la Syntaxe nouvelle de la langue chinoisCy
par M. Stanislas Julien. — Paris, Maisonneuue.]
Revue des Deux-Mondes (couverture), 1^' sept. 1869.
474. — De la Philosophie de l'histoire contemporaine. La
Monarchie constitutionnelle en France. A propos des
Mémoires de M. Guizot.
Revue des Deux-Mondes, 2* période, T. 84, 1®' novembre
1869, p. 71-104.
Réimprimé à part sous le titre : La Monarchie constitu-
tionnelle en France... — Paris, Mtchel Lévy frères [4 dé-
cembre 1869], 1870. In-18, 1.37 p.
475. — Constitutional monarchy in France... — Boston,
Roberts hrothers, 1870. In-16.
476. — [Observation au sujet du mémoire de J. Loiseleur
sur la Doctrine secrète des Templiers.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes-rendus.
Nouvelle série, T. V, séance du 26 novembre 1869, p. 256.
477. — Notice sur Joseph- Victor Leclerc, un des auteurs des
T. XX et suivants de l'Histoire littéraire de la France,
mort le 12 novembre 186.5. In-4o. Voir Histoire littéraire
de la France. T. XXV, 1869. In-4o, p. ix-xlv.
1869 LISTE <:nm).\()i,()GiQUE 113
478. — Jean Duiis Scol, frère mineur. [Signé : E. H.] Voir
Histoire littéraire de la France. Tome XXV (1869), p. 404-
467.
(En partie de J. Soury, selon le carnet de Renan, qui
fixe à 1869 la composition de cet article. Cf. n^ 553.)
SAINT PAUL
479. — Saint Paul... avec une carte des voyages de Saint
Paul par M. Kiepert,... — Paris, Michel-Lévy frères,
1869. In-8°, Lxxx-572 p., carte.
(Histoire des origines du christianisme, qui comprend
depuis le départ de Saint Paul pour sa première mission
jusqu'à l'arrivée de Saint Paul à Rome [45-61].)
— 1920. 24e édition.
Tkadi'ctions.
Allemand.
480. — Paulus. Autorisirte -deutsche Ausgabe. — Leipzig,
Brockhaus, 1869. In-8^, vi-475 p., carte.
Anglais.
481. — Saint Paul. Translated by Lockwood. — New York,
Carleton, 1869. In-12.
482. — Saint Paul. — London. 'l'ctiiple Company, 1887. 2 vol.
in-8o.
Espagnol.
483. — San Pablo... Version castellana por Juan de la Cuesta.
— Barcelona, 1869. In-8o, lvi-57-268 p.
Portugais.
484. — S. Paulo... Trad. de Campos Lima. — Porto, Lello e
Irmào, 1908. In-80.
8
114 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1869-1870
Russe.
485. — CbêtoS HaBeJii). nepeBo;D;T> et $paHn;. 3. H. }Ky-
paBMaS. — Saint-Pétersbourg, N. Glagole^', 1907. In-S*',
332 p.
Tchèque.
486. — Svaty Pavel. Prelozil Ad. Gottwald. — V Praze,
1914. In-80.
1870
487. — [Note sur la souscription pour le monument de Hegel.
(Signé : H. Taine, E. Renan.)]
Journal des Déhats, 25 janvirr 1870.
488. — [Note sur l'inscription hébraïque de Dibon, découverte
par M. Clermont-Ganneau.]
Journal des Débats, 25 f«'vricr 1870.
489. — Lettre à M. Segris, ministre de l'Instruction publique,
pour lui demander de déclarer vacante la chaire de langue
hébraïque au Collège de France.
Journal des Débats. 2 mars 1870.
490. — [Annonce de V Intelligence, de Taine (suivie delà Préface
de Taine).]
Journal des Débats, 28 mars 1870.
491. — [Annonce de la publication du Cartulaire de l'abbaye
bénédictine de la Cava.j
Journal des Débals, 11 avril 1870.
492. — [Note sur le Titus et sa dynastie, de Beulé,]
Journal des Débats, 2 mai 1870.
Réimprimé sous le titre : Les Césars, II, dans : Mélanges
d'histoire et de i>oj)ages... — Paris, 1878. In-8°, p. 166-167.
1870 i.isir. ciiHONOLor.iQUE 115
493. — Institut impérial de France. Discours de M. Patin....
prononcé aux funérailles de M. Villemain, le 10 mai 1870
[et discours de MM. Renan et Saint-Marc-Girardin.] —
Paris, impr. de Finnin-Didot frères (1870). In-4*', 16 p.
rublié également dans le Journal des Débats et le Temps
(lu 12 mai 1870. Réimprimé dans : Discours et conférences.
— Paris, 1887. In-S», p. 271-275.
494. — [Présentation de livre : I)'' Hcljoud. Recueil d^ inscrip-
tions libyco-berbères.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendue.
Nouvelle série, T. VI, séance du 27 mai 1870, p. 146.
495. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1869-1870, fait à la séance annuelle
de la Société, le 28 juin 1870.
Journal asiatique, VP série, T. XVI, juillet 1870, j). 10-9:i.
495 bis. — [Lettre du 19 août 1870 sur la déclaration de guerre,
adressée à Sir M. E. Grant Dufî.] Voir Dufî (Sir M. E.
Grant). Ernest Renan. In memoriam... — London, 1893.
In-16.
496. — Lettre à Strauss [13 sept. 1870.]
Journal des Débats, 16 sept. 1870.
Recueilli dans : La Réforme intellectuelle et morale... —
Paris, 1871. In-8°, p. 167-186. — Voir aussi un fragment
de cette lettre dans : Les Fiançais à ta recherche d'une
Société des Nations. — Paris, 1920. In-16, p. 165-167.
497. — Antwort. Voir Strauss (David Friedrich). Krieg und
Friede, zwei Briefe an Ernst Renan, nebst dessert Antwort
auf den ersten, von David Friedrich Strauss. 1*" und
2ter Abdruck, zum Besten der deutschen Invalidenstif-
tung. — Leipzig, S. Hirzel, 1870. In-8o, 66 p.
497 bis. — Zwei Briefe an Ernst Renan, nebst dessen Antwort
auf den ersten. Voir Strauss (David Friedrich). Gesam-
116 niUI.lOOnAl'lIlK RENANIENNK 1870
melte Schriften... Eingeleitet und mit erklârenden Nach-
weisiinj^en versehen von Eduard Zeller. I. Band. — Bonn
E. Strauss, 1876. In-S».
498. — Antwort. \'oir Strauss (David Friedrich). Krieg und
Friede 1870. Zwei Briefe von David Friedrich Strauss
an Ernst Renan und dessen Antwort. Mit einem Anhang :
Carlyle an die Times. — Leipzig, InseU'erlag, 1915. In-8°,
72 p.
(Inselbiicherei. 164.)
499. — La Guerre entre l'Allemagne et la France.
Rci'ue des Deux-Mondes, 2^ période, T. 89, 15 sept. 1870,
p. 264-283.
Recueilli dans : La Réforme intellectuelle et morale... —
Paris, 1871. In-8°, p. 123-166. — Voir aussi un extrait
dans : Les Français à la recherche d'une Société des nations..
Paris, 1920. In-16, p. 159-165.
Traduction russe.
499 bis. — Bofina MOHcay (î>paHi;icS h repivianiefi... Ilepe-
nncKa MeîKAy E. PeiiaiiOM'L n Jl. HIipaycoMt. Voir
Laveleye (Emile de). CoBpeMeHnaa Ilpyccia... Saint-
Pétersbourg, imp. Khan, 1870. In-4^.
500. — [Articles sur la convocation d'une assemblée.]
Journal des Débats, 10, 13 et 28 nov. 1870.
Réimprimé sous le titre : De la Convocation d'une assemblée
pendant le siège, dans : La Réforme intellectuelle et morale...
— Paris, 1871. In-S», p. 211-231.
500 bis. — Lettre écrite en 1870 à Garibaldi pour le remercier
de l'envoi de son portrait et d'être venu offrir son épée
à la France. \oir Panama Pacific International Exposition
San Francisco 1915. U Exposition rétrospective... Extrait
du Catalogue général. — Paris, iJevambez, 1915. In-8°,
p. 56-57.
1870-1871 LISTE CHRONOLOGIQUE 117
501. — Sur l'étymologie du nom d'Abélard.
Be^ue celtique. T. 1 (1870-1872), p. 265-268.
1871
502. — [Courte allocution prononcée par E. Renan, en quittant
le fauteuil présidentiel, le 6 janvier 1871.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. VII, séance du 6 janvier 1871, p. 1.
503. — [Observation, à propos d'une lecture de Revillout, sur
une identification possible des Blemmyes avec les Toua-
regs.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. VII, séance du 27 janvier 1871, p. 20.
504. — Un publiciste du temps de Philippe le Bel (1300-
1308) : Pierre Du Bois.
Bévue des Deux-Mondes, 2® période, T. 91-92, 15 février
et 1" mars 1871, p. 620-646 et 87-115.
Réimprimé dans : Histoire littéraire de la France. . . T. XXVI,
1873, p. 471-535.
504 bis. — Lettre du 11 mars 1871. Cj. n^ 1022.
505. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1870-1871, fait à la séance annuelle
de la Société, le 29 juin 1871.
Journal asiatique, VI» série, T. XVIII, juillet 1871, p. 10-
39.
506. — [Note sur la publication du second volume de l'édition
nouvelle de YHistoire littéraire du Maine, par Hauréau.]
Journal des Débats, 8 sept. 1871.
507. — [Présentation de livres : Syriac grammar of Jacob of
Edessa, edited by W. Wright. In-4°. — The Assemblies
118 HlBl.lOGHAl'HlE HliNAMENNK 1871
oj al- H iiii ri , iraujilaU'd frum llic Arabie hy Thumas Chenery.
— London, 1870. I11-80.]
Académie des Inscriptions et lielles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. Vil, séance du 15 sept. 1871, p. 366.
508. — [Rapport au nom de la (Commission chargée par
l'Académie d'examiner le Rapport de M. J. Halévy relatif
à la mission qui lui avait été confiée en 1869, à l'ell'et
d'explorer l'Yémen et d'y rechercher les inscriptions dites
hin^yaritiques.^
Académie des Jnacriplions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. Vil, séance du 13 oct. 1871, p. .37.S-374.
508 bis. — Lettre du 5 nov. 1871. Cf. n» 990.
LA RÉFORME INTELLECTUELLE ET MORALE
509. — La Réforme intellectuelle et morale... — Paris, M. Lévy
frères, [6 nov.] 1871. In-80, 341 p.
(La Réforme intellectuelle et morale de la France.
La Guerre entre la France et l'Allemagne. Lettre à
M. Strauss, Nouvelle lettre à M. Strauss. De la Convo-
cation d'une assemblée pendant le siège. La Monarchie
constitutionnelle en France. La Part de la famille et de
l'État dans l'éducation.)
— 1872. 3e édition. — Ibid. In-S», xvi-341 p.
(Cette édition est augmentée d'une préface. Résumé :
l'auteur avait rêvé de travailler à l'alliance intellectuelle,
morale et politifpje de l'Allemagne et de la France, alliance
entraînant celle de l'Angleterre et capable de diriger le
monde dans la voie de la civilisation libérale. Ses désil-
lusions sur la culture allemande. Se renfermant dans la
pure considération de son intérêt, l'Allemagne n'a plus de
rôle général. Croyantdominer dans l'ordre intellectuel, elle
ne peut se flatter de tout posséder. Le but de l'humanité
1871-1872 LISTE CHHONOLOGIQUE 119
est supérieur au lrioui])lie dune race ; toutes les races
ont un rôle à remplir. Les vainqueurs d'aujourd'hui
seront les vaincus de demain.)
— 1922. 9e édition.
Tradjiclton russe.
509 bis. — CoBpeMeHHi.i(' Bonpocu ii pe^pMa OpaimiS.
nepeBOA'i» CL opanii;. iio^i^ pe/i;. B. H. MnxaânOBa. —
Kiev, B. K. l'uchs, 1902. In-S», 247 p.
."ilO. — Discours d'ouverture de M. le Président E. Renan,
annonçant les prix décernés en 1870. [Prononcé dans la
séance publique annuelle de l'Académie des Inscriptions
du 29 décembre 1871.]
Académie dea Inscriptions et Belles-Lellres. Comptes rendus.
Nouvelle série, T. VII, séance publiquf annuelle du 29 cJéc.
1871, p. 443-454.
Réimprimé dans : Institut de France. Académie des
Inscriptions et Belles-Lettres. Séance publique annuelle du
i>endredi 29 décembre 1871 pour les années 1870 et 1871 présidée
par MAI. Ernest Renan et Léopold Delisle. — Paris, impr. dç
Firmin-Didot frères, 1871. In-4o, p. 2-15.
Réimprimé dans ; Mélariges d'histoire et de voyages... —
Paris, 1878. In-S", p. 509-515.
1872
511. — [Lettre rectificative datée du 30 déc. 1871 au sujet
d'une lettre de Mommsen à Renan d'où il aurait résulté
que Mommsen recevait une subvention de Napoléon IIL]
Moniteur unii'ersel, 1^'' janvier 1872.
512. — [Nouvelle lettre rectifi:cative sur Mommsen, adressée
le 11 janvier 1872 à M. Yung, directeur du Progrès de Lyon.]
Moniteur universel, W janvier 1872.
120 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1872
513. — [Communication à l'Académie du résumé de deux lettres
de M. Clermont-Ganneau et observation sur ces lettres.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus^
3® série, T. I, séance du 26 janvier 1872, p. 41.
514. — [Rapport, au nom de la Commission des antiquités
sémitiques, proposant de nommer M. Derenbourg, membre
de cette commission.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
3^ série, T. I, séance du 2 février 1872, p. 43.
515. - — [Note sur l'ouvrage de Michel Bréal : Quelques mots
sur r instruction publique.]
Journal des Débats, 8 mars 1872.
516. — Saint Pierre est-il venu à Rome ? Lettre de M. Ernest
Renan. (Paris, 8 mars 1872.)
L'Espérance de Rome, 26 mars 1872, p. 80-81.
517. — Un ministre de Philippe le Bel : Guillaume de Nogaret,
le procès des Templiers, le procès contre la mémoire de
Boniface.
Revue des Deux-Mondes, 2® période, T. 98, 15 mars, 1®'' et
15 avril 1872, p. 328-349, 597-621 et 764-797.
Réimprimé, avec des remaniements, sous le titre : GuiW
laume de Nogaret, légiste, dans : Histoire littéraire de la France, t.
T. XXVII. — Paris, 1877. In-4o, p. 233-371.
Tirage à part. — Paris, 1875, In-4o, 139 p.
518. — Introduction... (xi p.) Voir Strauss (David Friedrich).
Essais d'histoire religieuse et mélanges littéraires, par
David Frédéric Strauss. Traduit de l'allemand, par Charles
Ritter... — Paris, M. Léi>y frères, 1872. In-8o, 429 p.
Imprimé également dans le Journal des Débats, 24 avril
1872.
519. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1871-1872, fait à la séance annuelle
de la Société le 27 juin 1872.
1872-1873 LISTE CHRONOLOGIQUE 121
Journal asiatique, VI^ série, T. XX, juillet 1872, p. 10-
55.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1872. In-8''.
520. — [Note sur un envoi de deux monuments puniques fait
par M. de l'Hôtellerie.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
3« série, T. I, séance du 12 juillet 1872, p. 204-205.
521. — [Observations au sujet d'une communication de
M. Halévy sur l'alphabet libyque et ses rapports avec
l'alphabet phénicien.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
3» série, T. I, séance du 2 août 1872, p. 231.
522. — [Observation à propos de fragments coptes d'Evangiles
apocryphes, trouvés par M. Revillout à la bibliothèque
du Vatican.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
3® série, T. I, séance du 23 août 1872, p. 355.
1873
523. — [Présentation de livre : A. de Gubernatis. Zoological
mythology, or the Legends of animais. — London, 1872.
In-80.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
IVe série, T. I, séance du 10 janvier 1873, p. 92.
524. — [Note sur V Histoire de la philosophie scolastique d'Hau-
réau.]
Journal des Débats, 12 janvier 1873.
525. — [Présentation de livre : J. Halévy. Rapport sur sa
mission archéologique dans le Yémen.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. I, séance du 7 février 1873, p. 99.
122 nini.lOGRAI'HIE RENANIF.NNE 1873
ô'H\ — [ObsorAutions à propos d'un mémoire de DeronUourg
sur l'immortalité de l'âme chez les lléhreux.]
Aradérnie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
T. 1, 4e série, séance du 28 mars 1873, p. 85-86.
527. — [Présentation de livre : Nôldeke (Th.). Histoire littéraire
de rAncieti Testament, traduite de V allemand par 11. De-
renbourg et J. Soury.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4*. série, T. I, séance du 4 avril 1873, p. 187.
528. — [Note sur la question de la croyance à l'iniinortalité
de l'âme chez les Hébreux. — Observation sur le même
sujet.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4c série, T. I, séance du *J avril 1873, p. 147-149 et 151.
529. — Observations sur un mémoire de J. 1 falévy sur la
question : Les anciens Hébreux ont-ils connu la doctrine
de l'immortalité de Vâme ?
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. I, séance du 18 avril 1873, p. 110-111.
530. — Xote sur deux inscriptions nabatéennes.
Journal asiatique, VI I® série, T. I, avril 1873, p. 313-
323, fig.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1873. In-8", 11 p.,
fig.
531. — L'Inscription de .Mescha. Lettre à M. Georges Perrot,
Revue archéologique. Nouvelle série, T. XXV, mai 1873,
p. 333-335.
532. — [Présentation, au nom de M. Héron de Villefosse,
d'une collection d'estampages d'inscriptions sémitiques.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4* série, T. I, séance du 20 juin 1873, p. 199.
1873 , LISTE CHUO.NULOGIQL E 123
533. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
ticjue pendant l'année 1872-1873, fait à la séance annuelle
de la Société le 29 juin 1873.
" Journal asiatique, VII« série, T. II, juillet 1873, p. 11-
82.
Tire à part. — Paris, Inipr. nationale, 1873. In-8°.
534. — [Noms hébreux de convention, pris pour synonymes
de noms de villes françaises.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
4«» série, T. I, séance du 18 juillet 1873, p. 205-206.
535. — L'Art phénicien.
Gazette des beaux-arts, 2^ période, T. VII, mai 1873, p. 377-
393 et T. VIII, juillet 1873, p. 18-28, fig.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques... —
Paris, 1904. In-8o, p. 165-204.
Ces articles sont la conclusion do l'ouvrage intitulé :
Mission de Phénicie. — Paris, Impr. nationale, 1864. In-
fol. (Voir n» 381).
536. — Exploration scientifique de l'Algérie : la Société
berbère.
[A propos de : La Kabylie et les coutumes kabyles, par
MM. A. Hanoteau, grénéral de brigade, et A. Letourneux,
conseiller à la Cour d'Alger. — Paris, Impr. nationale,
1872-1873, 3 vol. in-8o.]
Revue des Deux-Mondes, 2» période, T. 107, l^r sept. 1873,
p. 138-157.
Réimprimé sous le titre : La Société berbère, dans : Mélanges
d'histoire et de voyages. — Paris, 1878. In-8°, p. 319-352.
537. — L'Inscription d'Eschmounazar, lettre à M. Georges
Perrot [14 sept. 1873.J
Revue archéologique. IS'ouv. série, T. XXVII, 1874, p. 27-
30.
538. — [Articles sur le tome \ II des Prairies t^'or de Maçoudi,
124 BIBLIOGUAPHIE RENANIENNE 187S
texte et traduction par M. C. Barbier de Meynard. (Société
asiatique. Collection d'auteurs orientaux.)]
Journal des Débats, \" et 2 oct. 1873.
Recueilli sous le titn- : Les Prairies d'or de Maçoudi,
dans : Mélanges d'histoire et de i'oijages... — Paris, 1878.
In-80, p. 253-275.
539. — [Remarque sur les estampages de trois inscription»
sémitiques, envoyées par M. de Sainte-Marie.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4» série, T. I, séance du 10 oct. 1873, p. 284.
540. — [Présentation d'envois d'inscriptions sémitiques, de
la part de MM. Reboud, Héron de Villefosse et Michèle
Amari.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. I, séance du 31 octobre 1873, p. 290.
541. — De (^archemis oppidi situ et historia antiquissima,
thesim facultati litterarum Parisiensi proponebat G. Mas-
pero. — Lutetise Parisiorum, apud Franck, 1872. 39 pages
et 3 cartes. [Compte rendu.]
Journal des Savants, octobre 1873, p. 625-636.
542. — Une nouvelle inscription nabatéenne trouvée à Pouz-
zoles. — Addition au Mémoire sur l'inscription nabatéenne
de Pouzzoles.
Journal asiatique. 7® série, T. II, octobre 1873, p. 366-
384, planche; et T. III, février-mars 1874, p. 230-233.
Réimprimé à part. — Paris, Impr. nationale. In-8°, 23 p.
543. — Les Dircés chrétiennes.
Gazette des Beaux-Arts, 2^ période, T. VIII, nov. 1873,
p. 385-389, fig.
L'ANTÉCHRIST
544. — L'Antéchrist. — Paris, M. Lévy frères, 1873. In-S^,
Lin-572 p.
1873 LISTE CHRONOLOGIQUE 125
(Histoire des origines du christianisme. Livre (jua-
trième, qui comprend depuis l'arrivée de Saint Paul à
Rome jusqu'à la fin de la révolution juive [61-73].)
— 1920, 16e édition.
Traductions.
AUeTuand.
545. — Der Antichrist... Autorisirte deutsche Ausf^abe. —
Leipzig, Brockfiaus, 1873. Gr. in-8°, xlvi-456 p.
Anglais.
546. — Antichrist... Translated and edited by .Joseph Henry
Allen. — London, 1897. In-S».
547. — Antichrist... Translated, with an introduction, by
William G. Ilutchison. — London, W. Scott, 1899. In-8o,
xiv-278 p.
Espagnol.
548. — El Anticristo. Traduccion de E. Heras. — Valencia,
impr. de El Pueblo, s. d. 2 vol. in-8*'.
Grec.
549. — '0 'A^/T'//p'.o-:o^. MsTàcppao-'.ç 'HXia Olxovojj.o-oJAO'j.
— Ev Aeriva-.ç. 1910. In-8o.
Portugais.
550. — 0 Anti-Christo... Trad. de Joào de Campos Lima. —
Porto, Lello e Irmào, 1909. In-8o.
Russe.
550 bis. — AHTnxpncT-B, nepeBo;!;^ et (JpaHE;. — Saint-
Pétersbourg, V. Kaufman, 1906. In-8°.
126 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1873-1874
b.M) ter. — AHTKxpircTT,, iiop(>Ro;i;i> ôt'^n» HCflKnxT> coKpa-
meijifl CT> BTOporo H3A. E. B. CBiiTOBCKaro. — Saint-
Pétersbourg, M. V. Piropskoi; 1007. In-S^.
Tchèque.
551. — Antiki'ist. Z francouzského origfnalu pfelozil
Fr. P. Soukup. — V Praze, Delnicka Knihtiskârna,
1887. In-80, 289 p.
552. — Article sur Lamennais (Félicité Robert de). Voir Bio-
graphie universelle ancienne et moderne (Michaud). Nou-
velle édition. T. 23... — Paris, C. Delagrave (1873). Gr.
in-80, p. 63-81.
553. — Jean Duns Scot, frère mineur.
Histoire littéraire de la France... T. XXV. — Paris, Imp,
nationale, 1873. In-^i», p. 404-'iG7. Cf. n" 'i78.
1874
554. — [Découverte d'une inscription libyque aux Canaries,
note du général Faidherbe communiquée par E. Renan.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. II, séance du 9 janvier 1874, p. 18-19.
555. — Ignatius von Antiochien, par M. Théodore Zahn.
Gotha, Perthes, 1873, xvi-631 pages. — Der Paulinismus.
Ein Beitrag zur Geschichte der urchristlichen Théologie, par
M. Otto Pfleiderer. Leipzig, Fues, 1873, viii-518 pages.
[Comptes rendus.]
Journal des Savante, janvif-r 1874, p. .34-50.
1874 LISTE CHnONOLOGlQUE 127
556. — La Crise relij^ieuse en Europe.
/fev^'ue des Deus-Moiulrs. .'{«' période, T. 1, lô iïvrier 187'i,
p. 752-779.
Hi'imprimc dans : Mélanges reli^eux et historiques. — •
Paris, 190'i. In-8o, p. 1-66.
557. — [Présentation d'une collation de l'ouvrage De Recupe-
ratione terras sanctae, de Pierre Du Bois, faite au Vatican
par l'abbé Duchesnes [sic] et, au nom du D^ Briau, des
copies de dessins supposés hiéroglyphiques, trouvés aux
Canaries.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
4^ série, T. II, séance du 27 février 1874^ p. 13.
558. — - [Sur les copies anciennes de l'inscription d'Eryx, en
Sicile.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. II, séance du 27 février 1874, p. 13.
559. — Notes épigraphiques.
Journal asiatique. VHo série, T. III, IVvrier-mars 1874,
p. 230-236.
(I. Addition au mémoire sur l'inscription nabatécnne
de Pouzzoles. — II. Inscription de Lapithos. — III. Ins-
cription d'Eryx.)
560. — [Communication sur un envoi d'inscriptions berbères
par le D^" Reboud.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. II, séance du 20 mars 1874, p. 16.
561. — [M. Renan donne lecture des instructions (ju'il a rédi-
gées, au nom de la Commission des Inscriptions sémitiques,
pour diriger les recherches de M. de Sainte-Marie sur les
inscriptions puniques de Carthage et des environs.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus..
4^ série, T. II, séance du 27 mars 1874, p. 17.
128 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1874
ô<)2. — [Coinnuinication sur un don d'estampages et de mou-
lages d'inscriptions sémitiques, fait à l'Académie par
M»e Judas.]
Académie dos Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. II, séance du 28 mars 1874, p. 19.
563. — [Présentation des fragments syriaques des Homélies
de saint Cyrille d^ Alexandrie, publiés par W. Wright.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. II, séance du l^r avril 1874, p. 178.
564. — Lettre à M. Yung au sujet d'un article de Mazzini sur
la Réforme intellectuelle et morale, article dont la traduction
est publiée dans le même n° de la Revue.
Revue politique et littéraire, 11 avril 1874.
565. — De r « Amadis de Gaule » et de son influence sur les
mœurs et sur la littérature au XV I^ et au XV 11^ siècle...
2^ édition, par Eugène Baret. [Compte rendu.]
Revue des Deux-Mondes (couverture), 15 avril 1874.
566. — [Présentation de deux ouvrages de Maurice Vernes :
Histoire des idées messianiques depuis Alexandre jusquà
V empereur Hadrien, et Le Peuple d^ Israël et ses espérances
relatives à son ai>enir, depuis les origines jusquà Vépoqut
persane.^
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. II, séance du 17 avril 1874, p. 182.
567. — Mémoire sur la date des écrits qui portent les noms de
Bérose et de Manéthon, par M. Ernest Havet. — Paris,
Hachette. In-S'', 18 p. [Compte rendu.]
Journal des Savants, avril 1874, p. 288-289.
568. — [Présentation de livres : Ferdinand Delaunay. Moines
et sibylles dans Vantiquité judéo- grecque. In-8'', — Luzel.
Chants populaires de la basse Bretagne, t. II, In-8°. —
1874 r.ISTE CHRONOLOGIOUE 129
Maçoudi, les Prairies (Tor, traduction par Barbier de
Meynard, T. VIII. I11-80.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
/i» série, T. II, séance du 5 juin 1874, p. 191-192.
569. — [M. Renan lit une lettre de M. Clermont-Ganneau au
sujet d'une inscription grecque et hébraïque trouvée
près de l'antique Gézer.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Compte.^ rendus.
4e série, T. II, séance du 10 juillet 1874, p. 201.
570. — [Présentation, de la part de M. Amari, des photogra-
phies de deux nouvelles inscriptions puniques provenant
de Carthage.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. II, séance du 31 juillet 1874, p. 209.
571. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1873-1874, fait à la séance annuelle
de la Société, le 30 juin 1874.
Journal asiatique, Vile série, T. IV, juillet 1874, p. 12-72.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1874. In-8°.
572. — [M. Renan communique deux nouvelles inscriptions
hébraïques trouvées par M. (llerniont-Cianneau aux en\'i-
rons de Gézer.]
Académie des Inscriptions et Belles-Letirrs. Comptes rendus.
4e série, T. II, séance du 7 août 1874, p. ■213-21''i.
572 bis. — Lettre à Flaubert. Cf. N^ 590.
573. — [Note sur le livre de Domenico Comparetti : Virgilio
net inedio ev'o.]
Journal des Débats, 13 nov. 1874.
574. — [Présentation de livres : Sainte-Marie. Les SUn>es
méridionaux, leur origine et leur établissement dans l'an-
cienne Illyrie. Paris, 1874. In-8*'. — Sautayra. Droit
9
130 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1874-1875
musulman. Du Statut personnel et des successions. Paris^
187;i. 2 vol. in-80.]
Acadvniie des Inscriptions cl Belles- Lettres. Comptes rendusm
4*" série, T. Il, séanco du 20 nov. 187'i, p. klC\.
575. — [l*résentation de livre : Arsène, Darmesteter. Deux
élégies du Vatican. — Nogent-le-Rotrou, 1874. In-8°.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. Il, séance du 11 dcc. 1874, p. 480.
576. — [Note sur l'ouvrage de J. Huber : les Jésuites, traduit
par Alfred Marchand.]
.Journal des Débats, 16 déc. 1874.
577. — Moines et sibylles dans Vantiquité judéo- grecque, par
Ferdinand Deiaunay. — Paris, Didier, 1874. [Compte
rendu].
.hnirnal des Sn\>ants, décembre 1874, p. 796-809.
1875
578. — L'Apocalypse de l'an 97. Le dernier prophète des
Juifs.
ReK>ue des Deux-Mondes, 3^ période, T. VIII, l"'" mars 1875,
p. 127-144.
La plus «rrande partie de cet article (p. l.'i.3-144) est réim-
primée dansî Les Evangiles... Chapitre xvr, p. 348-373. —
Paris, 1877. In-S».
579. — [Présentation de livre : M or genlàndische Forschungen.
Festschrift Herrn Prof. Dr. II. L. Fleischer zu seinem
fiinfzigjàhrigen Doctorjubilàum am 4. Màrz 1874 gewidmet
von seinen Schiller n H. Derenbourg, etc. {Leipzig, 1875.
In-8°). — Contenant l'édition par II. Derenbourg du
Livre des locutions vicieuses de Djawaliki.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus,
4« série, T. III, séance du 19 mars 187.5, p. 90.
1875 LISTE CHHONOI.OGigUE 131
580. — - [Présentation de livre : Etudes berbères, 1^^ partie :
Essais (Tépigraphie lyhique, par J. Malévy. — Paris, 1875.
ln-80.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4*^ sérif, T. III, séance du 23 avril 1875, p. 163,
581. — [Article sur Madame Hortense Cornu.]
Joitrndl des Débats, 18 juin 1875.
Réimprime" dans : Feuilles détachées. — Paris, 1892.
In-80, p. 302-321.
582. — Notes cpirçraphiques. [Rectifications à la lecture de
six inscriptions sémitiques.]
.Journal asiatique. Vil* série, T. III, juin 187'», p. 552-
554.
583. — [Lettre au sujet de la loi sur l'enseignement supérieur.
4 juillet 1875.]
.Journal des Débals, 9 juillet 1875.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages... —
Paris, 1878. In-8o, p. 517-527.
584. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1874-1875, fait pour la séance annuelle
de la Société, le 30 juin 1875.
Journal asiatique. VIP série, T. VI, juillet 1875, p. 12-
66.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1875. In-8°.
585. — Stèle de Yehawmelek, roi de Gebal. Communication
faite à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres par
M. le comte de Vogué. — Paris, Impr. nationale, 1875.
[Compte rendu.]
Journal des Savants, juillet 1875, p. 448-456.
580. — [Présentations de livres : H. Fournel. Etude sur la
conquête de l'Afrique par les Arabes, d'après les textes
arabes iniprijués. Paris, 1875. In-4°. — M. de Sainte-
132 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1875
Marie. V Herzégovine, étude géographique, historique et
statistique. Paris, 1875. In-S^.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
4e série, T. III, séance du 12 nov. 1875, p. 473.
587. — Vingt jours en Sicile. Le Congrès de Palerme. — [Ischia,
20 septembre 1875.]
Hcue des Deux- M ondes. 3^ période, T. 12, 15 nov. 1875,
p. 241-265.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages... —
Paris, 1878. In-S», p. 77-177.
588. — Venti giorni in Sicilia. Il Congresso di Palermo. Lettera
al Direttore délia Revue des Deux-Mondes [par Ernest
Renan]. Versione di P. B. L. Il Congresso degli scienziati,
Lettera al Direttore del Journal des Débats [par G. Paris].
— Palermo, L. Pedone-Lauriel, 1875. In-B^, 70 p.
589. — [Note sur la Synthèse chimique, de M. Berthelot.]
.tournai des Débats, 22 nov. 1875.
590. — Lettre à M. Gustave Flaubert sur « la Tentation de
saint Antoine »... Voir: Feuilles détachées. — Paris, 1892.
In-80, p. 344-354.
(D'après une lettre non datée, mais classée entre le 10 mai
et le 13 août 1875, de Flaubert à Georges Charpentier [Cor-
respondance, t. IV, p. 213) cet article aurait été adressé
au Journal des Débats. Nous n'avons pu le retrouver.)
591. — [Présentation de livre : Salvatore Cusa. Grand recueil
des diplômes grecs et arabes de la Sicile, tome I^'*, 1^^ partie.
— Palerme, 1868. In-4o.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. III, séance du 26 nov. 1875, p. 476.
.592. — [Présentation du mémoire de M. Clermont-Ganneau
sur V Emplacement de la ville d^ Adoullam.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. III, séance du 3 déc. 1875, p. 478.
1875-1876 LISTE CHRONOLOGIQUE 133
593. — [Présentation de livre : Mercier. Histoire de t'établisse'
ment des Arabes dans l'Afrique septentrionale.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus,
4" série, T. III, séance du 17 déc. 1875, p. 484.
1876
594. — [Note sur la mort de Mohl.]
Journal des Débats, 5 janvier 1876.
595. — [Présentation de livre : Testa. U Iscrizione di Mesa,
re'di Moab. — Turin, 1875. In-S».]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
4e série, T. IV, séance du 11 février 1876, p. 117.
596. — [Présentation, au nom de M. Euting, de la reproduction
au trait de la grande inscription de Gebâl (Byblos) publiée
par M. de Vogiié.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. IV, séance du 3 mars 1876, p. 15.
597. — Souvenirs d'enfance et de jeunesse. I. Le Broyeur de
lin.
Revue des Deux-Mondes. 3^ période, T. 14, 15 mars 1876,
p. 241-261.
(I'® partie de l'ouvrage intitulé : Souvenirs d'enfance et
de jeunesse. — Paris, C. Lévy, 1883. In-18, xxiii-413 p.)
598. — Le Broyeur de lin, avec préface des « Souvenirs d'enfance
et de jeunesse ». 27 eaux-fortes originales d'Ed. Rudaux.
— Paris, L. Carteret, 1901. In-S», xxiv-71 p., fig.
Traduction russe.
598 bis. — TpenaJitmiiKt .iLua.
BT) PyccK. OBOsp^Hin, 1893, n° 5.
134 lUHLKX.lt.M'IllK HKNVNIENNE 1876
599. — [Hemarquo sur la confusion possible des noms de
Pythafïore et d'Empcdocle dans l'écriture arabe.]
Acatléniie des Inscript ion.s e,t Belles- Lettres. Comptes rendus.
•'i* série, T. IV, séance du 2'i mars 1876, p. 18.
600. — [Présentation de livres : Les Colliers d'or de Zamakh-
scbari, traduits par Barbier de Meynard. — Paris, 1876.
In-8°. — Jules Dukas. Recherches sur l'histoire littéraire
du Xl'e siècle. — Paris, 1876. In-8o.]
Académie des Inscriptions et Belles-Letires. Comptes rendus.
4e série, T. IV, séance du 31 mars 1876, p. 122-123.
601. — [Présentation d'un mémoire de M. Clermont-Ganneau
intitulé : Matériaux inédits pour l'histoire des croisades.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IV, séance du 12 avril 1876, p. 176.
602. — [Présentation d'une étude de M. de Sainte-Marie sur
les Ruines de Carthage {Paris, 1876. In-8^) et d'un cliché
de l'inscription d'Altiburos.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
46 série, T. IV, séance du 28 avril 1876, p. 179-180.
603. — [Présentation, au nom de M. de Sainte-Marie, d'une
collection complète, en douze volumes, des inscriptions
puniques.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. IV, séance du 2 juin 1876, p. 13.").
604. — George Sand. Lettre au directeur du Temps. [11 juin
1876. A propos de la mort de George Sand et du dernier
article qu'elle écrivit, consacré aux Dialogues et fragments
philosophiques de Renan et publié dans le n^ du Temps
du 16 juin.]
Le Temps, 15 et 16 juin 1876.
Réimprimé dans : Feuilles délachée-t... — l-'aris, 1892.
In-8«>, p. 288-294.
1876 LISTE CHRONOLOGIQUE 135
605. — Rapport sur les IraN aux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1875-1876, fait à la séance annuelle
de la Société, le 28 juin 187(1.
Journal asiatique. Vliesério. T. VIII, juillet 1876, p. 12-70.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1876. In-S**.
606. — Athanase Coquerel fils et le protestantisme libéral.
.lournal des l>ébals, 23 scpl. 1876.
Héiniprimi- dans : Mélanges religieux et historiques. —
Paris, 1904. In-S». p. 80-'.)'..
607. — - Inscription héhra'ique, trouvée au \ illa<.re d'Alma, dans
la Haute-Galilée, par M. Victor Guérin,
Journal asiatique. VII^ série, T. VIII, sepl. 1876, p. 273-
275, planche.
Tirage à part. — Paris, Impr. nationale, 1877. lu-S",
2 p., planche.
608. — [Présentation de livre : Marcel Devic. Dictionnaire
étymologique des mots français d'origine orientale. — Paris,
1876. ln-80.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. 4^ série, T. IV,
séance du 13 oct. 1876, p. 417.
600. — [Présentation de livres : P. Gallarel. Histoire ancienne
des peuples de l'Orient. — P. Gosset. Précis d'histoire du
moyen-âge.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. ÏV, séance du 10 nov. 1876, p. 421.
6iO. — Histoire des persécutions de l'Eglise jusqu'à la. fin
des Antonins, par B. Aube,... — Paris, Didier, 1875. In-8°,
xn-470 pacres. [Compte rendu.]
Journal des Savants, nov. et déc. 1876, p. 695-704 et 721-733.
611. — Souvenirs d'enfance et de jeunesse. II. Prière sur
l'Acropole. Le Bonhomme Système et la petite Noémi.
Revue des Deux-Mondes. 3^ période, T. 18, \^^ déc. 1876,
p. 481-507.
(IP partie de l'ou\Tagc cité plus haut, n^ .j97 : Souvenirs
d'enfance et de jeunesse.)
136 BIBLIOCHAPHIE UENAMENNE 1876
612. — La Prière sur l Acropolf a été tirée à part : Prière sur
l'Acropole... Compositions de II. Bellery-Desfontaines,
gravées par Eugène Froment. — Paris, E. Pelletan, 1899.
In-4°, 4 fT. non ch. dont 1 blanc, 40 p. et 1 fT. non ch.,
portrait, lig., couverture.
613. — La Prière sur l'Acropole... — Voir Cahiers de la
quinzaine, n^ 3 de la 5<^ série. Cahier de l'inauguration
du monument de Renan à Tréguier, le 13 septembre 1903.
Discours de MM. Guieysse, Chaumié, Berthelot, France
et Psichari.
614. — Prière sur l'Acropole... Illustrations en couleur de
Serge de Solomko... — Paris, Librairie des amateurs, 1920.
In-S*^, 11-48 p., fig. et pi. en noir et en couleur.
615. — Jérusalem a-t-elle été assiégée et détruite une troisième
fois sous Adrien ?
Revue historique. T. II, 1876, p. 112-120.
Réimprimé dans : L'Eglise chrétienne... [Appendice I.] —
Paris, 1878. In-8o, p. 541-55.3.
Traduction russe.
615 bis. — Pasopenie lepycaJiHMa, nepeBOjt'L et (j^paHn;.
n. HaAe>KAHHa. Moscou, Marakonev, 1886. In-8o. 80 p.
DIALOGUES ET FRAGMENTS PHILOSOPHIQUES
616. — Dialogues et fragments philosophiques. — PariSy
C. Lévy, 1876. In-80, xxi-335 p.
(A. M. Marcellin Berthelot. — Préface. Premier dialogue :
certitudes. Deuxième dialogue : probabilités. Troisième
dialogue : rêves. Les Sciences de la nature et les sciences
historiques, lettre à M. Berthelot. La Science idéale et la
science positive, réponse de M. Berthelot. Lettre à
M. Adolphe Guéroult : La Métaphysique et son avenir.]
— 1922. 9e édition.
187G-1877 LISTE CURO.NOLOGIQUE 137
Traductions.
Allemand.
617. — Philosophische Dialo^e und Fragmente... Mit Geneli-
miffung des Verfassers iibersetzt von Konrad von Zde-
kauer. — Leipzig, E. Koschny, 1877. In-8^, 237 p.
618. — Philosophische Dialoge und Fragmente... — lleidel-
berg, Weiss, 1877. In-8o, xix-237 p.
Anglais.
619. — IMiilosophical dialogues and fragments. From tlie
Frencli... hy Ras liiliârî Mukharjî. — Londun, Trilbner,
1883. In-80, xxxi-181 p.
Espagnol.
620. — Dialogos filosôficos. Traduccion de V. Bailester Soto.
— l alencia, E. Sempere (s. d.). In-S**, 244 p.
1877
621. — [Présentation d'un nouvel envoi d'inscriptions néo-
puniques et berbères fait par M. Reboud et du volume
de Jules Soury : Etudes historiques sur les religions, les
arts, la civilisation de V Asie antérieure et de la Grèce.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. V, séance du 19 janvier 1877, p. 105.
622. — [Présentation d'un mémoire de M. Clermont-Ganneau
sur un monument phénicien apocryphe du cabinet impérial
et royal de Vienne. ■ — Paris, 1877. In-S^.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. V, séance du 26 janvier 1877, p. 107.
623. — ToCi £v àv'lo'.; -a-rpô; r.uwv KÀ-/,ulîvto;, È-'.o-xo-ou Pw^l/,;,
a», Siio TTpôç Kov.vO'lo'jç "H-'.o-TOAa'l. sx ys-.oovoà'io'j tà|ç zv
138 BIBLIOGRAPHIE REIMANIEISNE 1877
<l>avacûo Ktova-TavTivo'JTtôXîd)^ li'.^iX'.oOrjXY,^ Toù Ilavayio-j
Tâaou v'jv -piÔTOv £xot,5o(Ji£va!. 7:).T,p£l;, jxsxà TpoAsyopLsvtov
xal (7r.u£'.cÔTî(ov, uttÔ tl^'.ÀoOéoy Bpusvvioy, ,uYiTpoT:o)iTOU
-sppwv, àvaXibjjLao"'- to'j £-•. cp'.Xoysvsia xal s'/i^uo ty,.; tî
xa7a Xp'-orôv xal T'ô; TïpovovUYjÇ Tcaiosta^; ota-psTTOvxoç
xjv'lo'j r£(oovto'j Zao'.'ivî. Iv/ Ktovo'TavTî.vou-ÔÀî'.. 1875,
sçO -189 paj^es et un fac-similé. [Compte rendu.]
Journal des Sa\>anls, janvier 1877, p. 5-15.
624. — Le Livre des Rois, par Aboulkasim Firdousi, traduit
et commenté par Jules Mohl,... Publié par M"™*-' Mohl.
Tomes 1, II, III. — Paris, Impr. nationale, 1876.
Journal des Débals, 7 février 1877.
Réimprimé dans : Mélanges d'histoire et de voyages... —
Paris, 1878. In-S», p. 135-145.
SPINOZA
625. — Spinoza. Discours prononcé à La Haye le 21 février 1877,
à l'occasion du 200^ anniversaire de sa mort. — La Haye,
M. Nijhoff, 1877. In-8o, 31 p.
625 bis. — Spinoza. Conférence tenue à Lalïayele21 février
1877... 200^ anniversaire de la mort de Spinoza. — Paris,
C. Lévy, 1877. In-8o, 26 p.
Réimprimé dans : Nouvelles études d'histoire religieuse...
— Paris, 1884. In-S», p. 499-53.S.
Traductions.
Allemand.
626. — Spinoza. Rede am 21. Februar 1877 bei dessen
200jâhrigen Todesfeier gehalten im llaag. Autorisirte
Uebersetzung von C. Scbaarschmidt. — Jleidelberg, Weiss,
1877. Gr. in-80, 24 p.
627. — Spinoza. Rede... uebersetzt von C. Scbaarschmidt. —
Leipzig, Koschny, 1877. In-8^, 24 p.
1877 MSIK r.HRf)NOr.OGIQrE 139
028. — Spinoza. Festrede zu seiner 200jâhritren l'odesfeier
am 21. Februar 1877, gehalten im Haag... Uebersetzt
von Richard Lesser. — Wien, Hartleben, 1877. Gr. in-S'^,
32 p.
(Sammlung gcmeinnutzigiT iJOinilân r wisscnschaftlicher
Vortrâge. 15. Heft.)
Anglais.
629. — Spinoza : 1677 and 1877. Four essays by Land, K. Fi-
scher, J. van Vloten and E. Renan. [Translated respecti-
vely by A. Menzies, Miss F. Schmidt, A. Menzies and
Mrs. WilHam Smith.] Edited by Professor Knight... —
Londoriy Williams and Norgate, 1882. In-8°, xiv-170 p.
630. — [Note sur le tome X de Vllistoire littéraire du Maine,
par Hauréau.]
Journal des Débats, 24 février 1877.
631. — [M. Renan présente des fragments de bronze d'origine
pliénicienne provenant de l'île de Chypre.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. V, séance du 27 avril 1877, p. 129.
632. — U Apocalypse de Baruch. — Ceriani, Monumenta sacra
et profana, T. I, fascic. II {Milan, 1866) ; T. V, fascic. II
{Milan, 1874), — Fritzsehe, Lihri apocryphi Veteris
Testamenti {Leipzig, 1871). [Comptes rendus.]
Journal des Savants, avril 1877, p. 222-2,31.
633. — [Présentation, au nom de M. Barbier de Meynard,
d'une traduction du traité de Gazzali intitulé Le Pré-
servatif de Verreur et, au nom de M. Schœbel, d'une bro-
chure intitulée La Légende du Juif errant.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
46 série, T. V, séance du 25 mai 1877, p. 239.
140 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1877
634. — [Article sur la mort de la reine Sophie de Hollande.]
lie^'ue des Dctur-Mondes. :i^ période, T. 21, 1er juJn 1377^
p. 952-955.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-80, p. 322-329.
635. — [M. Renan présente à l'Académie un tableau complet
des alphabets sémitiques (semiiische Schrifttafel) par
M. Euting.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série. T. V, séance du 8 juin 1877, p. 239.
636. — [Présentation de l'étude de M. Clermont-Ganneau
sur le tombeau de Jérusalem appelé Tombeau de Joseph
d^ Arimathie.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. V, séance du 22 juin 1877, p. 243.
637. — Portrait de l'empereur Domitien. (Extrait du V^ volume
de y Histoire des origines du christianisme : Les Evangiles
et la seconde génération chrétienne.)
Journal des Débats, 2 juillet 1877.
LES ÉVANGILES
638. — Les Evangiles et la seconde génération chrétienne...
— Paris, C. Lévy, [3 juillet] 1877. In-8°, xxxvi-552 p.
Histoire des origines du christianisme. (Livre cinquième,
qui comprend depuis la destruction de la nationalité
juive jusqu'à la mort de Trajan [74-117].)
— 1922. 12e édition.
Traductions,
Espagnol.
639. — Los Evangelios y la segunda generacion cristiana.
Traduccion de Carmen de Burgos Segni. — Valencia
(impr. de El Pueblo) (s. d.). 2 vol. in-8°.
1877 LISTE CIIHONOLOGIQUE 141
Portui^ais.
640. — Os Evangelhos e a seffiinda f^eraçâo christâ... Trad.
de Eduardo Pimenta. — Purto^ Lello e Irmào, 1911. In-S^.
liusse.
640 his. EBaiircjiio ii BTopoe noKOJi-feHie xpiicTiaiiCTBa, nepe-
BO;!;^ CB ^paiiu;. 3. A. Cepe0pecKOBa. — Saint-Péters-
bourg, N. Glagolev, 1907. In-8o.
641. — [Présentation, au nom de M. Clermont-Ganneau, d'un
opuscule où l'auteur a consigné les notes prises par lui
pendant une excursion de Jérusalem à Bir-el-Maïn.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus-
4e série, T. V, séance du 20 juillet 1877, p. 300.
642. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1876-1877.
Journal asiatique. VIP série, T. X, juillet 1877, p. 12-fi5.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale. 1877. ln-8°.
643. — Notice sur huit fragments de patères de bronze pro-
venant de l'île de (Ihypre, achetés par le Cabinet des
antiques de la Bibliothèque nationale et portant des
inscriptions phéniciennes très anciennes.
.Journal des Savants, août 1877, p. 'i87-49i, planche.
643 his. — Lettre du 7 sept. 1877. Cj. n9 1014.
644. — [Présentation d'un mémoire de M. Philippe Berger
sur les Ex-\^uto du temple de Tanit à Carthage. — Paris,
1877. In-40.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
'1* série, T. V, séance du 9 nov. 1877, p. 523.
645. — [Observation au sujet de manuscrits sanscrits offerts
par le Raya Rajendralala Mitra Bahadur, que certains
142 BlHMOGRAPHli: REN ANIENNE 1877
membres proposaient de déposer à la Hihliol liè»[ue natio-
nale.]
Académie des Inscri plions et lielles-LelIres. Comptes rendus.
'i^ série, T. V, séanco du H\ iiov. 1877, p. 315.
646. — [Présentation, au nom de M. Barbier de Meynard,
du neuvième volume des Prairies d'or de Maçoudi. —
Paris, 1877. In-S».]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. V, séance du 21 déc. 1877, p. 532.
647. — De Diverses pièces relatives a«x difTérends de Philippe
le Bel avec la Papauté.
Histoire littéraire de la France... T. XXVII. - — Paris,
1877. In-40, p. 371-381.
648. — La Légende des Sept-Dormants en Basse-Bretagne.
Melusine, T. I (1877), col. 204-205.
648. — [Note sur l'inscription phénicienne de la patère décou-
verte à Palestrina.]
Gazette archéologique. T. III, 1877, p. 16-18 et planche.
650. — De Quelques mémoires relatifs à une nouvelle croi-
sade.
Histoire littéraire de la France... T. XXVII. - — Paris,
1877. In-'i», p. 381-391.
651. — Les Rabbins français du commencement du xiv^ siècle...
Histoire litléraire de la France... T. XXVll. — Paris, Impr.
nationale. 1877. In-'i". paginé 431-753.
(Renan a rédigé cette étude d'après les documents
fournis par Adolphe Neubauer, bibliothécaire à la Biblio-
thèque Bodléienne, versé dans l'histoire de la littérature
juive du mioyen-âge, et qui compléta ses informations
personnelles par diverses missions ayant pour objet de
rechercher dans les bibliothèques du midi et de l'est de
la France, dans celles d'Itahe, d'Espagne, de Suisse et
1877-1878 LisTi: chhonologique 143
d'Allemagne, les documents concernant l'histoire des
rabbins français. Le vaste ensemble de notes, d'articles
et de mémoires provenant de cette immense enquête fut
remis par Neubauer à Renan et c'est de là qu'est sorti
le travail qui remplit la seconde moitié de ce volume de
V Histoire littéraire.)
Tirage à part. — Jbid., 1877. In-'i", paginé xxii et ''t31-
ICA.
1878
652. — [Présentation d'un opuscule du D'" Perron, publié
par M. Clerc et intitulé : U Islamisme, son institution, son
influence et son ai>enir et de la 2^ édition du Dictionnaire
des mots français empruntés aux langues orientales, par
Marcel Devic]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. VI, séance du 25 janvier 1878, p. 46.
653. — [Présentation de livre : Théâtre persan, choix de téazièSy
traduits par M. Chodzko. — Paris, 1878. In-12.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes reridus.
4^ série, T. VI, séance du 21 février 1878, p. 53.
654. — Conférences à la Sorbonne. Séance du 2 mars. Services
rendus aux sciences par la philologie... (Analyse.)
Bulletin hebdomadaire de l'Association scientifique de
France. T. 21, n» 540, 10 mars 1878, p. 353-359.
655. — Sorbonne. Association scientifique de France. Confé-
rence de M. Ernest Renan... Des Services rendus aux
sciences historiques par la philologie. [Sténographié par
L. D.]
Revue politique et littéraire (Revue bleue). 2® série, 9® année,
16 mars 1878, p. 861-868.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques... —
Paris, 1904. In-8°, p. 221-256.
144 BIBLIOGRAPHIE UKNANIENNE 1878
1)56. — (.oMiiiiunication sur une inscription hiliiiffue, décou-
verte à Délos par M. llomolle.
Académie des Inscriptions et licU es- Lettres. Comptes rendus.
'»<■ sorio, T. VI. séance tlu Ifi mars 1S78. p. \2.
i)57. — - [Présentation de la traduction par M, Marcel Devic
de l'ouvrage arabe inédit intitulé : Les Meri^eilles de
rinde.]
Académie des Inscriptions et lielles-Lettres. Comptes rendus.
4*^ série, T. VI, séance du 29 mars 1878, p. ()6-07.
{358. — liennœ Pastor, grsece, recensuerunt et illustra\>erunt
0. de Gebhardt et Adolphus llarnack. — Leipzig, 1877,
In-8^. — Ueber den Verjasser dér Schrift welche den Titel
aHirt)) fiilirt, par M. H. M. Th. Behm. — Rostock, 1876.
In-8°. — Herma Nabi. The Ethiopie i>ersion of Pastor
Hermse examined, par M. G. 11. Schodde. — Leipzig,
1876. In'8°. [Comptes rendus.]
Journal des Sm'anls, mars 1878, p. ir).'i-l()'i.
659. — [Présentation d'un opuscule de M. Sayce sur la Litté-
rature babylonienne et du Dictionnaire alphabétique chinois-
français de la langue mandarine vulgaire, par A. M. lla-
melin.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VI, séance du 12 avril 1878, p. 120.
660. — [Remarques sur l'inscription latine : Quod filia rnea inter
fidèles fidelis fuit., inter nos pagana fuit, découverte à
Rome sur un tombeau, près de la voie Flaminienne.]
Cf. n» 680.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4» série, T. VI, séances du 26 avril et du 2.3 octobre 1878,
p. 71-72 et 198-199.
661. — [Observation sur une note de Th. -H. Martin concer-
nant la même inscription latine. Cf. n^ 680.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e sérif, T. VI, séance du 10 mai 1878, p. 74.
1878 LISTE CHRONOLOGIQUE 145
CALIBAN
662. — Caliban, suite de la « reinpète », drame philosophique.
— Pans, C. Léi'y, [20 mai] 1878. In-S», 95 p.
Traductions.
Anglais.
663. — Caliban. A philosophical drama continuing « The
Tempest » of William Shakespeare... Translated by
E. G. \ ickery, witli an introduction by W. Vickery. — New
York, Shakespeare Press ; and London, Kegan Paul, 1896.
In-80, 68 p.
(Publications of the Shakespeare Society of New York.
NO 9.)
Danois.
664. — Caliban... Oversat af Ty^'e Moller. — Jyderup, K. Pc-
tersen, 1895. In-S», xix-100 p.
Suédois.
665. • — Caliban. Drama i fem akter... [Traduit par Edvard
Alkman.] — Stockholm, 189G. In-S».
666. [Présentation de livres : Le Livre de Tobie, par Neubauer.
Oxford, 1878. In-8o. — Lavaroukoz, proverbes et dictons
de Basse-Bretagne recueillis et traduits par L. F. Sauvé.
Paris, 1878. In-S". — Traduction des traités Péa, Demaï,
Kilaïm, Schebiith, du Talmud de Jérusalem, par Moïse
Schwab.]
Académie des Inscriptions el Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IV, séance du 7 juin 1878, p. 1.31.
667. — [Explications sur un papyrus égypto-araméen du musée
de Turin, interprété par M. Clermont-Ganneau.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VI, séance du 7 juin 1878, p. 80.
10
146 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1878
668. — [Présentation d'une note de M. Clermont-Ganneau
sur une inscription arabe de Bosra.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
'»e série, t. IV, séance du 21 juin 1878, p. 85.
(369. — [Articles sur le TJicâlre persan, choix de téaziès ou drames^
traduits pour la première fois du persan par A. Chodzko.
— Paris, 1878.]
Journal des Débats, 9 et 10 juillet 1878.
Réimprimé dans : Nouvelles études d'histoire religieuse...
— Paris, 1884. In-8.o, p. 185-215.
670. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1877-1878, fait à la séance annuelle
de la Société, le 30 juin 1878.
Journal asiatique. VU» série, T. XII, juillet 1878, p. 10-
64.
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1878. In-8°.
671. — [Présentation de l'ouvrage de M. Pelagaud sur Celse.
— Lyon, 1878. In-8o.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VI, séance du 15 nov, 1878, p. 380.
672. — [Lettre rectificative au sujet de deux lettres publiées
sous le nom de Renan dans les journaux de Marseille,
dont l'une, commençant par ces mots : « En attaquant
la superstition... » n'est pas de lui.]
Journal des Débats, 31 déc. 1878.
673. — Mélanges d'histoire et de voyages... — Paris, C. Lévy,
1878. In-80, xiv-530 p.
(Préface : Relèvement des études philologiques et his-
toriques. Succès tardif des initiatives au début du siècle :
de Silvestre de Sacy, le créateur de la grammaire arabe ;
d'Abel Rémusat, le créateur de la science du chinois ;
de Champollion, le créateur de l'égyptologie ; d'Eugène
1878 I.ISTK cil liON(»l.<)<^IQUE 147
Burnuiif, comparable aux créateurs les plus émliicnts des
éludes aryennes ; de Fauriel, doué d'un scnliinent si
profond de l'histoire liltéiiiirM' ; d'Au«uslin I liierry, qui
a\ait à un si haiil de^ré riiiliiiliuii du j)assé. Helèvennent
politi(iue de la nalion de 1870 à 1878. Mais la h'rance
au lieu d'opter pour la léadion iiionarohicpie semble
a\dir opté pour la déiuocral ic cl le (gouvernement répu-
blicain. Le doule métlioditpic de Renan et l'avenir de
ee (pi'il appelle c une liberté à l'américaine ». Antinomie
entre les sacrifices (pTcM^iC un bJal for! et l'individua-
lisme orandissant.
De la Part des peuples sémili(pies dans l'histoire de la
civilisation [186'iJ. L'Ancienne Egypte [1865]. Vingt
jours en Sicile [1875]. La Découverte de \inive [1853].
Le Schahnameh [18771. Les Césars [1868 et 1870]. Examen
de quelques faits relatifs à l'impératrice Faustine [1867].
Les Origines de la langue française [1853]. L'Art du moyen-
âge et les causes de sa décadence [1862]. Les Prairies d'or
de Maçoudi [1873]. L'Espagne musulmane [1853]. Ibn-
Batoutah [1853]. Le Désert et le Soudan [1854]. La Société
berbère [1873]. Histoire de l'instruction publiciue en Chine
[1847]. Histoire de la philologie classique dans l'antiquité
[1848]. Les Congrès philologiques en Allemagne [1848].
Les Grammairiens grecs [1854]. La Primitive grammaire
de l'Inde [1857 et 1859]. Joseph- Victor Le Clerc [1868].
Discours prononcé à la séance publique de l'Académie
des Inscriptions et Belles-Lettres [1871]. Lettre sur la
liberté de l'enseignement supérieur [1875].)
1916. 5® édition.
674. — In masque en terre cuite [tète de sarcophage pliéiii-
cien], récemment acquis par le Musée du Loii\re.
Hci'ue arcliéologique. .Xouvclk- série, T. XXXVi, 1878,
p. 73-74, planche.
148 iMHi.ioiin MMUi: lUNANii-.NNi; 1878-1879
675. — [Lfllic ilu '1\ iléc'ciiilu'c IS/S (Ml r('|)()iis(' à uni' propo-
sition de candidature à une élection sénatoriale dans les
Rouches-du-Rhône.]
Le Peuple, 26 décembre 1878.
Réimprimé dans : Gaston Strauss. La Politiqtic de Renan...
— Paris, C. Lévy (1909). lii-8", p. ;{2()-;521.
670. — [Lettre apocry[)he pour accepter la candidatur(^ aux
élections sénatoriales des Bouclies-du-Rhône.]
Le Petit Marfteillais, 20 dccembro 1878.
Réimprimé dans : Gaslon Strauss. La Politique de Renan...
Paris, C. Lévii (1909). In-S», p. 322.
677. — [Extrait d'une lettre à M. Lockroy, président de l'as-
semblée des délégués sénatoriaux à Marseille, dans laquelle
Renan s'excuse de son absence [29 déc. 1878].] V'otr Gaston
Strauss. La Politique de Renan... — Paris, C. Lévy (1909).
ln-80, p. 323-324.
678. — [Lettre du 30 déc. 1878 protestant contre la lettre
apocryphe publiée dans le Petit Marseillais du 26 déc. 1878.]
Voir Gaston Strauss. La Politique de Renan... — • Paris,
C. Lévij (1909). In-80, p. 322.
1879
679. — La Bienheureuse Christine de Stommeln, béguine... —
Paris, Inipr. nationale, [février] 1879. Tn-^»o, 28 p.
Extrait -anticipé de ['Histoire littéraire de la France... Tome
XXVIII. — Paris, Impr. nationale, 1881. In-'i", p. 1-26.
Réimprimé, avec quelques additions, et sous le titre :
Une idylle monacale au XI 11^ siècle. Christine de Stommeln,
dans la Revue des Deux- M ondes, 'i'^ période, T. .39, 1.5 mai 1880,
p. 274-294.
Réimpression du texte publié par la Revue des Deux-
Mondes, dans : Nouvelles études d'histoire religieuse... —
Paris, 1884. In-8'', p. 3.5.S-396.
1879 i.isiK (;iiiu).Noi.t)GiQUE l'iD
(180. ^- [Noie sur réj)itai)lie latine ; Filia inea inter fidèles
fideUs fuit, inter... nus pagana fuit, trouvée à Rome près
df la Porta l'iaminia.] Cf. nO« 060-661.
Alli (Iclld R. Accadeniia dei Lincei. Séria terzu. 'l'raiisuiili.
T. III, p. 122-t2'i. (Séance du 16 mars 1879.1
■OSl. — Institut de France. Acadéniic; Irançaise. Discours
prononcés dans la séance public] ue tenue par l'Académie
française i)Our la réce])tion de .\I. K. Renan, le 3 avril 1879.
[Discours lie Renan sur Claude Beriiaid et Réponse de
M. Mézières. : — Paris, irnpr. de l' iritiin-Didot. 1879.
In-^o. (j(i j).
Réimprimé à pari, sans la réponso d'A. .Mézières, sons le
lilrc : Discours de .M. E. Rcntuu prononcé h jour de sa récep-
tion à l'Académie française, '.i avril 1879. — ■ Paris, C. Lévy,
1879. In-80, 35 p.
— 1879. 2e éd. — Ihid. In-S», 35 p.
Réimprimé dans l'ouvrage intitulé : L'Œuvre de Claude
Bernard. Introduction par MathiasDu\>al, notices par E. Renan,
Paul Bert et^Armand Moreau. Table alphabétique et analytique
des œui'res complètes de Claude Bernard, par le D^ Roger de
La Coudraye,... Bibliographie des trai'aux scientifiques,
mémoires, lectures et communications aux académies et sociétés
.sa\antes, par C Malloizel,... — Paris, J.-B, Baillière et fils,
1881. In-8o, \ 111-384 p., porlr.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-80, p. 1-45.
682. — Les Portraits de saint Paul. Lettre à M. Mézières, de
l'Académie française, 5 avril 1879.
Journal des Débata, 9 avril 1879.
Réimprimé dans : Eeuilles détachées. — Paris, 1892.
In-80, p. 201-214.
683. — [Présentation de livres : John Rhys. Lectures on H elsh
philology. London, 1879. In-8o. — Mrs. Mark Pattison. llie
Renaissance of art in France. London, 1879. 2 vol. in-8°.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VIII, séance du 9 avril 1879, p. 163.
lôO lUHI.lOGHAI'lll I, HKNAMt.NM. 1879
(i84. I.fllic à un ami d'Alloniagne [à ])i<t|)(ts du discours
pioiKuicô à l'Académie le .'î avril].
Journal des Débats, Kl avril 1879.
Tiiv à part. — Paris, C. Lévij, 1879. ln-8", 12 p.
Kéiniprimé dans : Discouru cl conférenceft. — Paris, 1887.
ln-8«\ p. 'i7-62.
(IS.">. — [Préscnlalion du lome 1'^''^ de Yllisloirc d'Israël de
Ledrain.j
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
'iC scrio, T. VIII, séance du G juin 1879, ]>. 179.
G8<i — Slaluctic ])hénicienne, trouvée récemment à Amrit.
Revue archéologique. Nouvelle série, T. 37, juin 1879,
p. 322-323. planche.
087, — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1878-1879, fait à la séance annuelle
de la Société, le 28 juin 1879.
Journal asiatique, VIP série, T.' XIV, juillet 1879, p. 12-
6U.
Tiré à pari. — Paris, Impr. nationale, )S79. ln-8".
iîSS. — [l*résentation de livre : le Poème de Çabi, en dialecte
Chelha, publié par René Basset.]
Académie des Inscriptions el Belles-Lelirrs. Comptes rendus.
4e série, T. VIII, séance du 11 jiiillel 1879. |). 2V'..
689. — [Lettre sur le 18^ centenaire de l'oinprï. (2() septem-
bre 1879.)]
Joiirmd des Débats, 14 oct. 1879.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-8", p. 174-200.
690, — [Présentai ion de la j)reniière feuille dii Corpus iiiscrLp-
tionurn semilicarum.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e 3cric, T. VI 11, séance du 7 nov. 1879, p. 482.
1879 LISTE CHRONOLOGIQUE 151
6*J1. — [Présentation de livre : Pélagaud. La Préhistoire en
Algérie. — Lyon, 1879. In-S».]
Académie des Jnsi ri plions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VUI, séance du 5 déc. 1879, p. 493.
692. — [Présentation de la brochure de Ph. Berger sur {'Ecriture
et les inscriptions sémitiques, du calque de graffiti araméens
découverts à Rome, fait par M. François Lenormant,
et d'opuscules d'épigraphie sémitique de l'abbé Fabiani.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
4e série, T. VIII, séance du 12 déc. 1879, p. 495.
L'ÉGLISE CHRÉTIENNE
693. — L'Église chrétienne... — Paris, C. Léi^y, 1879. In-S»,
viii-564 p.
(Histoire des origines du christianisme. Livre sixième,
qui comprend les règnes d'Adrien et d'Antonin le Pieux
(117-161].)
— 1922. 12e édition.
Traductions.
Portugais.
694. — A Igregja christà... Trad. de Eduardo Pimenta. —
Porto, Lello e Irmào (s. d.). In-8*'.
Russe.
694 bis. — XpHCTiaHCKaa uepKOBb. IlepeBOAi» cl $paHa.
B. A. AÔpyqeBa. — Saint-Pétersbourg, N. Glagolev, 1908,
In-80, 302 p.
695. — [La Méthode expérimentale en religion.] Introduction.
Voir The Hundred greatest men. Portraits of the one
hundred greatest men of history... Volume III. Religion.
152 BIBLlOGUAPini: HENANIF.NNE 1879-1880
Part II. [p. i-vi.] — Lundon, S. Lo^v, Marston, Searle
and lii\'ington, 1879. In-fol.
Hi'iniprimé sous lo litre : La Méthode expérimentale en
religion, dans : Nouvelles études d'histoire religieuse... —
Paris, 1884. In-S», p. 1-12.
1880
G96. — [Présentation de l'opuscule de Ph. Berger sur les
Caractères phéniciens destinés à F impression du « Corpus
inscriptionum semiticaruin ».]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VIII, séance du 23 janvier 1880, p. 92.
697. — Inscription bilingue de Délos, découverte par M. Ho-
molle. [Compte rendu.]
Bulletin de correspondance hellénique, février 1880. Tome IV,
p. 69-71.
698. — Sur un graffito d'Abydos.
Atii del IV Congresso internazionale degli Orientalisti,
tenuto in Firenze net settembre 1878. — Firenze, février 1880.
In 8°, T. I, p. 215-216.
699. — Bertrand de Got, pape, sous le nom de Clément V.
Histoire littéraire de la France, 1881. Tome 28, p. 272-314.
Tirage à part. — Paris, Impr. nationale, 1880. In-4°,
43 p.
Réimprimé, avec quelques additions, sous le litre de :
La Papauté en Italie. — Clément V, dans la Revue des Deux-
Mondes. 3e période, T. 38, 1" mars 1880, p. 107-136.
700. — [Présentation du livre de Glermonl-Ganneau : Etudes
d'archéohgie orientale. U Imagerie phénicienne et la mytho'
logie iconologique des Grecs. 1^® partie : La Coupe phéni-
cienne de Palestrina.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VIII, séance du 5 mars 1880, p. 100.
1880 LISTK CllllONl>I.OGK)L I. 153
CONFÉRENCES D'ANGLETERRE
701. — Conférences d'Anj^lelerre. Rome et le Chrislianisme.
Marc-Aurèle... — Paris, C. Lévy, 1880. In-18, iv-263 p.
Conférences Hibbert: Uibhert Lectures : Rome et le
Christianisme.
1^® Conférence prononcée le 0 a\ ril 1880 : En ([uel sens
le Christianisme est une œuvre romaine ?
2^ Conférence. — l-.a Léjïende de l'Ef^lise romaine :
Pierre et Paul.
3® Conférence. — Rome, centre de formation de l'auto-
rité ecclésiastique.
4^ Conférence. — Rome, capitale du catholicisme.
5^ Conférence à l'Institution royale : Marc-Aurèle.
— 1896. 5^ édition.
Ihaductions.
Allemand.
702. — Vortrâge [gehalten in London April 1880]. Frei bear-
' beitet von Gpttfried Hessel. — ■ Leipzig, 0. Wigand, 1880.
Gr. in-80.
Anglais.
703. — Lectures on the influence of the institutions, thought
and culture of Rome on Christianity and the development
of the Catholic Church... Translated by C. Beard. —
London, Williams and Norgate, 1880. In-8o, vi-213 p.
(The Hibbert Lectures, 1880.)
— 1885. — Ibid. In-80.
Suédois.
704. — Rom och Kristendomen. Fôrelâsningar hâllna i London
i April 1880. [Traduit par A. F. Akerberg.] — Stockholm^
1880. In-80.
154 B1BI.10GUAPHU-. HF.NANIKNN'E 1880
705. — [Préscnlation, au nom de M. Paync Smith, du 5^ fas-
cicule du Dictionnaire syriaque et de la l'"^ livraison de la
Bibliotheca arabo-sicula, d'Amari.]
Académie des Inscriptions et BcUes-LcIIres. Comptes rendus,
4e série, T. VIII, séance du 2:3 avril 1880, j.. 190.
70(). — [Note sur le tome I des Documents inédits relatifs à
Vhistoire de la Grèce au Moyen-Age, publiés par Sathas.]
Journal des Débats, 8 mai 1880.
707. — [Présentation de livre : Documents inédits relatifs à
Vhistoire de la Grèce au moyen-âge, publiés par Sathas.
Tome 1^^]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. VIII, séance du 28 mai 1880, p. 200.
708. — [Article sur le tome I (Eschyle) de l'ouvrage de Paul
de Saint- Victor : les Deux Masques.]
Journal des Débats, 15 juin 1880.
709. — Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1879-1880, fait à la séance annuelle
de la Société, le 30 juin 1880.
Journal asiatique, YU^ série, T. XVI, juillet 1880, p. 12-74,
Tiré à part. — Paris, Impr. nationale, 1880. In-8°.
710. — Le Roman chrétien des Reconnaissances. R. A. Lipsius :
Die Quellen der rœmischen Petrussage. — Kiel, 1872.
In-8**. [Compte rendu.]
Journal des Savants, sept. 1880, p. r)39-.}50.
L'EAU DE JOUVENCE
711. — L'Eau de Jouvence, suite de « Caliban ». — Paris^
C. Lévy, 1881. In-80, viii-135 p.
(Le carnet de Renan porte : octobre 1880.)
1881 î.isTK t 11 itoNoi.ouivf t: 155
Traductitjn russe.
711 his. — HcToqHiiK'L lopocTH. OiiJioco$cKaa ;i;paMa b-l
ô aKiaxi.. lIopt'BO/i;T. II BCTvn cTaTi.iH lOpin CiiaccKaro...
— Moscou. l!»(il). ln-80, lii |).
[L'Eau (le .J(tii\once. Tradiiil par (1. Spasskl.]
712. — Souxcnirs (r«iifanee et de jeunesse. III. Le l'elil
séminaire Sâlnl-.McctIas du Chardonnet.
/?e^'ue des Deux-Mondes. .Se période, T. 42, l^r riov. 1880,
p. 68-94.
(IIl^ partie de l'ouvrage signalé précédemment : Souvenirs
d'eujaiue cl de jeunesse. N"** 597 el fill.)
713. — Communication sur deux inscriptions phéniciennes,
trouvées à Larnaca (l'ancien Litium).
Académie des Inscriptions el Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. VllI, séance du 20 nov. 1880, p. 313.
714. — [Présentation de deux opuscules de Clermont-Gan-
neau : Origine perse des monuments araméens d'Egypte,
ï^^ partie. — Etudes d'archéologie ortentcde. La Stèle de
Byblos.]
Académie des Inscript'oiis el Belles-Lellres. Comptes rendus.
4e série, T. VIII, séance du 3 déc. 1880, p. 492.
715. — Lettre-préface... Voir Quellien (Narcisse). Annaïk,
poésies bretonnes... — Paris, G. Fischhacher, 1880. In-IG,
iv-147 p.
1881
715 his. — [AuLographe de Renan donné en faveur des
inondés à Méphisto, organe du théâtre royal d'Anvers :
« Aime comme si lu devais haïr », disait un prétendu
sage...]
Méphisto, janvier 1881
156 BIHl.HX.HAl'MlK HENANIENNE 1881
71<i. — Inscriptions nluMucionncs, I racées à l'encre, trouvées
à l.arnaca.
l{c\'uc nrrlicoh'^itjuc. Nouv. si-ric, T. XLl, janvier 1881,
p. 29-33.
Tira<r<> à part. — Paris, Didier, 1881. In-8°, 7 p.
717. — [Comniunication d'une noie du général Faidherbe
relative à une inscription lil)y(|ue trouvée par M. Goj^uel
aux environs de Tunis.]
Académie des Inscriptions et Belles-Leltres. Comptes rendus.
4^ série, T. IX, séance du 11 février 1881, p. 7.
718. — Les Crises du christianisme naissant. Le Montanisme.
Revue des Deux-Mondes. 3'' période, T. 43, 15 février 1881,
p. 793-809.
Réimprimé dans : Marc-Aurèle... Chapitre xin [-xv],
I>. 207-2^18. — Paris, 1882. In-8o.
719. — [Présentation de livre : Henri Fournel. J^es Berhers.
Etude sur la conquête de V Afrique par les Arabes, tome IL]
Académie des hhscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IX, séance dn 8 avril 1881, p. 119.
720. — Un ex-voto carthaginois.
Gazette archéologique. T. VII, n. 3-4, 1881-1882, p. 76
et planche.
721. — [Présentation du travail de M. Sayce sur l'inscription
hébraïque récemment découverte à la piscine de Siloé.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus.
4e série, T. IX, séance du 24 juin 1881, p. 149-150.
722. — La Topographie chrétienne de Lyon. Le baron Raverat :
Fourvière, Ainay et S^- Sébastien sous la domination ro-
maine. Recherches archéologiques sur V emplacement où les
premiers chrétiens lyonnais souffrirent le martyre. Lyon,
1880. — E. Pelagaud : Recherches sur la topographie
archéologique. Lieu précis du martyre de S^ Pothin et de
1881 i.isri: ciiiio.Noi.ociior i. l.)7
ses compagnons. Le plateau des Minimes, dans Lyon-
Revue, novembre 1880. [Comptes rendus.]
Jonnud des Savants, [juin] 1881, p. 339-347.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques. —
Paris, C. Lé^nj, 190'i. In-S», p. 295-301.
723. — [Présentation de In re : Michel Amari. Les Inscriptions
du Palais Royal de Messine datant du roi Roger (vers
1140).]
Acadéniie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IX, séance du l.ô juillut 1881, p. 211.
724. — Rapport sur les travaux du (conseil de la Société asia-
tique pendant l'année 1880-1881, fait à la séance annuelle
de la Société, le 2!t juin 1881.
Journal asialiqur. Vile série, T. XVUI, juillet 1881,
p. 11-64.
Tiré à pari. — Paris, Jinpr. nationale, 1881. In-8°.
725. — Rapport sur les prix de vertu lu dans la séance publique
annuelle de l'Académie française du 4 août 1881... Voir
Institut de France. Académie française. Séance publique
annuelle... présidée par M. Renan,... — Paris, 1881,
In-40, p. G9-96.
— Prix de vertu. Discours prononcé... dans la séance
publique du 4 août 1881, sur les prix de vertu. — Paris,
Firmin-Didot, 1881. In-18, p. 17-62.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. Iu-8", p. 105-200.
726. — [Communication d'une lettre de M. Clermont-Gan-
neau, datée de Jaffa, 16 juillet 1881, et relative aux pre-
miers résultats de ses excursions.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IX, séance du 5 août 1881, p. 160.
158 BIBLIOGUAPUIE REN.VNIENNE 1881
727. — Le Cliristianisme cent cinquante ans après Jésus,
Jievue des Deux-Mondes. 3^ période, T. 'iS, l'^'' nov. 1881,
p. 106-127.
(Cet article est extrait du l. VII de VHistoirc des origines
du christianisme : Marc-Aurèle et la fin du monde antique,
dont il forme les chapitres xxviii : Le Clirislianisme à la liu
du 11*^ siècle. Le dogme, — xxix : le Culte et la discipline ;
— ot XXX : les Mœurs chri^tinnuos.)
728. — [Lettre aux cercles anticléricaux de Rome;.]
Journal des Débats ; Le Temps, 4 nov. 1881.
(Publiée dans la Legn du 1er ^ov. 1881.)
729. — [Présentation de la 2^ partie de la Biblioteca araho-
sicula publiée par Amari.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IX, séance du 4 nov. 1881, p. 419.
730. — Communication concernant les découvertes de M. Cler-
mont-Ganneau : inscription sabbatique de la ville de
Gezer et inscription pbénicienne trouvée sur les pentes
du Carmel.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IX, séance du 2 déc. 1881, p. 2:V.i.
73L — Souvenirs d'enfance et de jeunesse. IV. Le Séminaire
d'Issy.
Bemie des Deux-Mondes, '.i^ période, T. 48, 15 déc. 1881,
p. 721-746.
(IVe partie de l'ouvrage signalé précédemment : Souvenirs
d'enfance et de jeunesse. N" 712)
732. — [Présentation d'une nouvelle édition de l'ouvrage de
Madden sur la S iimismatlque juive.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. IX, séanee du 16 déc. 1881, p. 437.
1882 LISTE CHRONOLOGIQUE 159
733. — - Armengaud, llls de Biaise, médecin.
Histoire littéraire de la France... Tome XXVlll. — Paris,
Inip. nationale, 1881. In-4", p. 127-138.
734. — Praefatio. Voir Corpus inscriptionum semiticarum ah
Academia inscriptionum et litterarum humaniorum con-
ditum atque digestum. Pars prima, inscriptiones phœ-
nicias continens. Tomus I. — Paris, 1881. Gr. in-4'*.
1882
735. — [Présentation de livres : Ch, Yriarte. Un condottiere
au XV^ siècle : Rimini. — Bertolotti : Artisti belgi ed
olandesi a Rama nei secoli XVI e XVII ; — Artisti lom-
bardi a Roma nei secoli XV, XVI e XVII. \ o\. I-II ; —
Artisti urbinati in Roma prima del secolo XVII.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. X, séance du 6 janvier 1882, p. 44.
736. — Etude sur l'âge et le caractère de V Ecclésiaste.
Revue des Deux-Mondes. 3^ période, T. 49, 15 février 1882,
p. 721-752.
Réimprimé en tète de \' Ecclésiaste... — Paris. 1882.
In-80, p. 1-94.
737. — Opuscules et traités d'Aboul Walid Merwan ibnlJjanah
de Cordoue. Texte arabe avec une traduction française
par MM. Joseph Derenhourg et Hartwig Derenbourg. —
Paris, Impr. nationale, 1886. [Compte rendu.]
Journal des Savants, février 1882, p. 98-106.
QU'EST-CE QU'UNE NATION?
738. — Qu'est-ce qu'une nation ? Conférence faite en Sor-
bonne, le 11 mars 1882... — Paris, C. Léuy, 1882. In-8o,
30 p.
160 nini lOCiHAl'Hll. RliNAMENNE 1882
— 1882. 2e éd. — Ibid. In-S», 30 p.
Réimprime dans : Discours el conférences... — Paris,
1SS7. In-8°, p. 277-310.
Traduction russe.
738 bis. — ïIto TaKOe Ha'iin. — Saint-Pétersbourg, V. Ber-
man et S. Voitinskii, 1885. In-16, 43 p.
Traduction suédoise.
739. — livad àr en nation ? Fôredrag... — Helsingfors, 1882.
In-8o.
740. — [Inscription de Siloé à Jérusalem, article de Philippe
Berger contenant des vues de Renan sur l'inscription.]
Journal des Débats, IG avril 1882.
741. — [Communication d'observations du général Faidherbe
sur la lecture d'une inscription lil)yque des îles Canaries
et sur la nécessité de préparer un dictionnaire de la langue
berbère.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. X, séance du 21 avril 1882, p. 74-75.
742. — [Observation au sujet des études de M. Rafîray sur
les Eglises monolithes de VAbyssinie, dont les procédés de
construction se retrouvent en Phénicie.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e sérir-, T. X, séance du 21 avril 1882, p. 75.
743. — Institut de France. Académie française. Discours
prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie
française, pour la réception de M. Pasteur, le 27 avril 1882
[par lé récipiendaire et M. Renan]. — Paris, impr. de
Firmin-Didot, 1882. In-4o, 48 p.
(Éloges de Littré et de Pasteur.)
Réimprimé dans : Discours el conférences... — Paris,
1887. In-8°, p. 63-03.
1882 LISTE CHRONOLOGIQUE 161
744. — [Présentation de livre : Edward Thomas. Mémoire sur
les rapports des Arabes avec f Inde.]
Académie den I user i plions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
4^ série, T. X, séance du 12 mai 1882, p. l\S.
745. — Institut de France. Académie française. Discours
prononcés dans la séance [)ul»li(iuo tenue par l'yVcadémie
française pour la réception de M. Cherbuliez, le 25 mai 1882
[par le récipiendaire et M. Renan]. — Paris, irnpr. de
Firmin-Didot, 1882. In-4o, 60 p.
(Eloge de Dufaure et de Cherbuliez.)
Réiniprinn' dans Discours et conférences... — Paris,
1887. In-8», p. ',>r)-l'27.
746. — [Présentation de livr(,'s : K. Lanzone. Oizionario di
mitologia egizia, i^^ et 2'" livraisons. — J. Loth. Essai
sur le verbe néo-celtique en irlandais ancien et dans les dia-
lectes modernes. \
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. X, séance du 2fi mai 1882, p. 152.
747. — [Présentation de V Histoire d'Israël de Ledrain.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. X, séance du 2 juin 1882, p. 157.
748. — [Observation concernant un rapport de M. Caruana
sur les Antiquités phéniciennes et romaines dans les îles
de Malte, Comino et Gozo.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. X, séance du '.) juin 1882, p. 9:i.
749. — [Présentation des photographies de la mosquée de
Kairouan.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. X, séance du 9 juin 1882, p. 93.
11
162 BIBLIOGRAPHIE RKNAMENNE 1882
750. — Ha]iport sur les travaux du Conseil de la Société asia-
titjue pendant Tannée 1881-1882, fait à la séance annuelle
de la Société, le 30 juin 1882.
Journal asiatique. V1I<' série, T. XX, juillol 1882, j». 11-
/ t.
Tin'' à part. Paris, Intpr. naliouale, 1882. I11-8".
751. — Souvenirs d'enfance et de jeunesse. V. Le Séminaire
de Saint-Sulpice. — VI. Premiers pas hors de Saint-Sul-
pice. L'Hôtel de M"*^ (-éleste, la pension du Faubourg
Saint-Jacques.
Revue des Deux-Mondes. 3^ série, T. 54, l^r-lS nov. 1882,
p. 5-26.
(V® et VI^ parties do l'ouvrage signalé précédemment :
Souvenirs d'enfance et de jeunesse. N" 731)
752.
Publications de l'École des langues orientales vivantes.
— Sefer Nameh, relation du voyage de Nassiri Khosrau
en Syrie, en Palestine, en Egypte, en Arabie et en Perse,
pendant les années de Vhégire 437-444 (1035-1042), publié,
traduit et annoté par Charles Schefer. — [Paris, 1881.
Ernest Leroux, lvii-348-97 pages. Grand in-S^.) [Comptes
rendus.]
Journal des Savants, 1«"- déc. 1882, p. 633-641.
753. — [Présentation de livres : Rhys. Celtic Britain. — James
Darmesteter. Essais orientaux. — Rapports de Clermont-
Ganneau sur sa Mission en Palestine et en Phénicie.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. X, séance du 22 déc. 1882, p. 463-464.
L'ECCLÉSIASTE
754. — L'Ecclésiaste, traduit de l'hébreu, avec une étude sur
l'âge et le caractère du livre... - Paris, C. Lévy, 1882.
In-80, 155 p.
— 1022. — 6e édition.
1882 LISTE ni nDNoi (MjioUE 1G3
Traduction anglaise.
755. — Cohelet. Priest of Nerni. L'Abbesse de .Icjuarre... • —
Lnndon, TetnpU' Company, 189r). Tn-8**.
756. — Lettre sur la l'à(|ue sanj^lanle des .Iiiifs.
Journal de lloii'^rie, 1882.
MARC-AURÈLE
757. — Marc-Aurèle et Ja lin du monde anti(|ue... — Parisy
C. Léi'ij, 1882. In-80, viii-648 p.
(Histoire des origines du christianisme. Livre sepLième,
i(ui comprend le règne de Marc-Aurèle [161-180].)
— 1!)22. lî»e édition.
Traductions.
Anglais.
758. — History of origins of Christianity. Book VIL Marcus
Aurelius. — London, Mathieson, 1899. In-8°, 380 p.
759. — Marcus Aurelius. Translated, with introduction, by
William G. Hutchison. — London, W. Scott, 1904. In-8o,
p. xxviii-321.
(Scott Library.)
H us se.
759 bis. — MapK'b-ABpe.iiti ii kohgiî'b aiiTHqnaro MHpa. Ilepe-
BOAb CL (|)paHU,. B. A. OôpyqeBa. — Saint-Pétersbourg,
1907. In-80, 347 p.
760. — Des Noms théophores apocopes dans les anciennes
langues sémitiques.
Revue des Etudes juives. ï. V, 1882, p. 161-178.
I(i4 mm.KX. K vi>uiK hknamennk 1883
1883
761. -- [Présentation d'un opuscule d'Edward Thomas sur
J.rs Plus anciennes monnaies frappées dans VInde.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. XI, séance du 12 janvier 1883, p. 110.
762. — [Note sur l'estampage d'une inscription punique
trouvée à Avignon (vœu fait à Habbath-Tanith et à Baal-
Hammon).]
Ministère de l' Instruction publique et des beaux-arts. Bul-
letin du Comité des travaux Idstoriques et scientifiques. [Sec-
tion d'histoire, d'archéologie et de philologie.] Séance du
15 janvier 1883, p. 72.
LE judaïsme comme RACE ET COMME RELIGION
763. — Le Judaïsme comme race et comme religion, conférence
faite au Cercle Saint-Simon, le 27 janvier 1883... — Paris,
C. Léuy, 1883. In-80, 29 p.
(Une analyse de cette conférence se trouve dans le Temps
du 31 janvier 1883.)
— 1883. 2e éd. — Ibid. In-80, 29 p.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-S", p. 341-37'i.
Traductions.
Allemand.
764. — Das Judenthum vom Gesichtspunkte der Rasse und
der Religion. Vorlrag... — Basel, Bernheim, 1883. Gr.
in-80, 32 p.
— 1882. 2te Auflage. — Ihid. Gr. in-8", 32 p.
1883 LISTE rnRf)N()i.oc;ir)iE 165
liounuiin.
7(55. — Judaïsmul oa rasa si ea relipie, eonferenta tinutâ la
cercul Saint-Simon clin Paris la 27 januarie 1883. Tra-
ducore do D'' ]\. S. [Schwarzfeld.] — Bucurcsti, tip. S.
Mihalescu, 1883. In-8o, 31 p.
Russe.
765 bis. — lyAiiiisMi. KaKt paca n KaKi^ pejniriii. Bt
BocxoA-B, 1883, n*^ A.
766. — Deux riKiiuinients épigraphiques d'Edesse.
Journal asiatique. VIII^ série, T. I, février-mars 1883,
p. 246-251, 2 planches.
L'ISLAMISME ET LA SCIENCE
767. — L'Islamisme et la science. Conférence faite à la Sor-
honne le 29 mars 1883... —Par rs, C. Lé^>y, 1883. In-8o, 28 p.
Réimprimé dans le Journal des Débats du 30 mars 1883.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-8°, p. 375-401.
Traduction allemande.
768. — Der Islam und die Wis^enschaft. Vortrag gehalten in
der Sorbonne am 29. Mârz 1883. Kritik dièses Vortrags
vom Afghanen Scheik Djemmal Eddin und E. Renan's
Erwiderung... — Basel, Bernheim, 1883. Gr. in-8**, 48 p.
Traduction russe.
IBS bis. — HcJiaM'L H Hayna. — Moscou, 1888. In -8°.
!<«<< uniLiotai Ai'ini-; Kr.NAMENNK 1883
7(iy. PiM'sentation d'uiio brochure do IMiili|)|H' U('r<j;cr
Les Inscriptions sétniiKuics cl riii.sloirc.
Arndêmie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
'i'" srri.'. 1". XI, séance A\\ (i avril 188;?, p. 232.
77(>. — • Conmmiiualioiis sur les mosaïques découvertes à
I lamni;uii-l,it', eu liiuisie, ))ar le capitaine de Prudliornuie.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4** scrii', T. XI, séances dii 21 mars et du 13 avril 1883, p. 10
et l'i7.
Réimprimé dans la He\'ue iinhéoloiiique. 3^ série, t. 1
(1883), p. 162-1G3.
SOUVENIRS D'ENFANCE
771. — Souvenirs d'enfance et de jeunesse... [Appendice :
Lettres écrites en 1845 et 1846 à l'abLé Cognât.] — Paris,
C. Lévy, [avril] 1883. In-18, xxiv-413 p.
(Les Lettres à l'abbé Joseph Cognât avaient été publiées
par ce dernier dans le Correspondant du 25 janvier 1883. On
les retrouve; dans l'ouvrage : M. Renan hier et aujourd'hui,
par M. labbé J. Cognât. — Paris, J. CVrw/.s, 1883. I11-8".
l ne autre édition de cet ouvrage parut en 188G.)
^ 1897. 23e éd. — Ibid. ln-18, xxiv-413 p.
— 1922. 68e éd. — Ibid. In-18, xxiv-413 p.
772. — Souvenirs d'enfance et de jeunesse... [Appendice :
Lettres écrites en 1845 et 1846 à l'abhé Cognât. J Portrait
de l'auteur gravé sur bois par P.-Eug. Vibert. — Paris,
G. Crcs. In-18, 392 p., portrait.
(Les Maîtres du livre.)
773. — Sotivenirs d'enfance et de jeunesse... — Pans ( Edm-
burghj. T. .\clsnn, 1912. In42,288 p.
(Collection .Nelson. .\" 36.)
Cf. nos l().'}r.-1(t3(i.
1883 LISTK <:H ItONOl.Of.lQLE 167
Ihaui'ctions.
Allemand.
774. — Erinnerungen aus meiner Kindheil und Jugendzeit.
Autorisirte Uebersetzung von Stephan Born. Mit einem
Brief des Verfassers in Facsimilé. — Basel, Bernheim,
1883. Gr. in-80, xxiii-407 p.
Anglais.
775. — Recollections of niy youth... Translated from the...
Frcmh by C. B. Pitman and revised by M"*® Renan. —
London, Chapman and Hall, 1883. In-8*', xxii-360 p.
— 1892. 2nd édition.
Finnois.
775 bis. — Lapsuuden ja nuoruuden muistelmia. Suometanut
Eino Kaila. — Helsinki, Kustannuso&akeyhtiô Otava, 1921.
In-80, 291 p.
Suédois.
lliî. -— Barndoms- och tingdomsminnen. [Traduit par Walborg
Hedberg.] — Stockholm, 1915. In-S».
Tchèque.
111. — Vzpominky z mlâdi. PreL Ad. Gottwald. — V Praze,
1913. In-80.
778. — [Lettre à M. Hyacinthe Loyson. Fragment.] Voir
Séché (Léon). Les Derniers .Jansénistes... — Paris, Perrin,
1891. 3 vol. in-8<*. Tome 1, p. xxv-xxvm.
(M. Séché date cette lettre du « lendemain de la publi-
cation des Soui'enirs d*enfance et de jeunesse ».)
779. — Communication sur un fragment d'inscription cartha-
ginoise (tarif de sacrifices), trouvé par le P. Delattre.
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. XI, séance du 4 mai 1883, p. 1.54.
168 BIBLIOGRAPHIE HENANIENNE 1883
780. — [Présentation de trois volumes de la collection des
Lix'res sacrés de VOrient ( Sacred hooks of the East) dirigée
par Max MûUer.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
'i« série, T. XI, séance du 11 mai 1883, p. 242.
781. — Réponse à la lettre du cheik Djemal Eddin publiée
dans le n*' du 18 mai du Journal des Débats et relative à
la conférence de Renan sur les rapports de l'esprit scien-
tifique et de l'Islam.
Journal des Débats, 19 mai 1883.
Réimprimé, on appendice à la conférence sur VIslamisme
et la science, dans : Discours et conférences... — Paris, 1887.
In-80, p. 402-409.
782. — [Note sur la mort de Laboulaye.]
.Journal des Débats, 26 mai 1883.
783. -^ E. Senart. Essai sur la légende de Bouddha, son carac-
tère et ses origines. Seconde édition, revue et suivie d'un
index, xxxv-496 pages. Paris, Leroux, 1882. Grand in-8**.
— E. Senart. Le Mahwastu, texte sanscrit, publié pour
la première fois et accompagné d'introductions et d'un
commentaire. Tome I, lxii-635 pages. Grand in-8*'.
Dans la Collection d'ouvrages orientaux, publiée par la
Société asiatique, seconde série. Paris, Imprimerie natio-
nale (Leroux), 1882. • — E. Senart. Les Inscriptions de
Piyadasi. Tome I, les quatorze édits. Paris, 326 pages,
deux planches. Tiré à part du Journal asiatique (Leroux),
1880 et 1881. Voir aussi Journ. asiat., avril-mai-juin et
août-septembre 1882, février-mars 1883. — A. Bergaigne
et A. Barth. Les Inscriptions sanscrites du Cambodge,
dans le Journal asiatique, février-mars et août-sept. 1882.
[Comptes rendus.]
Journal des Savants, avril-mai 1883, p. 177-185 et 259-268.
Réimprimé sous le titre : Nouveaux travaux sur le Boud-
dhisme, dans : Nouvelles études d'hi.sioire religieuse... — Paris,
1884. In-8o, p. 131-166.
1883 LISTE CHRONOLOGIQUE 169
LE judaïsme et LE CHRISTIANISME
784. — Le Judaïsme et le rhristianisme. Identité originelle
et séparation graduelle. Conférence faite à la Société des
Études juives, le '2(1 ruai 1883... — Paris, C. lM>y, 1883.
In-80, 27 p.
Réimprimé dans la Revue [HÀiiique et littéraire (Revue
bleue), me série, T. V, 2 juin 1883, p. 687-693.
Réimprimé dans l'Annuaire de la Société des Etudes juives.
3» année. — Paris, 1884. In-12, p. 73-9.').
Tirage à part. — \'ersa{lles. Cerf et fils, 188'i. In-12, 27 p.
Traduction allemande.
785. — Judenthum und Christenthum, ihre ursprûngliche
Identitât und allmâhliche Scheidung... — Basel, Bernheim,
1883. Gr. in-8o, 30 p.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-80, p. 311-340.
786. — [Communication sur le don, fait à l'Institut, des papiers
de Fauriel.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus,
4e série, T. XI, séance du 22 juin 1883, p. 176-177.
787. — Lycée Lnuis-le-Grand. Discours ù la distribution
solennelle des prix... le 7 août 1883, sous la présidence
de M. Renan,... assisté de M. Perrens,... — Paris, 1883.
In-8o, p. 32-40.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-80, p. 201-212.
788. — Institut de France. Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres. Funérailles de M. Defremery,... le 22 août
1883. Discours de M. Maury,... [et discours de MM. Bar-
bier de Meynard et Renan.] — Paris, impr. de Firrnin-
Didot, 1883. In-40, 14 p.
170 lUlU.lor.HAPIUK RF.NAMENNK 1883-1884
781K — [Adieu à l'ourtïuénefT, discours prononcé à la jj;are du
Nord, au départ du corps de TourfifuéneU', le i^'^ octobre
1883.]
Le Temps, 2 oïl. 1 88.{.
Réinipriinô dans : TourguénclT (Ivan Sor^uiévitch).
Œuvres dcriiièn^s. J. Toiiriïiu'm'lï. sa vio cl, soti reiivre, par
lo yte E.-M. dp Vogue... — Parif!, J. Hetzel (1885). In-16,
p. 297-302.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-8'', p. 247-252.
7!^KI. — Histoire des origines du christianisme. Index général,
avec une carte de l'extension du christianisme vers l'an
180... — Paris. C. Lévy, 1883. In-B», iv-299 p.. carte.
1884
791. — [Présentation du livre de Joseph "'et TTarlwig Deren-
bourg : Etudes sur Vépigraphie du Yémen, 1^^ série.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XII. séane.> du 1er février 1884. p. 152.
792. — [Présentation de livres : au nom de M. Salvatore Gusa,
la 2^ partie du T. I des Documents arabes et grecs de la
Sicile ; et de la part de M. Aube, une étude sur le Carmen
apologeticurn de Commodien.j
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XII, séance du 8 février 1884, p. 159.
793. — [Note pour la souscription Maspero.]
■Journal des Débats, 9 mars 1884.
79'i. — [Présentation d'une ((tllcclion. IVtrniée par le P. De-
lattre, d'anses d'amphores porta ni des estampilles épi-
graphiques, trouvées à Carthage.j
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XII, séance du 9 avril 1884, p. 186.
1884 i.isTK rHKONoi.ooiQun 171
7!^."). — Disiuurs pioïKiiKM' au (lollège de France pour rniati-
j^uralion dti médaillon de Michelet, Quinet et Mickiewicz,
le 13 avril 1884.]
Journal îles Débals, IH avril 188'i.
Réiiiipriiiii- dans : Disroiir.s il conlrrriircs. .. — l^ari.s,
1887. I11-8", p. ^r.a-'iei.
7!)l). — [Conuiiuuiiatidu des reiuerciments de Maspéro pour
la souscription ouNcrU; pai' le .hturnul dea Débats.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lellres. Comptes rendus,
fi^ série. T. XII, séance du 2.5 avril 1884, p. 187-188.
7ît7. — [Présentation de l'édition d'une traduction syruKpie
du livre de Calilali et Dinmali faite par Wright. (The
Book of Kalilali and Ditnnah translated jroin Arabie inlo
Syriac.)]
Académie des Inscriptions cl Belles-Lellres. Comptes rendus.
40 série, T. XII, séance du Ifi mai 1884. p. 29λ.
798. — [Présentation de l'estampage d'une inscription bilingue,
phénicienne et grecque, trouvée au Pirée (épitaphe de
Numenius de (utium).]
Académie des Inscriptions et lielles-Lcltres. Comptes rendus.
4« série, T. XII, séance du 2.3 mai 1884, p. 192-193.
79! 1. — Le Livre de Sihawaihi, traité de grammaire arabe,
par Sibouya, dit Sibawaihi. Texte arabe, publié d'après
les manuscrits du Caire, de l'Escurial, d'Oxford, de Paris,
de Saint-Pétersbourg et dé Vienne, par Hartwig Deren-
bourg. Tome I^^. — Paris, Imprimerie nationale, 1881
(xLiv-37 pages). [Compte rendu.]
Journal des Savants, juin 1884, p. 328-333.
800. - — [Présentation de l'ouvrage d'Aubé : Lu supplément aux
. Acta sincera d^ Ruinart : actes inédits de Véi^êque de Pam-
pliylie Xestor, martyr le 28 février 250.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série. T. Xll. séance du 11 juillet 1884, p. 405.
172 lUiniOCM AlMllK IIKNAMF.NNK 1884
^\t)l. — [Discours prononcé le 2 août 1884 à Tréguier au banquet
organisé en l'honneur de Renan par le DIncr cclliquc]
Journal des Débals, 4 août 188'i.
Réiniprinio dans : Discours et rnn/éreures... — Paris,
1887. ln-8", p. -JlM-iH).
802. — [Présentation de la reproduction des documents épi-
fjraphiques rapportés du nord de l'Arabie par M. Douf^hty
et du 5^ rapport de Clerinont-Ganneau sur sa Mission
en Palestine et en Phénicie pendant Vannée 1881.]
Académie des Inftcriplions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4® série, T. XII, séance du 8 août 1884. p. 410.
803. — [Note sur la mort de Stanislas (iuyard, professeur
d'arabe au Collège de France.]
Journal des Débats, 8 sept. 1884.
804. — [Discours prononcé aux funérailles de Stanislas Guyard,
le 9 septembre 1884.]
Le Temps, 10 sept. 1884.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-S", p. 263-269.
80ô. — Henri-Frédéric Amiel : Fragments rCnn journal intime,
précédés d'une étude par Edmond Scherer. — Deux
volumes, 1884.
Journal des Débals, 30 sept, et 7 oct. 1884.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
ln-80, p. 355-400.
806. — [Présentation du premier numéro de la Hevue (Tassy-
riologie et d'archéologie orientale, publiée par Oppert et
Ledrain, de trois brochures de (^lermont-Ganneau : Le
Trépied du mont Garizim... — U Epitaphe de Youdan...
— Trois monuments phéniciens apocryphes... ; et de la
Mission à Carthage de M. de Sainte-Marie.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. XII, séance du 17 oct. 1884, p. 557.
1884 IIS II cil i((»N<»i,(M.ini I-: 17ii
807. — [(lominuniiutioii (rune l«,'Ure de M. l'oj^noii sur un
monument funéraire d'une vallée au' nord du Liban, et
sur diverses inscriptions relali\es à Hadrien.]
Académie des In.icripUnns et lielles-Leltres. Comptes rendus.
4" série, T. XII, séance du 7 nov. I88'i, p. 424.
808. — [Présentation de livre : i'Mniond Stapfer. La Palestine
au temps de Jésus-Christ, (Caprès le Nouveau Testament,
V historien Ihn'ius Josèphe et les lalniuds.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4* série, T. XII, séance du 28 nov. 1884, p. 573.
800. — [Présentation du livre de M. Aube : L'Eglise et l'Etat
dans la seconde moitié du 1 1 1^ siècle (249-284) et de V His-
toire des Israélites depuis l'époque de leur dispersion jus-
qu'à nos jours, par Théodore Reinach.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XII, séance du 12 déc. 1884, p. 576.
810. — [Présentation de livre : Les Fraudes archéologiques en
Palestine, par (ilcrniont-Ganneau.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XII, séance du 19 déc. 1884, p. 577.
811. — La Mosaïque de llaiiunani-Lil, nouvelles o})ser\ ations.
Rei^'ue archéologique. 3^ série, T. III (1884), p. 273-275,
1 plan, 'A planches.
812. — Documents épij^raphiques recueillis dans le Nord de
l'Arabie, par M. Charles Douj^hty.
.\o!ices et extraiUi des manuscrits de lu liihliothtque nationale
et autres bUAiolliiqurs... T. XXi.X (1891), 1''*' [lartie, p. l-(;4,
planches.
(Contenu : [Introduction signée Ernest Renan], p. 1-6 ;
— note de ^L Dou^hty sur son voyage, p. 7-36 ; — trans-
cription et traduction des inscriptions nabatéennes de
Medaïn-Salih [Signé : E. R.], p. 37-54 ; — transcription
des notices contenues dans les planches, p. 55-64. — -
Rédigé en 1884, selon le carnet de Renan.)
174 BIBLIOGRAPHIE RENANIEINISE 1884
NOUVELLES ÉTUDES D'HISTOIRE RELIGIEUSE
813. — Nouvelles études d'histoire religieuse... — Paris,
C. Lévy, 1884. In-8o, xxii-535 p.
(Préface : Progrès de la liberté de l'esprit à la fin du
xix^ siècle. Problème des rapports de l'Eglise et de l'État.
Le libéralisme de Renan en politique, en reli<.:i()n : l'indi-
Wdu libéré par l'éducation. Une conception optimiste
de l'univers, de la vie sociale et individuelle. La leçon du
travail et la sagesse de Renan. Un projet de Lectures
pieuses.
La Méthode expérimentale en religion. Paganisme.
Mythologie comparée. Premiers travaux sur le boud-
dhisme. Nouveaux travaux sur le bouddhisme. Les Tra-
ductions de la Bible, Les Téaziés de la Perse. Joachim de
Flore et l'Evangile éternel. François d'Assise. Une idylle
monacale au xiii® siècle. L'Art religieux. Les Congré-
gations De auxiliis. Un mot sur le procès de Galilée. Port-
Royal. Spinoza.)
— 1907. 4e édition.
Traductions anglaises.
814. — Studies in religions history [Second séries]. Authorized
English édition. — London, R. Bentley and son, 188().
In-8o, vi-481 p.
815. — Studiés in religious history. History of the people
of Israël and religions of antiquity. [Translated by W.
M. Thomson.] — London, Mathieson, 1895. In-8*^.
(Ce recueil contient les articles suivants, empruntés les
uns aux Etudes d'histoire religieuse, les autres aux Nou-
velles études d'histoire religieuse : Religions of antiquity.
History of the people of Israël. Paganism. Mahomet and
the origin of Islamism. The Crilical historians of .Jésus.
The Zeaziehs of Persia.j
1884-1885 LISTE CHRONOLOGIQUE 175
810. — Leaders of Christian and Anli-Christian thought...
Translated from the French... by W, M. Thomson. —
London, Malhieson, 1895. In-S*', vi-215 p.
(Ce recueil contient les articles suivants, empruntés
les uns aux Etudes d'histoire religieuse, les autres aux
Nouvelles études d^histoire religieuse : Channing and ihe
Unitarian movement in the United States. Feuerbach
and the Neo-IIegelian school of philosophy. Spinoza.
The Trial of Galileo. John Calvin. Thomas a Kenipis
and the authorship of the Imitation of Jésus Christ.
Francis d'Assisi and the Franciscans. Joachim di Flor,
John of Parma and the Eternel Gospel.)
1885
817. — [Note sur les Origines de l'alchimie de Berthelot. ;
Journal des Débats, 25 février 1885.
818. — Institut de France. Académie des Sciences. Funérailles
de M. Serret,... le 5 mars 1885. Discours de M. Jordan,...
[et discours de MM. Ossian Bonnet, Faye et Renan.] —
Paris, impr. de Firmin-Didot, 1885. In-4o, p. 15-17.
819. — [Présentation de livre : Clermont-Ganneau. Nouveaux
monuments des Croisés recueillis en Terre- Sainte.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4* série. ï. XIII, séance du 6 mars 1885, p. 81.
820. — - Institut de France. Académie française. Discours
prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie
française, pour la réception de M. de Lesseps, le 23 avril
1885 [par le récipiendaire et M. Renan.] — Paris, impr.
de Firmin-Didot, 1885. In-4o, 37 p.
(Éloges de F. de Lesseps et d'Henri Martin.)
Réimprimé dans : Discours et conférences... — ■ Paris,
1887. In-So, p. 129-163.
176 UIBLIOGRAPHIK RENANIENNE 1885
821. — [Présentation de la thèse de Paul Sabatier : La Didaché
ou Enseignement des douze apôtres.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIII, séance du 1er mai 1885, p. 199.
822. — Victor Hucro.
Journal des Débats ; et Figaro, supplément littéraire,
23 mai 1885.
Réimprimé sous le titre : Victor Hugo au lendemain de
sa mort, dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892. In-S",
p. 279-287.
823. — [Présentation de livres :. L. Havet. Eloquence et philologie.
— James Darmesteter. Coup d' œil sur l'histoire de la Perse.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIII, séance du 29 mai 1885, p. 203.
824. — [Présentation du 1^^ fascicule du Recueil d'archéologie
de Clermont-Ganneau.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIII, séance du 5 juin 1885, p. 208.
825. — Victor Cousin et son œuvre.
Journal des Débats, 13 juin 1885.
(A propos du livre de Paul Janct : Victor Cousin et son
œuvre.)
Réimprimé sous le titre : M. (Jousin, dans : Feuilles déta-
chées... — Paris, 1892. In-S", p. 295-301.
826. — Institut de France. Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres. Funérailles de M. Léon Renier, le 13 juin
1885. Discours de M. E. Desjardins,... [et discours de
.MM. Renan, Bréal et Edmond Le Blant.] — Paris, impr.
de Firmin-Didot, 1885. In-4o, p. 8-13.
827. — [Présentation de la traduction en syriaque moderne
(dialecte d'Ourmia] de V Imitation de Jésus-Christ par le
prêtre chaldéen Bedjan.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIII, séance du 19 juin 1885, p. 213.
1885 LISTE CHRONOLOGIQUE 177
LE PRETRE DE NEMI
828. — Le Prêtre de Nemi... — Paris, C. Lé^y, [18 nov.] 1885.
In-80, xvi-134 p.
— 1886. 2e éd. — Ibid. 1x1-80, XVI- 134 p.
Réimprimé dans : Drames philosophiques... — Paris,
1888. In-8o, p. 251-'iOO.
Traductions.
Anglais.
829. — Cohelet. Priest of Nemi. L'Abbesse de Jouarre. —
Lundon, Temple Company, 1895. In-S^,
Tchèque.
830. — Knëz z Nemi. Le Prêtre de Nemi. Voir « Pokrok »,
1885.
831. — Communication sur la stèle araméenne de Teima.
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus
4e série, T. XIII, séance du 26 juin 1885, p. 107.
832. — [Discours prononcé à (^uimper, au banquet des Fêtes
celtiques, le 17 août 1885.]
Journal des Débats, 20 août 1885.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paris,
1887. In-8'>, p. 221-230.
(Un fragment de ce discours est cité par Jules Lemaître ;
les Contemporains, t. I. Paris, Lecêue et Oudin, 1886. ln-18,
p. 214-215.)
833. — [Article sur Ej^ger.]
Journal des Débats, 4 sept. 1885.
834. — [Présentation de livres : Joseph et^Hartwig Deren-
bourg. Nouvelles études sur Vépigraphie . du Yémen. —
12
178 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1885
Bladé. 'Histoire religieuse de la N ovempopulanie roinaine.'\
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
40 série, T. XllI, séance du G nov. 1885, p. 477.
835. — [Discours au l)anquet donné par la Conférence Scientin
en l'honneur de Berthelot (26 novembre 1885).]
Journal des Débats ; le Temps, 28 nov. 188.^.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Parias,
1887. In-80, p. 231-235.
836. — [Approbation donnée à une interprétation présentée
par Edmond Le Blant de l'empreinte d'un anneau d'or
trouvé sur la çia Portuense.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus,
4e série, T. XIII, séance du 27 nov. 1885, p. 311.
837. — [Note sur la fondation Peccot.]
Journal des Débats, 28 nov. 1885.
(Fondation Claude Peccot, en faveur d'un étudiant en
mathématiques.)
838. — [Remarque sur l'interprétation de l'inscription de
Teima par M. J. Halévy.]
Journal asiatique. VIII® série, T. VI, nov.-déc. 1885, p. 552.
839. — [Présentation de la traduction du livre de Schliemann :
Ilios, par M'"^ Egger.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus,
4e série, T. XIII, séance du 11 déc. 1885, p. 491-492.
840. — [Présentation du ?>^ fascicule du Corpus inscriptionum
semiticarum.\
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIII, séance du 18 déc. 1885, p. 492.
841. — Les Inscriptions araméennes de Teima.
Bévue d'a8syriolof>ie et d'archéologie orientale, T. I. 1885,
n^» 2, p. 41-45.
1886 LISTK (UHONOI.OGIQUE 179
'842. — Philippine de Porcellet, auteur présumé de la Vie de
Sainte Douceline.
Histoire littéraire de la France... Tome XXIX... — Paris.
Impr. nationale, 1885. In-4o, p. 526-546.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques... —
Pans, 1904. I11-80, p. 357-394.
843. — Raymond l.ulle.
Histoire littéraire de la France... T. XIX. — Paris, Impr.
nationale, 1885. In-4", p. 1-386.
(La partie biographie et critique générale [p. 1-67] est
d'E. Renan.)
1886
844. — L'Année 1886. Prologue au Ciel.
Journal des Débats, 1®'' janvier 1886.
Réimprimé dans : Drames philosophiqaeji . . . — Paris,
1888. In-8°, p. 5'i5-566.
845. — [Présentation de livre : Jean Ré ville. La Religion à
Rome sous les Séi'ères.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIV, séance du 8 janvier 1886, p. 127.
846. — 1802. Dialogue des morts.
Journal des Débats, 27 février 1886.
Publié sous le même titre, avec l'indication : Représenté
à la Comédie française, le 26 féi>rier 1886, jour anniversaire
de la naissance de Victor Hugo. — ■ Paris, C. Lévy, 1886.
In-80, 12 p.
Réimprimé dans : Drames philosophiques... — Paris,
1888. In-80, p. 531-544.
847. — Les Origines de la Bible. Histoire et légende. l'^^[-2^] par-
tie.
Revue des Deux-Mondes. 3® période, T. 74, pi^-lS mars 1886,
p. 5-27 et 241-266.
(On retrouve la plus grande partie de ces articles, avec
180 BIBLIOGRAPHIE RENAMENNE 1888
dos romaniomcnts, dans VHistoire du peuple d'Israël. La
page 14 correspond avix pages 303-305 du t. I (livre II,
chapitre 7 : les Juges) ; — les p. 16-19 aux p. 202-218 du t. II
(livre IV, ch. 2 : Travail littéraire dans le royaume d'Israël.
Idylles patriarcales) ; — un passage de la p. 20, aux p. 220-
221 du t. II (même chapitre) ; — les p. 20-25 aux p. 222-234
du t. II (livre IV, ch. 3 : Travail littéraire dans le royaume
d'Israël. Récits héroïques) ; — un passage de la p. 25, à la
p. 220 du t. II (livre IV, ch. 2 : Idylles patriarcales) ; — ■
la p. 27, aux p. 238-239 du t. II (livre IV, ch. 4 : Premier
essai d'un iahvéisme moral à Jérusalem. Asa et Josaphat) ;
— les p. 242-253, aux p. 328 à 361 du t. II (livre IV, ch. 10 :
Conception d'une histoire sainte ; et ch. 11 : Rédaction
du Nord, dite jéhovisle) ; — les p. 253-259, aux p. 379-
396 du t. II (livre IV, ch. 13 : Rédaction de Jérusalem, dite
élohiste) ; — les p. 259-263, aux p. 51-66 du t. III (livre V,
ch. 5 : Fusion des deux récits de l'histoire sainte) ; — les
p. 263-265, aux p. 68-73 du t. III (livre V, ch. 6 : Le Travail
littéraire sous Ézéchias) ; — les p. 265-266, aux p. 112-
114 du t. IV (livre VII, ch. 9 : Consolidation définitive de
la Thora.)
848. — [Présentation de livre : J. et H. Derenbourg. Les
Inscriptions phéniciennes du temple de Seti à Abydos.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIV, séance du 12 mars 1886, p. 145-146.
849. — [Article en faveur de la souscription pour le déblaiement
du grand Sphinx de Gizeh sous la direction de Maspéro.]
Journal des Débats, 25 mars 1886.
850. — [Discussion d'une communication de G. Boissier sur
un passage des Annales de Tacite (XV, 44) relatif aux
chrétiens accusés de l'incendie de Rome sous Néron.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4» série, T. XIV, séance du 26 mars 1886, p. 25.
851. — J. Wellhausen. Prolegomena zur Geschichte Israels.
Berlin, Reimer, 1883. — Le même. Skizzen und Vor-
1886 LISTE CHRONOLOGIQUE 181
arbeiten. Deux fascicules. — Berlin, Reimer, 1884 et 1885.
[Compte rendu.]
Journal des Sui^anUi, avril 1886, p. 201-208.
852. — [Discours prononcé au banquet de l'Association générale
des étudiants, le 15 mai 188G.]
Journal des Débats ; le Temps, 16 mai 1886.
Réimprimé dans : Discours et conférences... — Paria,
1887. In-80, p. 237-245.
853. — [Présentation de la leçon d'ouverture du cours d'Er-
nest Desjardins au Collège de France (éloge de Léon
Renier).]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus»
4e série, T. XIV, séance du 28 mai 1886, p. 340.
854. — [Discours pour l'inauguration du buste d'Egger.]
Journal des Débats, 31 mai 1886.
L'ABBESSE DE JOUARRE
855. — L'Abbesse de Jouarre, par Ernest Renan,... [Préface.]
— Paris, C. Léi'y, [15 octobre] 1886. In-S», vi-UO p.
856. — Ernest Renan,... L'Abbesse de Jouarre, drame, 21® édi-
tion. — Paris, C. Lévy, 1886. In-8o, xii-llO p.
(Préface de la 21^ édition. — Préface de la i^^ édi-
tion.)
(Le carnet signale au 2 décembre, la préface de la
21e édition.)
Traductions.
Anglais,
857. — Cohelet. Priest of Nemi. L'Abbesse de Jouarre. —
London, Temple Company, 1895. In-8°.
182 niBI.IOGUAPHlE HKNAMENNE 1886
Italien.
858. — L'Abbadessa di Jouarre : dramnia, Iradotto da Enrico
Panzacchi. — Milano, Tr('\'cs, 1887. Tn-IG, 134 p.
859. — Institut de France. Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres. Funérailles de M. Ernest Desjardins,...
le... 24 octobre 1886. Discours de MM. Gaston Paris,
[Ernest Renan et Georges Perrot]. — Paris, Firmin-
Didot, 1886: In-40, p. 9-13.
860. — [Présentation de livre : Gustave d'Eiclithal. Mélanges
de critique biblique.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIV, séance du 29 oct. 1886, p. 625.
861. — Les Origines de la Bible. La Loi. lre[-2e] partie.
Revue des Deux-Mondes. 3® période, T. 78, leretlSdéc. 1886,
p. 522-550 et 799-822.
(On retrouve 1« texte de ces deux articles, avec de nom-
breux remaniements et quelques additions ou coupures,
dans l'Histoire du peuple d'IsraëL Les pages 522-530 corres-
pondent aux pages 362-378 du t. II (livre IV, chapitre 12 :
Ip Livre do l'alliance) ; — les p. 531-533, aux pages 398-
402 du t. II (livre IV, ch. 14 : le Décaloguc) ; — les p. 535-
538, aux p. 191-205 du t. III (livre V, ch. 14 : Centralisation
du judaïsme à Jérusalem) ; — les p. 538-545, aux p. 206-
225 du t. III (livre V, ch. 15 : la Nouvelle Thora) ; — les
p. 546-550, aux p. 226-238 du t. III (livre V, ch. 16 : Première
apparition du socialisme) ; — les p. 800-804, aux p. 403-
411 du t. m (livre VI, ch. 3 : Plans de restauration. Ézé-
chiel) ; — les p. 804-813, aux p. 412-433 du t. III (livre VI,
ch. 4 : Thora sacerdotale et lévitique) ; — les p. 814-815
aux p. 51-55 du t. I-V (livre VII, ch. 5 : Nouvelles additions
lévitiques à la Thora. Complication du culte) ; — un frag-
ment de la p. 816, à la p. 58 du t. IV (livre VII, même cha-
pitre) ; — les p. aie-STS, aux p. î07-112-dii t. IV (livre VH,
ch. 9 : Conaelidalion d«finilivo de la Thora) ; — les p. 818-
1886-1887 LISTE CHRONOLOGIQUE 183
820, aux p. 118-121 du t. IV (livre VII, ch. 10 : Promulgation
de la Thora) ; — h-a p. 820-823, aux p. 125-129 du _l. iV
(même chapitre).
862. — [Lettre sur Voltaire, datée : Paris, 20 novembre 1886.]
Voir Adrien Lefort et Paul Buquet. Les Mots de Voltaire...
— Paris, Librairie illustrée. (1887). In-18, ii-324 p.
863. — [Présentation du numéro de la Res'ue archéologique
publiée par Glermont-Ganneau, de deux brochures de
Ph. Berger : Rapport sur quelques inscriptions araméennes...
du British Muséum ; — Camillus, et du Dictionnaire des
noms propres palmyréniens, de Ledrain.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIV, séance du 24 déc. 1886, p. 640-641.
1887
864. — [Lettre à M. Berthelot, ministre, 31 décembre 1886].
Journal des Débats, \^^ janvier 1887.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-80, p. 154-169.
865. — [Observation sur la fixation de la date pour l'élection
d'un membre en remplacement de M. de Wailly.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. XV, séance du 14 janvier 1887, p. 6.
865 bis. — [Lettre à un écrivain protestant, datée du 6 fé-
vrier 1855, à propos de l'article sur Channing {Revue
des Deux-Mondes, 15 déc. 1854).]
L'Amateur d'autographes, janvier 1887, n'^ .'J8.3, p. 5-7.
866. — [Lettre à G. Monod pour recommander la souscription
ouverte à Palerme en l'honneur de l'orientaliste Michèle
Amari (6 février 1887).]
Revue critique d'histoire et de littérature. Nouv. série,
T. XXIII, 21 février 1887, !>. 157-158.
184 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE ' 1887
8G7. — Die Inschrift des Kœnigs Mesa von Moab, fur akade-
niische \ orlesungen herausgegeben von Rudolph Smend
und Albert Socin. — Fribourg-en-Brisgau, 188G. [Compte
rendu.]
Journal des S(H'nnts, mars 1887, p. 158-164.
8G8. — [Présentation de la 4*^ livraison de la première partie
(inscriptions phéniciennes) du Corpus inscriptionum semi-
ticariitn.]
' Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. XV, séance du 20 mai 1887, p. 285-286.
869. — [Observations sur un procédé de clichage appliqué aux
estampages d'inscriptions, signalé par M. Glermont-
Ganneau.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XV, séance du 27 mai 1887, p. 174.
870. — [Observation au sujet d'un sarcophage noir découvert
par Hamdi bey à Saïda.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. XV, séance du .3 juin 1887, p. 176.
871. — [Présentation des estampages de cinfjuante-deux
nouvelles inscriptions ou stèles votives à Rabbath-Tanit
et à Baal-Hammon, appartenant au commandant Mar-
chand (La Riana, près Tunis).]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus
4e série, T. XV, séance du 17 juin 1887, p. 180-181.
872. — Communication de l'inscription phénicienne du sar-
cophage du roi Tabnit découvert par Hamdi bey à Saïda.
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XV, séance du 24 juin 1887, p. 182-183.
(La Revue critique d'histoire et de littérature (t. I, 27 juin
1887, p. 520), la Bévue archéologique (.'{e sério, t. X, p. 362-
363), et le Journal des Débats du 19 juin 1887 donnent éga-
lement des résumés de celte communication.)
1887 LISTE CHRONOLOGIQUE 185
873. — Gustave d'Kichlhal. Mélanges de critique biblique.
1 vol. in-8". Paris, Hachette, 188G. [Compte rendu.]
Journal des Sm-ants, sept. 1887, p. 536-542.
874. — Études d'histoire israélite. Saul et David.
Revue des Deux-Mondes. 3*^ période, T. 83, 15 oct. 1887,
p. 763-787.
Réimprimé dans Vllisloire du peuple d'Israël. Tome I,
livre II, oh. 14-17, p. 390-451. — Paris, 1887. In-8".
875. — Institut de France. Académie française. Funérailles
de M. Cuvillier-Fleury,... le 21 octobre 1887. Discours
de M. Renan,... [et de M. Léon Say.] — Paris, it7ipr. de
F. Didot, 1887. In-40, 11 p.
HISTOIRE DU PEUPLE D'ISRAËL
876. — Histoire du peuple d'Israël... — Paris, C. Lé'^>y. In-8'^.
Tome I. xxx-455 p. [25 oct.] 1887.
— H. iv-545 p. 1889.
— III. viii-527 p. 1891.
— IV. 411 p. 1893.
— V. 427 p. 1893.
(Le tome \' porte à la fin la mention suivante : Achevé
le 24 octobre 1891. — Les différents tomes de V Histoire
du peuple d^ Israël ont été plusieurs fois réimprimés ;
mais seul, le t. I, dont la 20^ édition est de 1922, porte
un numéro d'édition.)
Traductions.
Allemand.
SU. — Geschichte des Volkes Israël. Deutsche autorisirte
Ausgabe, iibersetzt von E. Schaelsky. — Berlin, S. Cron-
bach, 1894. 5 vol. in-80.
186 BIBLIOGRAPHIE REKAMENNE 1887
A nglais.
878. - llislory of tlie Pcople of Israël... [Translatée! by
C. H. Pitman and D. V. Bingham,] — London, Chapman
iiud JlaU, 1888-1891. 3 vol. in-S».
Jiusse.
878 bis. — HcTopia iispaH-ubCKaro iiapofla. IlepeBOfl'L et
(|)paHii,. E. n. CMiipHOBa... — Saint-Pétersbourg, 1907.
In-80.
(Tomes I-IV.)
878 /('/•. — HcTopia uapaïuiLCKaro napo^a. nepeBOAi> cl
(Jpaim. ïiojxTi pe^. CL npiîM-ÊH. h cTaebea C. M. ^ydnoBa.
— Saint-Pétersbourg, 1907.
(Tome I. Extraits des t. I-V.)
879. — Institut de France. Séance publique annuelle des cin([
Académies du mardi 25 octobre 1887 présidée par M. Re-
nan,... [Discours d'ouverture du Président, proclamation
du prix biennal.] — Paris, irnpr. de Firinin-Didul, 1887.
In-40, p. 3-10.
Réimprimé clans : Mélanges religieux et historiques... —
Paris, C. Lévy, 1904. In-S», p. 153-16.3.
880. — [Présentation de livre : Micbele Amari. Seconda appen-
dice alla Biblioteca arabo-sicula.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XV, séance du 28 o<». 1887, p. ,593.
881. — Institut de France, Académie française. Inauguration
de la statue de M. Edmond Aboiit, à l*aris, le 20 décem-
bre 1887. Discours de M. l'^nest i{.enan,... — • Paris,
impr. de Firmin-iJidot, 1887. in-4^, 4 p.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 18'J2.
ln-8«, p. 338-343.
1887 LISTK CHUONOLOGIOUE 187
882. — [l'résentation de livres : A. de Gubernali.s. // Paradiso
(li Dante dichiarato ai giovani ; — Peregriiiazioni indiane,
Indla centrale, India méridionale e Sedan, Bengala, Pengiab
e Cashmir. — Paul Regnaud. Origine et philosophie du
langage, uu Principes de linguistique indo-européenne.^
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4« série, T. XV, séance du 23 déc. 1887, p. 611.
DISCOURS ET CONFÉRENCES
883. — Discours et conférences... — Paris, C. Lévy, 1887,
In-8o, vi-412 p.
(Préface. Discours de réception à l'Académie française
[3 avril 1879]. Lettre à un ami d'Allemagne [Journal
des Débats, 16 avril 1879], Réponse au discours de réception
de M. Pasteur [27 avril 1882. Éloge de Littré]. Réponse au
discours de réception de M. Cherbuliez [25 mai 1882.
Éloge de Dufaure]. Réponse au discours de réception de
M. de Lesseps [23 avril 1885. Éloge d'Henri Martin].
Rapport sur les i)rix de vertu, lu dans la séance publique
annuelle de l'Académie française, le 4 août 1881. Discours
prononcé, le 7 août 1883, à la distribution des prix du
lycée Louis-le-Grand. Discours prononcé à Tréguier, le
2 août 1884. Discours prononcé à Quimper, le 17 août 1885.
Discours à la conférence Scientia (Banquet en l'honneur
de M. Berthelot, 26 novembre 1885). Discours à l'Asso-
ciation des étudiants, le 15 mai 1886. Adieu à Tourguénciï,
prononcé à la gare du chemin de fer du Nord, le 1^^ oc-
tobre 1883. Discours prononcé au Collège de France,
pour l'inauguration du médaillon de MM. Michelet,
Quinet, Mickiewicz, le 13 avril 1884. Discours prononcé
aux funérailles de M. Stanislas Guyard, professeur au
Collège, de France, le 9 septembre 1884. Discours prononcé
au nom de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres,
188 BIBI.IOGIXAPUII-. RKNANIENNE 1887-1888
aux funorailles de M. Villeinaiii, le 10 mai 1870. ()u'est-ce
qu'une nation ? (Conférence faite en Sorbonne, le 11 mars
1882). Identité oritrinelle et séparation graduelle du
judaïsme et du christianisme (Conférence faite à la Société
des études juives, le 26 mai 1883). Le Judaïsme comme
race et comme religion (Conférence faite au (cercle Saint-
Simon, le 27 janvier 1883). L'Islamisme et la science
(Conférence faite à la Sorbonne, le 29 mars 1883). Appen-
dice à la précédente conférence [Réponse aux observa-
tions du olieik Gemmal-Eddin [sic], publiées dans le
Journal des Débats du 18 mai 1883].)
— 1!)19. 6e édition.
Traduction russe.
883 bis. — P-feqH. IlcpeBOA'B et $paHii;. noAi» pe^.
B. H. MiixaËJiOBa. — Kiei>, B. K. Fuchs, 1902. In-S»,
195 p.
1888
884. — [Communication sur une stèle punique trouvée au
Pirée et ac(juise par le Musée du Louvre (décret rendu
par la communauté des Sidoniens établis à Athènes).]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVI, séance du 27 janvier 1888, p. 12-13.
(La même communication se trouve dans la Revue critique
d'histoire et de littérature du 6 février 1888, où le texte est
plus complet.)
885. — Inscription phénicienne et grecque, découverte au
Pirée.
Revue archéologique, 3* série, T. XI, 1888, p. 5-7, 2 planches.
(Il s'agit de la même stèle que dans la communication
précédente ; mais l'article de la Revue archéologique est une
élude plus détaillée.)
1888 LISTE CIIHONOLOGIQUE 189
886. — [(',() Il férciu'c faite ù rAssociation pour la propaj^ation
de la lanj^nu; française (Alliance française), le 2 février 1888.]
Journal des Débats, 3 février 1888.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
Iu-8", p. 255-270.
886 bis. — [Speech au Dîner celtique].
Journal des Débuts el Temps, 12 mars 1888.
(Rf'iian fait allusion à l'opuscule de .Maurice Barrés intitule :
Huit jours ilu'Z M. Renan. — Paris, A. Dupret, 1888. In-12,
5t) p. — M. liarrès répond à sa critique clans le \'ollaire d\x
22 mars 1888.)
887. — [Lettre à M. Léon Duinuys sur une inscription hébraïque
funéraire trouvée à Orléans, 20 mars 1888].
Bulletin de la Société archéologique et historique de l'Orléa-
nais. T. IX, 1er trimestre de 1888, n» llVù, p. 23;j-2.35.
888.^ [Communication sur une inscription hébraïque funéraire
datée du 2 février 1293 et trouvée à Orléans.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVI, séance du 28 mars 1888, p. 91.
889. — [Présentation de livre : Philippe Berj^er. Mémoire sur
deux nouvelles inscriptions phéniciennes de Vile de Chypre.
— Note sur la grande inscription néo-punique et sur une
autre inscription d" Altiburos. John F^hys. Lectures on the
origin and growth of religion as illustrated by Celtic hea-
thendom.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVI, séance du 28 mars 1888, p. 165.
890. — [Lettre à M. Tullo Massarani sur la nécessité de rela-
tions pacifiques entre la France et l'Italie. Paris,
4 avril 1888.]
Revue internationale. 5e année, T. XVIII, p. 5-6.
Réimprimé dans : Lettres de MM. Ernest Renan,...
Eugène Pion, M. Berthciot,... A. Bardoux,... V^e Henri
190 BlBLIOCnAPHIE RF.NAMENNK 1888
Dtlaborde,... Jules Clarctic,... Amô(li''(> Roux, V. Duruy,...
et Jult>s Simon,... à M. TuUo Massarani, précédées d'une
lettre du même à M. le Directeur de la « Revu(^ inlornationale ».
— Home, Forzani, 1888. In-S", 13 p.
(Extrait de la Revue inler nationale, T. XVIII.)
Traduit en italien et inséré dans le Carrière délia Sera,
14-15 avril 1888.
891. — La L)onl)le prière.
Fiiiaro (Supplément littéraire), 14 avril 1888.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-8", p. 47-57.
892. — [Observation sur le livre de Judith.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVI, séance du 27 avril 1888, p. 99.
893. — [Présentation du livre de Ch. M. Doug'hty : Travels in
Arahia déserta.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVI, séance du 18 mai 1888, p. 267-268.
894. — [Observation sur la communication de Ph. Berger con-
cernant l'inscription punique gravée sur la base de la
statue du roi Micipsa.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVI, séance du 22 juin 1888, p. 198.
895. — Etudes d'histoire israélile. II. Le Règne de David.
Revue des Deux-Mondes. 3^ période, T. 88, 15 juillet 1888,
p. 268-304.
Réimprimé dans l'Histoire du peuple d'Israël. Tome II,
livre III, chap. i-viii, p. 1-05. — Paris, 1889. In-S».
896. — Études d'histoire israélite. III. Le Règne de Salomon.
Revue des Deux-Mondes. 3^ série, T. 88, l^r aoilt 1888,
p. 536-570.
Réimprimé dans l'Histoire du peuple d'Israël. Tome II,
livrr- III, ch. ix-xv, p. 96-190. — Paris, 1889. In-S».
1888 LISTE CHRONOLOGIQUE 191
897. — [Discours de Lannion, à l'occasion d'une conférence
faite à Lannion par M. Le Bras, professeur au lycée de
Quimper.]
Journal des Débats ; le Temps, 12 août 1888.
(Souvenirs de jeunesse sur Lannion.)
898. — Le Temple de Salomon. [Extrait de l'étude parue dans
la Rei>ue des Deux-Mondes du 1^"^ août 1888.]
Indépendance belge, supplément littéraire du 12 août 1888.
899. — La Question de l'amour. [Lettre écrite à Rosmapamon,
le 4 août 1888.]
Figaro, Supplément littéraire, 11 août 1888.
Réimprimé sous le titre : L'Amour et la religion, lettre
à M. Périvier, rédacteur du « Supplément littéraire » du Figaro,
dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892. In-8°, p. 64-
72.
900. — [Lettre à M. Antoine pour l'autoriser à représenter au
« Théâtre libre » YAbbesse de Jouarre.]
Figaro, 9 sept. 1888.
Réimprimé dans les Mémoires d'Antoine [Mes souvenirs
sur le Théâtre libre], parus dans la Revue hebdomadaire,
mai-juin 1921.
Voir aussi Comœdia, 14 juin 1921.
901. — [Lettre à M. Alhaiza, directeur du Théâtre Molière à
Bruxelles pour l'autoriser à représenter VAhhesse de
Jouarre.^
Indépendance belge, 18 sept. 1888.
902. — [Discours à l'inauguration de la statue de Brizeux à
Lorient, le 9 septembre 1888.]
Journal des Débats, 10 sept. 1888.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-8°, p. 58-63.
192 BIBI.IOGRAPHIK HF.NANIENNE 1888
903. — [Présentation de livre : l^rn. Mercier. Histoire de V Afrique
septentrionale (Berbérie).]
Académie des Inscriptions et licllcs-I.ettres. Comptes rendus.
'le sério. T. XVI, séanco du 2 nov. 1888, p. 596.
904. — [Présentation de livre : Clermont-Ganneau. Recueil
(F archéologie oriental^', t. I.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus,
4» série, T. XVI, séance du 30 nov. 1888, p. 602.
905. — Die zwôlf kleinen Propheten. Commentaire sur les petits
prophètes, de Ferdinand llitzig, revu et augmenté par
M. le docteur H. Steiner, — Leipzig, 1881. [Compte
rendu.]
Journal des Sav'ants, nov. 1888, p. 638-647.
906. — [Présentation de livres : Lexique syriaque de Bar-
Bahlul, publié par Rubens Duval. — Etude sur les sources
du Pentateuque, 1^^ partie. Problème historique. Par West-
phal.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
'le série, T. XVI, séance du 28 dcc. 1888, p. 609-610.
DRAMES PHILOSOPHIQUES
907. — Drames philosophiques, par Ernest Renan. — Paris^
C. Léi'y, 1888. In-8o, v-567 p.
(Caliban, suite de la Tempête. L'i^^au de Jouvence,
suite de Caliban. Le Prêtre de Némi. L'Abbesse de Jouarre.
1802. Le jour de l'an 1886 : prologue au Ciel.]
1914. 9« édition.
Traductions.
Russe.
907 bis. — fï>H:roco$CKafl apaMa n ciaTH. nepeBOfli. et
fï)paHii;. iiOA'L poA- B. H. MnxafljiOBa. — Kieu, B. K. Fuchs,
1902. In -80. 217 p.
Il
1888-1889 r.isiK (.hhonologique 193
[DiaiuL's pliilusu[)lii(jiies. 'l'raduit par V. N. Mikliai-
lov.J
Tchèque.
D08. — Filisofîcka dramata. Kalibân, Omlazujici nâpoj.
Knèz Nemijsky, Abatyse Jouarskâ, 1802, 1886. —
V Praze, K. St. Sokol, 1902. ln-16, 351 p.
( Vzdèlâvaci Bibliotéka. Sbirky moderni cetby sv. 43.)
S>0*). — Le Livre des secrets aux philosophes ou Dialogue de
Placide et Tinieo. Le Cœur des secrets de philosophie.
Histoire littéraire de la France... Tome XXX. — Paris,
hnpr. luilionalf, 1888. In-4", p. 5ti7-r)95.
Tirage à part. — Ibid., 1888. In-4o, 31 p.
1889
909 bis. — Lettre à Georges Pouchet, du 5 sept. 1858. [Plu-
ralité des races humaines.]
Le Temps, 10 IV- v. 1889.
910. — Petit speech au Banijuel celtique du 14 janvier 1889.
[Les Rois mages.]
Le Temps, 1'» janvier 1889.
911. — [Observation sur les l'ouillcsdu P. Delaltreà Carthage.]
.Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4» série, T. XVII, séance du 15 février 1889, p. 16.
911 bis. — Discours bretons. [Fragments des discours pro-
noncés à Quimpor le 17 aovlt 1885, à l'inauguration de
la statue de Brizeux le 9 septembre 1888, à Tréguier
le 2 août 1884 et extraits des p. 39 et 75 des Som'enir.^
d'enfance.]
La Revue-mai>asin, 17 février 1889.
13
194 BIHI.IOGRAPHIK RENANIENNE 1889
912. — Institut de France. Académie française. Discours
prononcés dans la séance publique tenue par l'Académie
française, pour la réception de M. Jules Claretie, le 21 fé-
vrier 1889 [par le récipiendaire et M. Renan]. — Paris,
impr. de Firmin-Didot, 1889. In-4o, p. 33-57.
(Eloges de Cuvillier-Fleury et de Claretie.)
913. — Séance de l'Académie française du 21 février 1889.
Réponse de M. Ernest Renan au discours de J. Claretie.
— Paris, C. Lévy, 1889. In-8o, 38 p.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Parifi, 1892.
In-80, p. 214-254.
914. — [Causerie au Pardon annuel du Dîner celtique.]
Le Temps. 11 mars 1889.
(Le Purgatoire, la haine et les divisions dos hommes.)
Imprimé également dans la Pomme, 25 mars 1889, p. 125-
127.
915. — Lettre adressée le 9 mai 1889 à l'auteur des « Billets
du matin i> [Jules Lemaître] sur l'Exposition, la démo-
cratie et le boulangisme.
Le Temps, 11 mai 1889.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892,
In-8o, p. 170-173.
916. — Le Journal des Débats sous le Second Empire [20 mai
1889.]
Voir : Le Livre du centenaire du Journal des Débats, 1789-
1889, p. 2.34-243.
Réimprimé sous le titre : Souvefiirs du « Journal des Débats »,
dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892. ln-8o, p. 128-153.
PEUT-ON TRAVAILLER EN PROVINCE
917. — Discours prononcé en Sorbonne à la séance générale
du Congrès des Sociétés savantes, le 15 juin 1889.
Journal des Débats ; le Temps, 16 juin 1889.
(Peut-on travailler en province ? — Le discours a été
1889 LISTE CHHONOLOGIQu'f. 19r>
égalemcut publié dans le Journal Officiel du 16 juin 1889,
p. 2783-278''». Le carnet do Renan, où ce dernier texte est
signal»', porti; au crayon la nnuition ; « meilleur ».)
918. — Cont^rès des sociétés savantes. Discours prononcés à
la séance trénérale du conjurés, le 15 juin 1889, par .M. Re-
nan,... et M. Fallières,... — Paris, Impr. nationale, 1889.
Gr. in-80. p. 7-11
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — ■ Paris, 1892.
In-8'', p. 9:M08.
919. — [(Causerie au Dîner celtique, en réponse à Quellien.]
Le Temps, 20 juin 1889.
(Souvenirs d'enfance, Berthelot, etc.)
920. — [Présentation dn Livre du centenaire du Journal des
Débats.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVII, séance du 21 juin 1889, p. 229.
921. — Lettre... à M. .hilien Lemer... 11 juillet 1889... Voir
Lemer (.Julien). Balzac, sa vie, son œuvre... — Paris,
L. Sauvaitre, 1889. ln-8^, p. ix-x.
922. — La Leggenda di Maometto in Occidente. Extrait du
Giornale storico délia letteratura italiana, vol. XIII, 1889,
p. 199 et suivantes. [Compte rendu.]
Journal des Savants, juillet 1889, p. 421-428.
Réimprimé sous le titre de : La Légende de Mahomet,
la leggenda di Maometto in Occidente, par M. A. d'Ancona,
dans : Mélanges religieux; et historiques. — Paris, C. Lévy,
1904. In-80, p. 205-219.
923. — Examen de conscience philosophique.
Revue des Deux-Mondes. 3® période, 15 août 1889, J'. 94,
p. 721-737.
Publié également dans le Temps, IG août 1889.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... - — Paris, 1892.
In-8'', p. 401-443.
l*Jt) biblÎoghaphif. rf.nanienne 1889
924. — [Discours aux Gallois, membres • de rAssociation
arcliéologitiue du {)ays de Galles, qui, sous la conduite de
M. John Rhys, professeur de langues celtiques à l'Uni-
versité d'Oxford, étaient venus rendre visite à Renan,
en résidence à Rosmapamon.]
Re\'ue politique et parlementaire (Revue bleue), 31 août 1889 ;
le Temps, 1" sept. 1889.
Réimprimé sous le titre : Les Gallois en Bretagne, dans :
Feuilles détachées... — Paris, 1892. In-S", p. 87-92.
924 bis. — Lettre du 21 septembre 1868 à l'abbé Mando, supé-
rieur du Petit Séminaire de Tréguier. Voir Francis Ba-
zouge. Ernest Renan d'après des documents inédits.
Revue du Monde Catholique, \" oct. 1889.
Tiré à part et réimprimé également dans le Salut (de
Saint-Malo), 11 et 12 avril 1890.
925. — - Observation sur les tablettes cunéiformes de Tell-
Aniarna.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVII, séance du 23 oct. 1889, p. 312.
926. — [Discours prononcé aux funérailles de Pavet de Cour-
teille, vice-président de la Société asiatique, professeur
au Collège de France.]
Journal des Débats, 17 déc. 1889.
927. — Institut de France. Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres. Funérailles de M. Pavet de Courteille...
Discours de M. Barbier de Meynard [et de M. Renan...]
— Paris, impr. de Firmin-Didot, 1889. In-4o, 13 p.
928. — Institut de France. Académie des Sciences morales
et politiques. Funérailles de M. Havet,... le 24 décembre
1889. Discours de M. Bouillier,... [et discours de MM. Renan
et Gaston Boissier,...] — Paris, impr. de Firmin-Didot,
1889. In-40, p. 7-11.
1889-1890 LISTK CHHONOI.OGIQUE 197
929. — Discours prononcé le 24 décembre 1889... sur la tonnbe
de M. Ernest Havet... — Mâcon, impr. de Protat, 1890.
In-80, p. 15-20.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-8o, p. 330-337.
930. — Histoire du peuple d'Israël... Tome II. — Paris,
C. Lévy, 1889. In-8o, iv-545 p.
(Le T. II de l'Histoire du peuple d'Israël a été plusieurs
fois réimprimé, sans numéro d'édition. La dernière édition
est de 1921.)
1890
931. — Emma Kosilis.
Figaro, supplément littéraire, 29 mars 1890.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
ln-80, p. 1-39.
Traduction russe.
931 bis. — 9MMa KosHJiHCL. Bt PyccK. OBoap-BHm, 1893,
nO 6.
932. — Résignation à l'oubli.
Nouvelle lie^ue. T. 63, 1er ^vril 1890, p. 'i49-^i60.
(Fragment de l'Avenir de la science.)
Réimprimé dans l'Avenir de la science... [Chapitre xii],
— Paris, 1890. In-S^, p. 211-227.
L'AVENIR DE LA SCIENCE
933. — L'Avenir de la science, pensées de 1848, par Ernest
Renan... — Paris, C. Lé^^y, [9 avril] 1890. In-8o, xx-541 p.
(Préface. — A M. Eugène Burnouf.)
— 1890. 3e édition. — Ibid. In-8o, xx-541 p.
— 1922. 18e édition. — Ibid. In-8o, xx-541 p.
198 B1HI.U)GRA1»II1K KENANIENNF, 1890
TnADUCTIOMS.
Anglais.
934. — rhe Future of Science, ideas of 1848... Translated
froni the French [by A. D. \ andam to p. 284 and C. B.
Pitman from p. 284.] — London, Chaptuan and Hall, 1891.
In-80, xxiv-491 p.
Espagnol.
935. — El Porvenir de la ciencia. (Pensamiento de 1848).
Traduccion de Roberto Robert (bijo). — Valencia, impr.
de El Puehlo (s. d.). 2 vol. in-8o.
Russe.
935 bis. — By^ymee HayKH, nepeBOAi> ct> $paHi],. noA- pe;i;a.
B. MnxaËJiOBa. Ct nopipexoMt aBxopa h BcTyn oqep-
KOM-L... — Kie^, B. K. Euchs, 1902. 2 vol. in-8o.
936. — [Notice sur une inscription phénicienne de [)rovenance
sidonienne.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus^
40 série, T. XVIII, séance du 11 avril 1890, p. 122-123.
937. — Études d'histoire israélite. Le Règne d'Ézéchias,
1^^ partie.
Revue des Deux-Mondes. 3« période, T. 99, 15 juin 1890,
p. 783-804.
Réimprimé dans l'Histoire du peuple d'Israël. Tome III
livre V, chap. i[-iv], p. 1-50. — Paris, 1891. In-8o.
938. — [Présentation de livre : Abel Lefranc. Les Origines du
Collège de France.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XVIII, séance du 27 juin 1890, p. 299.
1890 LISTE CHRONOLOGIQUE 199
939. — [Discours prononcé à Montmorency pour le transfert
de la dépouille mortelle de Mickiewicz.]
Journal des Débals ; le Temps, 29 juin 1890.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-8°. p. 271-278.
940. — Études d'histoire israélite. Le Kè^ne d'Ézéchias,
2^ partie.
Hpiue des Deu.i-Mundes, 3^ période. LX® année, T. 100,
l" juillet 1890, p. 32-57.
Réimprimé dans V Histoire du peuple d'Israël. Tome lll,
chap. vf-vii], p. 51-120. — Paris, 1891, In-S".
9'il. — La Modernité des Prophètes (Articles de M. Ernest
Havet, parus dans la Rei^ue des Deux-Mondes du 1^^ et
du 15 août 1889). — Précis de V histoire juive, depuis les
origines jusqu'à Vépoque persane, par M. Maurice Vernes.
Paris, 1889. — Les Résultats de l'exégèse biblique, par le
même. — Paris, 1890. [Comptes rendus.]
Journal des Savants, juillet 1890, p. 397-405.
942. — [Présentation d'un opuscule autographié de doiu
Pedro, empereur du Brésil, renfermant des sentences
hébraïques, arabes, persanes, sanscrites et des pensées de
l'Empereur lui-même.^
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
'»e série, T. XVI II, séance du 31 ocl. 1890, p. 418.
943. — [Discours prononcé au Dîner celtique à Paris.]
Journal des Débats, 9 tiov. 1890.
Réimprimé dans Feuilles détachées. — Paris, 1892.
ln-80, p. 73-86.
944. — [Lettre à M. Pîchon, député de la Seine, sur son projet
d'ériper une statue à Garibaldi.]
Temps, 12 nov. 1890; Journal des Débats, 13 nov. 1890.
JOO BIBLIOGRAPHIE HENANIENNE 1890-1891
1)45. — i^Sur un passage du livre de Jésus, fils de Sirach,]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4» série, T. XVIII, séance du 21 nov. 1890, p. 425.
946. — [Lettre à J. Morand au sujet des propos attribués à
Renan dans le Journal des Concourt.]
Le Lanniormais, 30 nov. 1890 ; Journal des Débats, 6 déc.
1890.
Réimprimé dans : Gaston Strauss. La Politique de Renan...
— Paris, C. Lé^'y (1909), In-8o, p. 327-328.
947. — [Présentation de la seconde partie des Chants populaires
de la Basse- Bretagne, par Luzel.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. 18, séance du 26 déc. 1890, p. 571.
948. — La Fontaine de toutes sciences du philosophe Sidrach,
par MM. Ernest Renan et Gaston Paris... — Paris,
Impr. nationale, 1890. In-4<^, 38 p.
Extrait anticipé de l'Histoire littéraire de la France...
Tome XXXL.. — Paris, Impr. nationale, 1893. In-4*',
p. 285-318.
949. — Pages choisies, à l'usage des lycées et des écoles. —
Paris, C. Lé^y, 1890. In-18, vi-345 p.
(Préface. — Morale et philosophie. — Histoire et reli-
gion. — Littérature et critique. — Souvenirs d'enfance
et de jeunesse.)
— 1922. 43e édition.
1891
9.50. — • [Speech prononcé au Dîner celtique.]
Le .Jour, 12 janvif-r 1891.
951. — - [Interview. Avis de Renan sur le Thermidor de Sardou
et sur l'interdiction de la pièce jouée aux Français. « La
1891 LISTE CHHO.NOLOGiyUE 201
Révolution, dil-il, est un hloc dont on ne peut sans illo-
gisme blâmer les excès : car ce sont les excès de la Révo-
lution (|ni ont produit les effets qu'on admire. »J
L'Eclair, .JO janvi.T 1891.
952. — [Lettre du \) février 1891 sur Daunou, adressée à
M. Reveillez, qui la cite dans sa conférence sur Daunou,
prononcée à la Bibliothèque populaire de Boulogne-sur-
Mer, et publiée dans la France du Nord, 2.5 février 1891.]
953. — [Présentation du premier fascicule du tome II de
la première partie du Corpus inscriptionum semiticarum,
partie consacrée aux Inscriptions phéniciennes.]
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XIX, séance du 13 février 1891, p. 92-9.3.
954. — Lettre à M. de Gubernatis à propos de la publication
de son livre : la France.
Temps, 20 février 1891.
955. — [Interview : La Santé du prince Napoléon. — M. Renan
et le prince Napoléon, interview d'un rédacteur du Gaulois,
reproduit par le Temps et VEclair et rectifié sur quelques
points par Renan lui-même : Renan et le prince, le 3 juil-
let 1870, projettent un voyage au Spitzberg ; ils sont
retenus en Ecosse par la nouvelle de la guerre avec la
Prusse. Pessimisme du prince : « Ils ne feront pas cela ;
ils ne sont pas forts, mais ils ne sont pas fous. »]
Gaulois, 9 mars ; Eclair et Temps, 10 mars 1891.
956. - — [Présentation des Studies in the Arthurian legend, par
.John Rhys.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. XIX, séance du 20 mars 1891, p. 161.
202 BIBLlOGHAl'HIK RE> AN 1 KN Mi 1891
957. — [Présentation de livre : Jean Ré ville. Etude sur les
origines de V épiscopat ; la \^aleur du témoignage d' Ignace
dWntioche.]
Académie des Inscriptiofia et Jiclles-Lrttres. Coin [îles nndus.
'i*-' série, T. XIX, séance du 17 avril 1891, |). KIG.
958. — [Présentation de la réimpression de la traduction an-
cienne de la Grande chirurgie de Guy de Chauliac, composée
en Van 1363, éditée par le D^ E. Nicaise.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus.
4^ série, T. XIX, séance du 5 juin 1891, p. 243.
950. — [Discours ])rononcé à la fête du Félibrige à Sceaux, le
21 juin 1891. Régionalisme et poésie. Un voyage de
Renan en province au mois d'octobre 1849.]
Journal des Débats et Temps, 22 juin 1891. Cf. n" 971.
960. — En Bretagne. Un discours de Renan [à la Fête de
Bréhat, le 11 septembre 1891. J — - (Le devoir accompli,
cause de la gaieté de Renan. Projets de travail pour trois
ou quatre vies : une histoire de la Révolution française,
une histoire d'Athènes, une histoire de Bretagne, l'étude
du chinois.)
Figaro, Supplément littéraire, 12 sept. 1891.
Imprimé égalem(;nt, avec un Compte rendu des fêtes
par Georges Perrot, dans le Journal des Débats, 14 sept. 1891.
Réimprimé dans : Feuilles détachées... — Paris, 1892.
In-80, p. 120-127.
961. — [Présentation de livre : llartwig Derenbourg. Les
Monuments himyarites et sahéens de la Bibliothèque natio-
nale (Cabinet des médailles et antiques.)]
Académie des Inscriptions et Bclles-Lctlres. Comptes rendus.
4e série, T. XIX, séance du .30 oet. 1891. p. 412.
961 bis. — [Lettre du 2 janvier à labbé Le Gall.]
Le Vrai catholique, l^r nov. 1891.
Réimprimé dans: René d'Ys. [Théophile Janvrais). Ernest
Renan en Bretagne... — Paris, U04. In-18, p. 179-180.
1891 Ils II ( Il n()Noi.<><iK)iE 203
iMi'i. l'rrscnlatiou de l'IIistuirc de Fccriturr ddus l' anliqudc
|tar IMiilippe Berger et du Journal (['111% \-oyage en Arabie,
|»iir (',h. Iluber.]
Académie des Inscriptions et Belles-Lellres. Comptes rendus.
'.•• série, T. XIX, séance du 18 déc. 1891, p. 542-5''i3.
962 615. — [Conversation avec Jules Huret sur la littérature
contemporaine]. Voir Huret (Jules). Enquête sur l'évo-
lution littéraire... — Paris, Charpentier, 1891. In-18,
p. 419-422.
963. — Documents épigraphiques recueillis dans le Nord de
l'Arabie par M. Charles Doughty.
Notices et extraits des manuscrits. T. XXIX (1891),
l''^ partie, p. 1-64, planches.
(Contenu : [Introduction, signée : Ernest Renan], ]). 1-
() : note de M. Doughty sur son voyage, p. 7-36 ; trans-
cription et traduction des inscriptions nabatéennes de
Medaïn-Salih [Signé : E. R.], p. 37-54 ; transcription des
notes contenues dans les planches, p. 55-64. — Rédigé en
1884, selon le carnet de Renan.)
964. — Histoire du peuple d'Israël... Tome III. — Paris,
C. Lévij, 1891. In-8o, vin-527 p.
(Le T. III de l'Histoire du peuple d'Israël a été plusieurs
fois réimprimé, sans numéio d'édition. La dernière édition
est de 1920.)
965. — Préface... \'oir Iluber (Charles). Journal d'un voyage
en Arabie (1883-1884), publié par la Société asiatique et
la Société de géographie... avec atlas. [Avertissement
des éditeurs : E, Renan, Barbier de Meynard, C. Mau-
noir.] — Paris, Impr. nationale, 1891. In-4o, xn-778 p.,
cartes et plans.
204 BIBI.IOG»APHin HENANIKNNK 1892
1892
966. — P. E. Lucius. Die Therapeuten und ihre Stellung in
lier Geschichte der Askese. Eine kritische Untersuchung
der Schrift De Vita contemplativa. Strasbourg, 1880. —
Le même. Der Essenismus in seinem Verhàltniss zum
Judenthum. — Strasbourg, 1881. [Compte rendu,]
Journal des Sai^ants, février 1892, p. 83-92.
967. — [Lettre au Ministre de l'instruction publique M. Bour-
geois, 23 mars 1892, sur l'enseignement au Collège de
France, à propos de l'interpellation de M. Fresneau,
relative à la nomination de Pierre Laffitte au Collège de
France. (Lue par M. Léon Bourgeois. — • L'enseignement
neutre entre les diverses opinions théoriques, qui se
partagent le monde, est l'image de l'Etat, qui n'a pour
mission que d'ouvrir des arènes aux opinions diverses,
sans pénétrer lui-même vers l'un ou vers l'autre.)]
Journal officiel, Sénat, compte rendu (session ordinaire
de 1892) tn-e.Ttenso, 26^ séance, vendredi 25 mars 1892, p. 287.
968. — [Présentation de livres : A. Westphal. Les Sources du
Pentateuque. Tome IL — Ruhens Duval. L'Histoire poli-
tique, religieuse et littéraire d'Edesse, jusquà la première
croisade.]^
Académie des Inscriptions et Belles- Lettres. Comptes rendus.
4e série, T. XX, séance du 22 avril 1892, p. 144.
969. — [Discours présidentiel. Assemblée générale de l'Asso-
ciation pour l'encouragement des études grecques, 28 avril
1892. Lu par Henry Houssaye.]
Revue des Etudes grecques. T. V, p. xxvii-xxviii.
970. — [Discours prononcé au banquet du 5 mai 1892, pour
le vingt-cinquième anniversaire de l'Association pour
l'encouragement des études grecques.]
Revue des Eludes grecques. Tome V, p. iii-v.
1892 LISTK CHRONOLOGIQUE 205
1>70 bis. — [Lettre du 11 mars 18G2 ù Athanase Cotjiierel au
sujet de la suspension du cours de Renan.]
Intermédiaire des c/wrclteurs et des curieux, 30 oct. 1892,
col. 478.
971. — Feuilles détachées, faisant suite aux « Souvenirs d'en-
fance et de jeunesse... » — Paris, C. Lévy, 1892. In-8°,
xxxiv-'»47 p.
(Préface. [Sorte de testament philosophique : Eloge de
Calmann Lévy, son éditeur. — Coup d'œil sur son œuvre
accomplie : Origines du Cliri^tianisine, Histoire du peuple
d'Israël. Considérations sur la destinée humaine, l ne des
expressions les plus heureuses de la sagesse de Renan.]
— Emma Kosilis. — Su])plément à la page 119 des Sou-
venirs d'enfance. — La Double prière. — Discours pri^oncé
à l'occasion de la statue de Rrizeux. — L'amour et la
religion. — Le Dîner celtique. — Les Gallois en Bretagne.
— Peut-on travailler en province? — Fête des félibres.
— Fête de Bréhat. — Souvenirs du Journal des Débats. —
Lettre à M. Berthelot. — Un mot sur l'Exposition. — Le
18® centenaire de Pompéï. — Les portraits de Saint Paul.
— Réponse au discours de réception à l'Académie fran-
çaise de M. Claretie. — Conférence faite à l'Alliance pour
la propagation de la langue française. — Discours à l'occa-
tion du transfert des cendres de Mickiewicz. — Victor
Hugo au lendemain de sa mort. — George Sand. —
M. Cousin. — ■ Madame llortense Cornu. — La Reine Sophie
de Hollande. — Discours prononcé aux funérailles de
M. Havet. — Lettre à Gustave Flaubert sur la Tentation
de S^ Antoine. — Henri-Frédéric Amiel. — Examen de
conscience philosophique.)
— 1902. 6e édition.
Édition in-18. — Ibid. 1892. xxxiv-447 p.
— 1922. 17e édition.
206 BIBLIOGUAIMJII. RKNAMFCNNE 1893
1893-1900
971 bis. — [Lettre du 5 août 18(i3 à Isaac Pereire, qui avait
entrepris la publication d'une grande encyclopédie.]
Figaro, 11 février 1893.
972. — Les Juifs sous la domination grecque.
Rei'ue des Deux-Mondes, LXII® année, 3® période T. 116.
15 mars 1893, p. 2''i 1-256.
Réimprimé dans VHistoire du peuple d'Israël. Tonie IV,
ch. X à xii du livre VIII. — Paris, 1893. In-S", p. 297-
332.
973. — Les Ecrivains juifs français du xiv® siècle. [Additions
et corrections.]
H isloire littéraire de la F;ance... Tome XXXI, p. 351-789
et 796-802. — Parts, Impr. nationale, 1893. In-4o.
(L'avertissement porte : « Un premier travail sur les
rabbins du xiv^ siècle a été publié dans notre tome XXVII,
et, dans l'avertissement mis en tête de ce tome, on a re-
connu la grande part (jue M. Adolphe Neubauer a prise
à ce travail... C'est sur ses savantes notes, recueillies non
seulement en France, mais encore en Angleterre, en Alle-
magne, en Espagne et ailleurs, qu'un de nos collabora-
teurs a rédigé ce dernier article comme le premier. Nous
devons ajouter que M. Steinschneider a bien voulu revoir
toutes les épreuves de cet article, et nous apporter ainsi
une garantie supplémentaire d'information exacte et
complète... »)
Tira<ri' à part. — Paris, Inipr. nationale. 1893. In-4**,
xvni-'i69 p.
974. — Histoire du peuple d'Israël... Tome IV [et V. — Publié
par Madame Cornélie Renan.] — Paru, C. Lévy. 1893.
In-80, 411 et 427 p.
1894-1895 LISTE CHRONOLOGIQUE 207
(Le tome \' porte à la fin la inenlion suivante : .4 c/jpcp
le 24 octobre 1891. — Les t. IV et V de VH'istoire du peuple
(V Israël (Mit été ))lusieurs fois réimprimés, sans numéro
d'édition. La dernière édition du t. IV est de 1920, celle
du t. V de 1922).
975. — Les Juifs sous la domination romaine : Hérode le
Grand...
Hei>ue (les Deux-Mondes, LXIV*' année, 4^ période, T. 121,
p. 1-28, 1er janvier 189 1.
Réimprimé dans l'Histoire du peuple d'Israël. T. V,
ch. V à vin du livre X. — Paris, 1893. In-8o, p. 248-303.
976. — Pliilon d'Alexandrie.
Revue de Paris. 1®^ février 1894. f® année, T. I, p. 37-55.
Réimprimé dans l'Histoire du peuple d'Israël. Tome V,
livre X, chap. xiii[-xv]. — Paris, 1893. In-8o, p. 345-380.
977. — [Lettres (de 1850 à 1863) et documents inédits.] Voir
Monod (Gabriel). Renan, Taine, Michelet... — Paris,
C. Lés'y, 1894. In-16, xiv-313 p.
[25 mars 1850, 14 janvier, 17 mai 1852, 1853, 24 août,
28 août, 25 septembre 1863.]
978. — Correspondance intime (1842-1845). [Publiée par Ary
Renan].
Du 15 sept. 1842 au 16 avril 1844.
Hei^ue de Paris. 15 août 1895. 2^ année, T. IV, p. 673-711.
Du 9 mai 1844 au 12 sept. 1845.
Ibid.. le»- sept. 189.'). 2e année, T. V, p. 37-72.
Du 22 sept, au 15 déc. 1845.
Ibid., 15 sept. 1895. 2^ année, T. V, p. 258-296.
979. — Lettre à Victor Cousin, du 25 septembre 1848. [Nommé
professeur à Vendôme, Renan prie V. Cousin d'appuyer
sa demande de congé, afin de pouvoir préparer ses thèses.]
208 BIBLIOGRAPHIE RK.NANIENNE 1895-1897
]'oir Barlhôleiny-Saint-lIilaire (Jules). Victor Cojisin, sa
i'ie et sa correspondance, t. III, p. 456. — Paris, 1895. In-8^.
980. — Lettre-préface [28 avril 1891]. Voir Riotor (Léon)
et Léofanti (G.). Les Enfers bouddhiques... — Paris,
C/ianntei 1895. In-8o, p. 7-8.
981. — Lettres intimes (1842-1845) d'Ernest Renan et Henriette
Renan. Précédées de : Ma sœur Henriette. [Publiées
par Ary Renan.] — Paris, C. Lévy, 1896. In-8o, 412 p.
(Même publication que Correspondance intime, avec
7 lettres nouvelles. — Plusieurs fragments de ces lettres
sont cités dans La Vie de Ernest Renan, par Mary James
Darmesleter. — Paris, C. Lévy, 1898. In-18.)
— 1896. 4e éd. — Ihid. In-80, 412 p.
— 1922. 9e éd. — Ibid. In-80, 412 p.
982. — Ma sœur Henriette, avec illustrations d'après Henri
Scheffcr et Ary Renan,... [Publié par Ary Renan]. —
Paris, C. Lévy, 1895. In-16, 96 p., 2 porlr.
(Réimpression de l'ouvrage paru sous ce titre en 1862.
Cf. n» 21 \.)
983. — Lettres de 1848 (du 21 mars au 2 août 1848).
Revue de Paris. 15 avril 1896, S» année. T. II, p. 672-701.
984. — Correspondance de MM. Renan et Berthélot (1847-
1892). [Publiée par Marcellin Berthélot.]
ire Série. I. (Du 28 août 1847 au 28 déc. 1849.)
Hei'ue de Paris, 15 juillet 1897. 4^ année, T. IV, p. 224-
268.
ire Série. II. (Du 7 janvier au 16 sept. 1850.)
Ibid., l" août 1897. 4^ année, T. IV, p. 487-532.
2e Série. I. (Du 5 sept. 1860 au 4 janvier 1861.)
Ihid., 1er déc. 1897. 4^ année, T. VI, p. 449-488.
2e Série. II. (Du 11 janvier au 26 sept. 1861.)
JIjid., 15 déc. 1897. 4» année, T. VI, p. 787-826.
1897-1901 LISTE CHRONOLOGIQUE 209
3^ et 4e Séries. (Du 11 juillet 1870 au 30 juillet 1875 ;
— du 10 août 1875 au 28 août 1876.)
Ibid., 1" janvier 1898. 5^ année, T. I, p. 83-126.
985. — E. Renan et M. Berthelot. Correspondance. 1847-
1892. — Paris, C. Lévy, 1898. In-8o, 543 p.
(Introduction signée : M. Berthelot [Paris, 1898] ;
lettre de Madame Renan à M. Berthelot [15 mai 1894]
et additions suivantes :
1° du 11 septemhre 1856 au 8 septembre 1859.
2° du 1er juillet 1862 au 11 novembre 1869.
30 du 6 août 1877 au (s. d.) 189^.)
1910. 3e édition.
986. — Etudes sur la politique relio;ieuse du règne de Philippe
le Bel... — Paris, C. Lévij, 1899. In-80, ii-483 p.
(Publié par M™e. Jean Psichari, née Noémi Renan, avec la
collaboration de M. P. Caron et extrait de V Histoire littéraire
de la France : 1° Guillaume de Nogaret, légiste, tome 27,
p. 233-371. — 2» Pierre Du Bois, légiste, tome 26, p. 471-
536. — 3° Bertrand de Got, pape sous le nom de Clément V,
tome 28, p. 272-314.)
987. — [Lettre à Xavier Aubryet, du 9 mai 1860, sur son livre :
Jugements noiweaux.]
Le Carnet historique et littéraire, 15 janvier 1900.
987 bis. — Lettres. Voir Gubernatis (Angelo de). Etincelles...
— Rome, 1900. I11-80, p. 2(;8-281.
1901-1923
988. — Turgot, conférence prononcée à Meaux au cours de la
campagne électorale de Renan en 1869. (Cf. n*' 471.)
Revue de Paris, 1" juillet 1901. 8^ année, T. V, p. 1-11.
Réimprimé dans : Mélanges religieux et historiques... —
Paris, 1904. In-8o, p. 111-130.
14
210 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1901-1902
989. — Lettres du séminaire. [Publiées par M°^^ Jean Psi-
chari. née Noémi Renan.]
Du 31 août 1838 au 13 nov. 1839.
Revue de Paris, 15 déc. 1901. 8o année, T. VI, p. 685-
719.
Du 2 mars 1840 au 26 février 1842.
Ihid., 1er janvior 1902. 9^ année, T. I, p. 47-80.
Du 28 avril 1843 au 17 oct. 1845.
Ibid., 1" février 1902. 9^ année, ï. I, p. 494-526.
Du 3 janvier a<u 3 sept. 1846.
Ibid., 15 février 1902. 9^ année, T. I, p. 792-826.
(Les lettres datées des 9 et 10 mai 1830 sont en réalité
de 1841. La correction a été faite dans la publication en
volume.)
^90. — [Lettre du 5 novembre 1871 à Auguste Carrière, à l'oc-
casion de sa nomination de répétiteur des langues hé-
braïque, chaldaïque et syriaque à l'Ecole des hautes-
études.] Voir Macler (F.). Moïse de Khoren et les travaux
d'Auguste Carrière.
Revue archéologique. 3^ série, T. 41, juillct-déc. 1902,
p. 294-295.
■991. — Lettres du séminaire (1838-184G). [Publiées par
M°*^ Jean Psicliari, née Noémi Renan.] — Paris, C. Lévy
(1902). In-80, 350 p.
(La lettre du 2 juillet 1839 (p. 40) est en réalité du
2 juillet 1840.)
— 1902. 3e édition.
992. — [Lettre sur l'Eglise et l'esprit moderne, adressée le
3 septembre 1851 à Prosper Enfantin, qui avait envoyé
à Renan sa Correspondance philosophique et religieuse et
1903-1904 LISTE CIIUONOLOGIQUE 211
sa Correspondance politique. Publié par E. Sakellaridts
sous le titre : Une lettre inédite de Renan.]
Amateur il' auto graphes, 36^ année, n° 9, 15 sept. 190;i,
p. I6't-1G5.
993. — [Lettres inédites.] \'oir Berger (Philippe). Renan intime
(Lettres et souvenirs inédits)... — Paris, bureaux de la
« lies'ue », 1ÎJ03. In-8o, 23 p.
(Extrait de la Revue (Ancienne Revue (les revues), l.'j nov.
1903.)
(Fragment de lettre écrite de Casamicciola, le 9 sepl.
1879 (p. 7), sur la brochure de Ph. Berger : Note sur les
pierres sacrées, appelées en phénicien Necih Malac-Baai.
Paris, 1877. In-8^, et sur les inscriptions de Sardaigne et
de Malte. — Fragment de lettre écrite de Plombières en
1880 (p. 7-8), sur un renvoi à l'ouvrage de Clcdat,
Mémoire sur Fra Salimbene, utilisé pour VEau de Jou-
vence. — Lettre d'invitation écrite de Rosmapamon eu
1884 (p. 9). — Fragments divers sur le Corpus (p. 18).
Lettre du 21 août 1892 (p. 22-23) sur les inscriptions de
Sindjerli, la santé de Renan, le Corpus.)
994. — - E. Renan et H. Loi/son, correspondance inédite, puljliéc
par P. Hyacinthe-Loyson. [Lettres des 15 mars 1872,
1> juin 1883, 1er ^q^t 1884, et lettre non datée, écrite au
lendemain des élections de 1889.] '
Temps, 30 sept. 1903.
994 his. — [Lettres à Alphonse Peyrat, 8 avril 1856, 8 juil-
let 1859, 6 août 1869.] Voir Reinach (Joseph). Quehiucs
lettres à Alphonse Peyrat... — Paris, E. Fasquelle, 1903.
In-18.
995. — [Lettres inédites.] V'oi'r René d' Ys. [Théophile Janvrais.j
Ernest Renan en Bretagne... — Paris, 1904. In-18.
212 BlHI.KX.liAlMIlK Uli.NANIENNK 1904-1906
liyO. — Mélanges reli<;ieux et hisloriqiies... — Paris. C. Lévy,
1904. In-80, 11-394 p.
[Publié par M™® Jean Psicliari, avec la collaboration
(le M. Ernest Tharaud. — Avertissement. — La
(Irise relifçieuse de l'Europe, — La Morale sociale. —
Le Protestantisme libéral. — Leibniz et Spinoza. — Vol-
taire. — Turgot. — Les Services que la science rend au
peuple. — Discours aux cinq académies. — Art phéni-
cien. — La Légende de Mabomet en Occident. — Des
services rendus aux sciences historiques par la philolo-
gie. — Les Études classiques au Moyen-Age pendant la
période carolingienne. — Fragment criti(iue d'Honoré
d'Urfé. — La Topographie chrétienne de Lyon. — - M. Fau-
riel. — L'Histoire littéraire de l'Italie. — Philippine de
Porcellet, auteur présumé de la vie de Sainte Douce-
line.]
— 1904. 2e édition.
997. — [Annotations d'E. Renan à son exemplaire de la iVou-
velle rhétorique de Victor Leclerc, et extraits de ses anno-
tations aux œuvres de Corneille et Racine.] Voir Wogue
(Jules). Les Idées littéraires de Renan en 1843-1844
[Cette date est erronée et doit être reportée à 1845-1846.]
d'après des notes inédites.
Revue politique el lilléraire (Revue bleue), 16 [-2.3] décem-
bre 1905.
998. — [Lettre de Renan à sa sœur Henriette, du 22 mars 184G.]
Voir Brisson (Adolphe). L'Envers de la gloire. — Paris,
Flammarion, 1905. In-18, p. 133-135.
999. — [Lettre du 8 décembre 1852 à Auguste Morel, sur la
lutte du gouvernement contre les tendances libérales dans
l'enseignement].
Amateur d'autographes, lid^ année, n" 1, janvier 1906,
p. 9-10.
1906-1908 LISTK CHHONOLOGIQUK 213
1000. — Cahiers de jeunesse (1845-1846). [Publiés par M^^^ Noé-
mi Renan.]
Jic^-ue des Hd'ites. T. 61, p. 289-308 cl 433-'i53 ; T. 63i
p. 12-28, 1" et 19 avril, 1" mai 1906.
(Choix de pensées générales.)
Revue politique et littéraire (Revue bleue). 5^ série, T. V,
p. A17-V21, A49-'i52, '181-484, 513-517, 7, 14, 21 et 28 avril
1 906.
liéuni en volume sons le même litre. — Paris, C. Lévy,
1906. ln-8", 433 p.
— 10 iO. 2^ édition.
1001. — Du Renan inédit. Pensées posthumes. [Le Mysticisme.
Le Doute. Si la vérité est triste... Sur l'histoire et la vie.]
Le Malin, 25 déc. 1906.
1001 his. — [Lettre du 21 avril 18*)9 sui' la Séparation des
Eglises et de l'Etat].
Le Lanniounais, 6 janvier 1907.
1002. — Premiers pas dans le monde (lettres inédites d'Ernest
Renan à sa sœur Henriette. 1846, 1847, 1848.)
^<'orlh American Review, 19 avril 1907.
(8 extraits de lettres traduites en anglais, la 1"^*^ du
début de 1846, la 4^ de mars 1846 et les suivantes des
23 oct. 1848, 25 mars, 3 mai 1847, 2 janvier 1848.)
1003. — Nouveaux cahiers de jeunesse, 1846.
Revue politique et littéraire (Revue bleue), 5, 12, 19, 26
janvier, 25 mai, 1^^, 15, 22 juin 1907, 5^ série, ï. VII,
p. 1-4, 33-36, 65-68, 97-100, 641-643, 673-675, 737-739,
769-770.
Paru en vol. sous le même titre. — Paris, C. Lévy, 1907.
In-80, 326 p.
1004. — Observations et laits psychologiques.
Revue politique et littéraire (Revue bleue), 4, 11 et 18 jan-
vier 1908.
2[\ HiBLior.HAi'nn-. uknamknm: 1908-1910
i(tOr>. -— Palliée, frai:;nicnl «le roman. [Publié par M"^^' Noémi
Uenaii.]
I{e\'iu- (les Deux- M ondes, ô^ période, T. 45, lô ni;ii 1908,
p. 241-284.
Rt-iniprimé sous le litre : Patrice, avec illuslratioiis d'après
Arti Renan... — Paris, C. Lévij, 1908. In-l(i, iv-1S5 p.,
portr. et pi. — Voir aussi Fragments intimes et romanesques^
no 1020.
1005 bis. — Fraofment de Confessions (pages inédites). [Débnl
d'un livic de souvenirs écrit à Issy en 1842.]
Fiiioro, supplément littéraire du .'} juillet 1909.
lOOG. — Documents inédits. [Lettres à Nefftzer, 19 avril.
8, 14 et 29 mai 1869 ; brouillon d'une lettre à Lockroy ;
extrait d'une lettre à Joseph Reinach, 14 mai 1884 ;
notes politiques.]
Voir Strauss (Gaston). La Politique de Renan, suiine
d'une étude sur les candidatures de 1869 et de 1878, d'après
des notes et documents inédits. — Paris, (\ Lévy, 1909.
In-8^ p. 292 et sq. : 323 et 324.
1007. — Réflexions inédites de Renan. [Ecrites en 1847 et
1848 en vue d'un roman cjui resta inachevé.]
Le Malin, 30 déc. 1909.
lf>08. — [Lettres à Bersot : 14 janvier. 17 mai 18r)2 ; s. d. ;
28 août 1863 ; 14 mai 1869].
Voir Strauss (Gaston). La Politique de lienan... —
Paris, 190λ. In-8o, p. 302 et p. 338 sq.
1009. — Lettre à Bersot [29 mars 1850] publiée par Gaston
Strauss sous le titre : lienan et Bersot, d'après leur corres-
pondance inédite.
Marches de l'Est, 15 octobre 1910.
1911-1914 LISTE CHRONOLOGIQUE 215
1010. — Réflexions historiques (1846-1848). Fragments iné-
dits).
(Certains de ces fragments sont antérieurs à 1846.)
Athéna (Revue publiée par l'École des Hautes-Études
sociales). N» 5, avril 1911, p. 393-395.
1011. — l^hilosophie antésocratique. [Morceau qui ne porte pas
de date, mais qui remonte probablement à l'année 1848.]
Revue politique et lilléraire (Revue bleue), 't9' année, n9 25,
16 déc. 1911, p. 769-771.
1012. — [Lettres à Charles Ritter...] Voir Ritter (Eugène).
Charles Ritter, ses amis et ses maîtres. (Choix de lettres,
1839-1905.) — Paris, Fischbacher, 1911. In-8o. •
(Lettres des 3 sept. 1869, 11 mars 1870, 19 juillet,
29 nov. 1871, 19 juin, 19 sept., 7 déc. 1872, 13 mars
1873, 9 juin 1875, 12 sept. 1876, 26 déc. 1878, 16 février,
16 juin, 7 oct. 1880, 15 août 1881, 4 août 1882, 20 oct. 1885.)
1013. — [Lettres à Bersot...] Voir Hémon (Félix). Bersot et
ses amis... — Paris, Hachette, 1911. In-16.
(Lettres des 29 mars 1850 ; 14 janvier, 17 mai, 29 no-
vembre, 7, 9, 28 décembre 1852 ; début de 1853 ; 18 jan-
vier 1854 ; 12 août 1855 ; 15 mai 1857 ; 1859 ; 28 août,
29 septembre 1803 ; 14 mai, 29 et 31 août 18G9 ; 17 fé-
vrier, 1er avril 1873.)
1014. — [Lettre à Barthélémy Saint-Hilaire sur la mort de
Thiers, 7 septembre 1877.] ,
Amateur d'autographes. 't5® année, n° 8-9, aoùt-sept. 1912,
p. 283-284.
1015. — Fragments inédits : les Deux Chœurs.
Figaro, 21 déc. 1912.
L'Idéal.
Figaro, (supplément du 28 déc. 1912.)
Réimprimé dans : Fragments intimes et romanesques ...
— Paris (1914). Ia-12, p. 341-353 et 324-334.
216 BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE 1913-1914
1016. — [Lettre du 2 octobre 1858 sur la préface à la traduction
du Lis'ir (le Job et sur divers travaux de Renan.]
Amatiur d'autographes. 'i6« année, n° 2, février 1913, p. 61-63,
1017. — [Lettre de remerciements à Gustave Vapereau, pour
son article sur les Essais de morale et de critique.]
Revue de l'Instruction publique [7 octobre 1859]. Voir
Maurice Tourneux. Une profession de foi d'Ernest Renan.
Amateur d'autographes. 46® année, n" 2, février 1913,
p. 34-35.
1018. — Pages inédites d'E. Renan (décembre 1843). (Règle-
ment particulier ; Principes de conduite.)
Revue des Deux-Mondes, LXXXIV"^ année, 6® période,
15 mai 1914, p. 294-307.
Réimprimé dans : Fragments intimes et romanesques...
— Paris (1914). In-12, p. 271-294.
1019. — [Lettre à Adolphe Garnier sur la « faculté poétique ».]
Voir Soman (Mariette). Renan et Vidée de poésie, d'après
un document inédit.
Revue des Cours et Conférences, 20 mai 1913.
1020. — Fragments intimes et romanesques. — Paris, Calmann-
Lévy (1914). In-12, vii-354 p.
(Préface. Invocation à Ernestine. Patrice. Ernest et
Béatrix. Lettres à Liart. Principes de conduite. Confes-
sions de Felicula. L'Idéal. Evolutions déifiques de Pan,
Les Deux chœurs.)
7e édition. 1919.
1021. — [Lettres philosophiques.] Voir Soman (Mariette).
La Formation philosophique d'Ernest Renan jusqu'à
l'Avenir de la science (d'après des documents inédits). —
Paris, F. Alcan, 1914. In-S».
1. — Lettre à A. Garnier sur l'identité personnelle et
ses rapports avec la responsabilité morale (p. 42).
1915-1921 LISTE CHRONOLOGIQUE 217
2. — Réponse aux observations de Garnier sur la lellre
précédente (6 janvier 1846) (p. 49).
3. — Lettre à Garnier sur la conception cartésienne du
temps et de l'espace (14 janvier 1846) (p. 24).
4. — Lettre au même sur la mesure de la durée (11 fé-
vrier 1846) (p. 57).
5. — Lettre au même sur la faculté poétique (p, 129).
6. — Lettre sur la raison et la foi (6 janvier 1846)
(p. 81). L'auteur donne cette lettre comme adressée à
Garnier ; elle l'est en réalité à Damiron.]
1022. — [Lettres inédites à David Strauss (des 11 mars et 29 avril
1871) et fragments de lettres à Charles Ritter.] VoiV Muret
(Maurice). La Querelle de Strauss et Renan, 1870-1871.
Revue des Deux-Mondes, G*' période, T. XXX, l^'' nov. lOlfj,
p. 186-205.
1023. — Compositions scolaires d'E. Renan au Petit Séminaire
S*-Nicolas du Chardonnet (1838-1841), publiées par Jean
Pommier.
Grande Revue, 24^ année, n° 8, août 11)20, p. 229-251.
ESSAI PSYCHOLOGIQUE SUR JÉSUS-CHRIST
1024. — Essai psychologique sur Jésus-Christ (1845), publié
par .Jean Pommier,
Revue de Paris, 2~^ année. Tome V, 15 sept. 1920, p. 22'i-
261.
1025. — Essai psychologique sur Jésus-Christ. — Paris, édi-
tions de « La Connaissance », 1921. In-16, 95 p., portr.
et fac-similé.
(Pour rétablissement du texte de cet Essai, voir Bulletin
de la Société Ernest Renan, séance du 21 juin 1921.)
218 uini.U)c;u\PiiiK renaniennf. 1921
1026. — Lettres d'Italie [à sa mère, à son frère et à sa sœur,
1849-1850. Publiées par M'"^ Noémi Renan, avec la
collaboration de M. Jean Pommier.]
Rei'ue de Pcu'is, 15 mars et 1^'' avril l!)'.il. 2S*' année,
n»8 6 et 7, p. 225-245 et 449-469.
K'27. — [Lettre à Buloz (2 ou 3 décembre 1855) sur le caractère
du roi David, à propos des reproches adressés à la direction
de la Revue des Deux-Mondes pour la publication de l'ar-
ticle de Renan intitulé :i)e V Histoire des peuples d'Israël.]
Voir Pailleron (Marie-Louise). Le Duc de Broglie contre
M. Renan (Documents inédits).
Rei^ue de la Semaine. N» 32, 12 août 1921, p. i:Ui-l:38.
1028. — Confessions. Livre I. [Début d'un livre de souvenirs
écrit au séminaire d'Issy pendant les vacances de 1842,
et dont ces pages furent seules écrites.] Voir Pommier
(Jean). Les Premiers « Souvenirs d'enfance » d'Ernest
Renan.
Kei'ite de la Semaine. N" 41, 14 oct. 1921, [.. 196-199.
(Ce document avait déjà paru dans le Figaro, Supplément
littéraire, .3 juillet 1909.)
1029. — Pages françaises... [Publié par M""^ Xoéiiii Renan.]
— Paris, C. Léuy, 1921. ln-18, iv-2.33 p.
(Avant-propos. France et Europe : l'Adhésion libre
la Société française ; Lettre à un ami d'Allemagne
Richelieu ; l'Acteur d'Antioche ; le Général victorieux
la Vieille mère ; Aux jeunes gens ; (Qu'est-ce qu'une nation?
le Libéralisme français ; l'Alliance entre la France et
l'Allemagne ; Résurrection ; Après 1870 ; l'Avenir de la
France ; Démembrement ; Idées allemandes ; les Etats-
Unis d'Europe ; la Fédération européenne ; Lettre à
M. Strauss ; Nouvelle lettre à M. Strauss ; Lettre à M, Mo-
ritz (barrière. — Guerre de 1870 : De la Convocation d'une
1921-1922 LISTE CHRONOLOGIQUE 219
asseinI)K';f [x-iulanl li; sièjfc. ]-,a Décision de lu France.
Rêve de SifTroy. — Idées politiques et sociales ; Pensées
détachées; rilisloire et le bien public; la Guerre; le
Droit des peuples ; la Liberté ; la Tradition française ;
Notre idéal ; la C.olonisation ; Deux sociétés ;*les Chimères ;
l'Acte de foi : le Français ; la Révolution français*; ; le
Travail nuitiucl : la Minorité : la Femme ; l'Avenir de
l'humanité ; le Colléj^e de France ; A Victor Considérant :
le Devoir. — [La Lettre à Moritz Carrière était inédite.])
1922. 9^ édition.
1030. — [Lettres de Renan à G. Maspero (1874-1884). Publiées
par Henri Cordier.]
Bulletin de la Société Ernest Renan, janvif^r-avril 1921,
p. 109-125.
1031. — [Lettres du 10 août 1854 et du 20 juin 1856 à
Gobineau.] Foir Jacques de Lacretelle. Renan et Gobineau.
Revue de la Semaine, 21 juillet 1922.
1032. — De ri mil al ion do la Bible dans Athalie [Disserta-
tion écrite en 1840 et remise à E. Egger, alors que
Renan préparait sa licence. — Publié par Jean Pommier,]
Revue de Paris, \^^ août 1922.
1033. — [Composition latine, pour la classe de seconde, sur
l'incendie de Sallanches (Haute-Savoie). Petit Séminaire
Saint -Nicolas du Ciiardonnet, mai 1840.]
Revue Savoisienne, 2^ semestre 1922, p. 84-85.
1034. — - Correspondance d'Ernest Renan et du prince Napo-
léon, publiée par [M™® Noémi Renan et M. Frédéric
Masson.]
Revue des Deux-Mondes, 7« période, T. XII. 1er nov. 1922,
p. 5-29. et 1.^) nov. 1922, p. 241-270.
220 HIBI.Kx; U Vl>lll I-: KKNAMENNK 1922-1923
1035. — Souvenirs d'enfance et de jeunesse. Illustrations de
G. Zevort. — Paris, « la Connaissance », 1922. In-4°,
298 p., fig. et pi., portr. par Ary Renan. (Cf. n^s 771-
773).
1036» — Souvenirs d'enfance et de jeunesse, suivis des Lettres
d'Italie (1849-1850). — Paris, C. Lévy, 1923. In-8o,
xxii-'i4() p.
1037. — [Lettre du 2b juillet 1868 à Charles Daremberg
sur un poiiil d'histoire médicale. (Galien partageait-il
en matière de surnaturel les illusions de son temps ?)
Communication par M. Raoul Bonnet d'un original
emprunté à la Collection Charavay.]
Cliroiiique médicale, 1^'' décembre 1922.
1038. — [Lettre du 31 mars 1850 à Charles Daremberg sur
le séjour de Renan à Rome, Venise et Padoue et sur
ses recherches relatives à Averroès, communlcjuée par
M. Abel Lefranc]
Bulletin de la Société Ernest Renan, janvier-avril 192.'}.
1039. — - [In dossier Ernest Renan à la Bibliothèque de
l'Université d'Amsterdam. Communication par M. Fré-
déric Macler d'une rédaction différente et plus courte
de la lettre du 28 mars 1888 à Moritz Carrière, sur les
relations entre la France et l'Allemagne, publiée dans
les Pages françaises, p. 148 . (]f. 1029.]
liullelin de la Société Ernest Renan, Janvier-avril 1923.
TROISIÈME PARTIE
TAHLl^: ALPHAJîbrnoUR
Cette table reiixoie non seiili'iiiciit aux ouvrages et aux articles
de Renan ligurant sur la lisle t-hronolopique, mais encore aux
nombreux comptes rendus rcdigés par le grand écrivain, et qui se
trouvent sur cette même liste.
Les litres des ouvrages et îles articles de Renan, ainsi que leurs
traductions en langues étrang res, sont indiqués en italiques. Pour
les comptes rendus, le nom de l'auteur est en capitales et le
titre de l'ouvrage en caractères romains.
Un petit nombre de mots typiques, choisis à dessein et
empruntés surtout à la géographie {Arabie, Cartilage, etc.), ou
très généraux comme : Linguistique, par ex., ofïriront au lecteur
des points de vue (r(Misi'rnl)k' sur racli\it('' intellectuelle de
Renan.
Aandel (1er seniietiscite volken
in de geschiedenis der beschaving,
257.
U Abbadessa di Jouarre, 858.
U Abbesse de Jouarre, 855-857,
907.
Abélard, 501.
AbOUL WaI.II) Ml.HWAN IBN
Djanah de Cordouf,. Opus-
cules et traités, 737.
Aboulféda. Géograj»hie, 10.
About (Edmond), 881, 971.
Abijdos, 698. 84^.
L' Académie française, 205,
215.
Accusation d'athéisme. 265-
266.
57.
Acta Apostolorum apocrypha,
Acta sanctorum, 119.
L'Acte de foi, 1029.
L'Acteur dWntioche, 1029.
U Activité intellectuelle en.
France en 1849, 18.
L'Adhésion libre, 1029.
222
BIBLIOGHAPHIF. RENANIENNE
Adieu à l OUI- gué nef j, 789,
883.
Agriculture nnbatéenne, 227,
228, 231.
Aime comme si tu dei>ais haïr...,
715 his.
Album de \illarl de Honne-
couii. 269.
Aljarabi, 169.
Altijja, 32, 74, 84.
Allemagne, 7, 24, 142, 180,
43'), 490, 509, 673, 1029.
U Alliance entre la France et
l'Allemagne, 1029.
Allocution prononcée à l'Aca-
démie des Inscriptions en quittant
In présidence (6 janvier 1871),
502.
L' Alpliuiiet tibyque et l'alpha-
bet phénicien, 521.
Amari (Michèle!. Bihliotheca
arabn-sicula, 705, 729. 880. - -
Histoire des musulmans de Si-
cile. 134. ■ — Inscriptions du
Palais royal de Messine, 723. —
1 Photographies d'inscriptions pu-
niques de Carthage, 570.
Amiel, 805, 971.
L' Amiiur et la religion, 899,
971.
Amrit (Monuments d'J, 282.
Analecta syriaca, 206.
Analyse du « I)i\>an des Men-
daïtes >' conservé au Musée Borgia,
159.
L'Ancienne Egypte, 382, 673.
Ancona (Alcssandro d'). La
Leggenda de Maomelto in Occi-
dente, 922, 996.
Annales et chroniques des
Dominicains de Colmar, 281.
L'Année 1886. Pniiogue au
ciel, 844, 907.
Annotations à la » Nouvelle
rhétorique » de Victor Leclerc,
997.
Annotations aux œuvres de
Corneille, 997.
Annotations aux œuvres de
Racine, 997
Antar, 378.
L' Antéchrist, 544.
Antichrist, 545-547.
Ahthxphcttj, 550 bis-bbi) ter.
0 Anti-Christo, 550.
El Anticristo, 548.
Antikrist, 551.
'0 'Av-i/v.cTTo;, 549.
Antiorhe, 1029.
Les Antiquités égyptiennes et
les fouilles de AL Mariette. Sou-
venirs d'un voyage en Egypte,
382, 673.
Antworl auf den Brief von
I). /•". Strauss, 497-493.
A])ocalypse d'Adam, 102.
Apocalypse de haruch, 632.
L' Apocalypse de l'an 97, 578.
Apocryphes, 632.
ApoU-jnius Dyscole, 115-116.
Die Apostel, 394-396.
De Apostelen, 403.
TABLE ALPHABETIQUE
223
Aposilene, 400.
The Apostles, 397-399.
Los Apostoles, 401.
eu ApostoU, 404.
(ï: ■A-''<rroXot, 402.
Os Apostolos, 405-406.
Aposiolové, 407-410.
AnocTo;ibi, 406 bis.
Les Apôtres, 393.
Après 1870, 1029.
Arabie Ahoulféda, 10.
Alfijja, 32, 74, 84. Averro;"'s,
27, 64-65, 92, 2';3. Epigraphie,
158, 599, 812. Gazzali, 633.
Histoire, 95, 673. Ibn-Batou-
tah, 100. Littérature, 81. Ma-
homet, 38 56, 163-16'*, 2'.0,
586, 815, 922, 996. Nabatôens,
227, 228, 231,53), 812. Voyage
dHuber. 962, 965. Zamakhs-
chari, 60:).
Armengaud, fils de Biaise,
médecin, 281, 733.
VArt du moyen âge et les
causes de sa décadence, 269,
673.
L'Art phénicien, 381, 535.
L'Art religieux, 188, 813.
Assyrie : Ecriture cunéiforme,
209. — Expédition d'Oppert,
209.
Athunase Coquerel fils et le
protestantisme libéral, 606, 996.
AuBF. (Benjamin). « Carmen
apologeticum » de Commodien,
792. — L'Église et l'État dans
la seconde moitié du m" siècle,
809. — Histoire des persécu-
tions de l'Eglise, 610. — Sup-
plément aux Acta sincera de
Ruinart, 800.
Auguste, 4.38.
Augustin (Saint), 87.
Augustin Thierry. 161, 215.
225.
Augustin Thierry (sa mort),
153.
L'Auteur de l' Imitation fie
Jésus-Christ, 126.
Aux jeunes gens, 1029.
Les Avadanas, 211.
L'Avenir de l'humanité, 1029.
L'Avenir de la France, 1029.
L'Avenir de la science, 932-
933.
De l'Avenir religieux des so-
ciétés modernes, 239, 436.
Averroès, 27.
Averi'oès dans le tableau de
Benozzo Gozzoli, le « Triomphe^
de saint Thomas d'Aquin », 92.
Averroès et V Averroïsme, 64,
243.
Averroès y el Averroismo, 65.
AeeppoesTi h ABepponyMt,
65 bis.
Avicebron. 68.
Babylone : Inscriptions, 76,
458, 5.30, 542, 559, 812. Littéra-
ture, 227, 231. Mission d'()|»pert,
209. Monuments, 97.
224
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
Bailj.y (Anatole). Manuel
pour l'étude des racines grecques
et latii\es, 455.
Bak-Bahlul (Hassan). Lexi-
que syriaque, 906.
Barbier de Meynard (Char-
les-Adrien-Casimir). Les Colliers
d'or, 600. — Les Prairies d'or de
Maçoudi, 538, 568, 646, 673.
— Le Préservatif de l'erreur, de
Gazzali, 633.
Babet (Eugène). De l'Amadis
de Gaule, 565. — Les Trouba-
dours et leur influence, 426.
Barndoms - och ungdomsmin -
nen, 776.
Barni (Jules), trad. Kant.
Eléments métaphysiques de la
doctrine du droit, 112.
Barrault (E.). Traité des
synonymes de la langue latine,
104.
Barrés (Maurice), 886 bis.
Barth (Auguste). Inscriptions
sanscrites du Cambodge, 783.
Baruch. Apocalypse, 632.
Basset (René). Le Poème de
Çabi, 688.
Baudry (Frédéric). Gram-
maire comparée des langues
classiques, 439. — Grammaire
sanscrite, 99.
Beaux-arts en France au
A7T'e siècle, 281, 389.
Behm (Heinrich M. Th.).
Ueber den Verfasser der Schrift
welche den Titel « Hirt w fuhrt,
658.
Béranger, 222, 436.
Le Béranger des familles, 222,
436.
Berbère (Langue), 536, 580,
719, 741.
Bkrgaigne (Abel). Les Ins-
criptions sanscrites du Cam-
bodge, 783.
Berger (Philippe). Camillus,
863. — Les Caractères phéni-
ciens destinés à l'impression du
« Corpus inscriptionum semiti-
carum >>, 696. — Deux nouvelles
inscriptions phéniciennes de l'île
de Chypre, 889. — L'Écriture et
les inscriptions sémitiques, 692.
■ — Ex-voto du temple de Tanit
à Carthage, 644. — Histoire de
l'écriture dans l'antiquité, 962.
— Inscription d'Altiburos, 889.
— Inscription de Siloé, 740. —
Inscription punique de la statue
de Micipsa, 894. — Les Inscrip-
tions sémitiques et l'histoire,
769. — Rapport sur (juelques
inscriptions araméennes du Bri-
tish Muséum, 863.
Bernard (Claude), 681.
Bersot (Ernest). Essai sur
la Providence, 86, 103. ■ — Mon-
tesquieu, 30. — La Philosophie
de Voltaire, 11.
Berthelol (Marcellin), 835,
883.
Berthelot (Marcellin). Cor-
respondance, 981-985. — Les
Origines de l'alchimie, 817. —
La Synthèse chimique, 589.
TABLE ALPHABETIQUE
225
Berthelot et son cours de chimie
organique, 377.
Berthoud (Charles). Saint
François d'Assise, 414, 813.
Bertolotti (Antonino). Ar-
tisti belgi ed olandesi a Roma nei
secoli XVI e xvii ; — Artisti
lombardi a Roma nei secoli xv,
XVI e XVII ; — Artisti urbinati
in Roma prima del secolo xvii,
735.
liERTRAND ( JoSCpH - Louis -
François). L'Acadrniie des Scien-
ces et les Académiciens de 1666
à 1793, 451.
Bertrand de Got, 281, 699,
986.
Beulé (Charles-Ernest). Au-
guste, sa famille et ses amis,
438. — Titus et sa dynastie,
492, 673.
Bible des pasteurs protestants,
422.
La Bienheureuse Christine de
Stommeln, béguine, 281, 679,
813.
'0 Hfoî -.ryj 'iT.croO, 333-334.
BioT (Edouard). Instruction
publique en Chine, 3, 673.
Bladé (Jean-François). His-
toire religieuse de la Novem-
populanie, 834.
Les Blemniyes et les Touaregs,
503.
BoEHMER (Eduard). De Pan-
theismi noininis origine, 46.
BoETTicHER (Auton Paul).
Voir Lagarde (Paul de).
Bofiua MGJKAy *Ppanu,ictt h
rep.Maniefi, 499 bis.
BoissiER (Gaston). Tacite et
l'incendie de Rome sous Néron,
850.
BoissoNADE (Jean-François).
Critique littéraire sous le Pre-
mier Empire, 28fi.
Le Bonhomme Système et la
petite Noémi, 611, 771-773.
The Bookof Job, 200.
Bopp (Franz). Grammaire
comparée des langues indo-euro-
péennes, 391.
Buud le Pcriodeute, 147.
Bouddhisme, 73, 93, 783, 813,
980.
Bhéal (Michel). Quelques
mots sur l'instruction publique,
515. - — Traduction de la « Gram-
maire comparée » de Bopp,
391.
Brecher (Gedalia ben Elie-
zer, alias Gideon). Die trans-
cendentale Magie und Heilarten
im Talmud, 35.
^ Briau (D""). Dessins hiérogly-
phiques trouvés aux Canaries,
557.
Brizeux, 902, 971.
Brother and sister, 275.
Le Broyeur de lin, 597-598.
By^ymee nayKH, 935 bis.
BuRGUY (Georges-Frédéric).
Grammaire de la langue d'oïl,
98, 673.
15
226
BIBLIOGRA.PHI£ HENANIENNE
Burnouj, (>2, 436.
BvRNoi'F (Eugène). Le Lotus
de la bomie loi, 73.
Cai{riiii solaire phénicien, 285.
Cahiers de jeunesse (1845-
1846), 1000.
Caix de Saint-Amour (Amé-
dée). La Langue latine, 439.
Caliban, 662-665, 907.
Calvin (Jean). Lettres, 136-
137.
Campagne électorale en Seine-
et-Marne, 463-471.
Candidature dans les Bouches-
du-Rhône, 672, 675.
Cantique des cantiques, 224,
232-233, 235.
Carthage : Ex-voto, 720.
Fouilles du P. Delattre, 911.
Inscriptions, 447, 561, 762, 779,
894. Monuments puniques, 433,
520, 884-885.
Cartulaire de l'abbaye de la
Cava, 491.
Cakuana (A. A.). Antiquités
phéniciennes et romaines des
îles de Malte, Comino et Gozo,
748.
Catalogue des objets provenant
de la mission de Phénicie, 253.
Catalogue du fonds syriaque
de la Bibliothèque nationale, 100.
Catalogue général des ma-
nuscrits des bibliothèques pu-
bliques des départements, 28.
Caussin de Perceval (Ar-
mand-Pierre). Histoire des Ara-
bes, 38, 164.
Ceriani (Antonio Maria). Mo-
numenta sacra et profana, 632.
Les Césars, 438, 492, 673.
La Chaire d'hébreu au Collège
de France, 259-260, 436.
La Chaire de langue hébraïque,
489.
La Chaire de sanscrit au Col-
lège de France, 436.
Channing and the Unitarian
mof^ement, 816, 865 bis.
Channing et le mouvement uni-
taire aux Etats-Unis, 123, 865 iti.
Charles Duveyrier et V école
saint-sinionienne, 385.
Chenery (Thomas). The As-
semblies of al-Hariri, 507.
Cherbuliez, 745, 883.
Chevallet (A. de). Origine
de la langue française, 98.
Cheyne (Thoînas Kelly). No-
tes and criticisms on the He-
brew text of Isaiah, 448.
Les Chimères, 1029.
Chine : Instruction publique,
3, 673.
Chodzko (Aleksander Bo-
rejko). Théâtre persan, choix de
téaziés, 653, 669, 813.
Le Christianisme cent cinquante
ans après Jésus, 121 .
Le Christianisme, œuvre ro-
maine, 701.
Christine de Stommeln, 281,
679, 813.
lAbLE ALPHABETIQUE
227
Christine de Suède, 2.
Chypre (Mission de Vogué),
279.
Circulaire électorale (19 mai
1869), 467-468 ; (31 mai 1869),
469.
Claretiiu 912-913, 971.
Claude Bernard, 681.
Clkmknt (Saint), pape. A'^ oJo
-pô; Kov.vOfo'j; tTZ'.i-zfjloi': , 623.
Clément V, 281. 699, 986.
Clrrmont-Gannlau (Char-
les). La Coupe de Palestrina,
700. — Emplacement d'Adoul-
lam, 592. — Excursion de Jéru-
salem à Bir-el-Maïn, 641. —
Fraudes archéologi(jues en Pa-
lestine, 810. — L'Imagerie phé-
nicienne, 700. — Inscription
arabe de Bosra, 668. — Inscrip-
tion «grecque et hébraïque de
Gezer, 569. — Inscription sab-
batique de Gezer, 730. — Lettres
du 2 et 27 avril 1871 et du 16
j aille I 1881, 513, 726. — Maté-
riaux inédits pour l'histoire des
croisades, 601. - — Mission en
Palestine et en Phénicie, 753. —
Monument phénicien apocryphe
du Cabinet impérial de Vienne,
622. — Nouveaux monuments
des Croisés recueillis en Terre-
Sainte, 819. — Origine perse des
monuments araméens d'Egypte,
714. — Papyrus égypto-araméen
de Turin, 667. — Procédé de
clichage appliqué aux estam-
pages d'inscriptions, 869. —
Rapport sur sa mission en Pales-
tine et en Phénicie, 753. -
Recueil d'archéologie, 824, 904.
— La Stèle de Byblos, 714. - -
Le Tombeau de .luseph d'Ari-
mathie, 636. — Le Trépied du
mont Garizim ; l'épilaphe de
Youdan ; trois monuments phé-
niciens apocryphes, 806.
CocHKius (Hippolyte). Table
du .Journal des Savants, 230.
Le Cœur des secrets de philo-
sophie, 281, 909.
Cohelet, 755.
Collection Griniblot (mss.
houdhiques), 417.
Le Collège de France, 25! ),
260, 370-372, 436, 489, 1029.
Les Colliers d'or, 600.
La Colonisation, 1029.
Communication sur deux lettres
de ^L Clermont-Ganneau, 513.
Co.MPARETTi (Domenico). Vir-
gilio nel medio evo, 573.
Compositions scolaires au Petit
séminaire, 1023, 1033.
Conférence faite à r Association
pour la propagation de la langwj
française, 886, 971.
Conférences d' Angleterre, 701.
Confessions, 1005 bis, 1028.
Coiifessions de Felicula, 102(1.
Confusion des noms de Pyt/ui-
gore et d' Empédocle dans récri-
ture arabe, 599.
Les Congrégations « de auxi-
liis », épisode de lliistoire de la,
théologie, 12, 813.
228
m lll.IOC. HAIMIIE REN AMKN.M:
IjC Congrès de I\jlerme, 587.
Congrès philologiques en Alle-
magne. 7, (>73.
Il Ctingresso di Palenno, 588.
Constitntionnnl nionitrcJni in
France. 475.
De la Com'ocation d'une assem-
hlée pendant le siège. 500, 509,
1029.
CoQui-RKi. (Athanase). Des
Beaux-arts cii Italie, 188. 606,
096.
Corneille, 91>7.
CoRM- (Ilortense), 581. 971.
Corpus inscriptionum semiti-
carum, 421. 427, 433, 690, 696,
734, 840, 808, 953.
Corrections à V « Histoire de
la conquête de V Angleterre », d'A.
riiierry, 225.
Correspondance avec H. Loy-
son, 994.
Correspondance de MM. Renan
et Berthelot, 984-985.
Correspondance intime, 978.
Cousin, 182, 215, 825, 971.
Cbelzf.r (Friedrich). Aus dem
Leben eines alten Professors,
113, 215. — Les Religions de
l'antiquité, 88, 164.
Jm Crise religieuse en Europe,
556, 996.
Les Crises du christianisme
naissant. Le Montanisme, 718.
The Critical historians oj Jésus.
815.
Critique biblique, 873.
Croisade (Première), 80.
Ci'RKTON (William), 146.
CisA (Salvatore). Recueil des
diplômes grecs et arabes de la
Sicile, 591, 792.
Cm'illier-Fleunj. 875, 912-913.
Cyrillk (Saint). Coinnientarii
in Lucîc Evangeliuin, 210. - -
Fragments syriaques des Homé-
lies, 563.
Dalmanoutha et Magadan, 413.
Dante, 141, 882.
Daremberg (C.harles). Manus-
crits médicaux grecs, latins et
français, 85-86.
Darmesteter (Arsène). Deux
élégies du Vatican, 575.
Darmesteter (James). Coup
d'œil sur l'histoire de la Perse,
823. -- Essais orientaux, 753.
Daunou, 952.
David, 895, 1027.
Débris de V ancienne littérature
babylonienne conservés dans des
traditions arabes, 227.
La Décision de la France,
1029.
Decorde (.Jean-Faustin). Ex-
pose d'une nouvelle doctrine
philosophique, 187.
La Découverte de Ninive, 97,
673.
Découvertes de Clermont- Can-
neau : inscription sabbatique à
(iezer et inscription phénicienne
au Carmel, 730.
TADLE ALI'IlAUIiTlQUE
229
Uc/rcnicrtf, /SS.
Dkfri'.mkhv (llharlc'S;. \oya-
•ics d'Ibn-Baloutah, 100, G/3.
UelatVre (Le I'. Alfred-
Louis). Colleelion ilaiiiphores
oarlliawinoises, 794. l'oiiilles
«le Carthage, 91 L
Dki.attki-: (Louis). La langue
frariyaise et le sanscrit, 99,
122
Delau.nay (Ferdinand). Moi-
nes et sibylles, .^68, 577.
Démembrement, 1029.
Df.renbouri; (llarlwig). l'.pi-
graphio du "^'éinoii, 791. — - Les
Inscriptions phéniciennes du
temple de Séti à Abydos, 848. —
Les Monuments hiniyariles et
sabéens de la Bibliothèque natio-
nale, 961. — .Morgenlandische
Forschungen, 579. — Nouvelles
études sur l'cpigraphie du Yé-
men, 834.
Derenbovrg (.Joseph). Epi-
graphie du Yémen, 791. • — Essai
sur l'histoire de la Palestine
depuis Cyrus jusqu'à Adrien,
440. — Immortalité de l'âme
chez les Hébreux, 526. — Les
Inscriptions phéniciennes du
temple de Séti à Abydos, 848.
— • Nouvelles études sur l'épi-
graphie du Yémen, 834.
Le Dernier prophète des Juifs,
578.
Des car tes, 1021.
Le Désert et le Soudan, 120,
673.
iJesjiirJins (EnitslJ, S.")*).
Desjaruins (Ernestj. l'éloge
de Léon Renier au Collège de
l'rance, 853.
Destitution d'un professeur au
Collège de France, 370-372, 436.
Desvergers (Noël). Essai sur
Marc-Aurèle, 374.
Les Deux chœurs, 1015. 1020.
Deux nwnuments épigraphi-
tjues d'Edesse, 76().
Deux nionuinents pmtiihies,
520.
Deux petits ntonuments phéni-
ciens, 362.
Deux sociétés, 1029.
Devic (L. -Marcel). Diclion-
naire des mots français d'origine
orientale. 608, 652. — Les Mer-
veilles de l'Inde, 657. Tra-
duction d'Antar, 378.
Le Devoir, 1029.
Dialogos filosôficos, 620.
Dicdogtie de Placide et Tinieo,
281, 909.
Dialogues et fragments philo-
sophiques, 616.
Le Dictionnaire de l'Académie
des Beaux-Arts, 183.
Diefenbach (Lorenz). Ver-
gleichendes Wôrterbuch der go-
thischen Sprache, 58.
Diestei. (Ludwig). Der Segen
Jacob's, 89.
DiETERici (Friedrich llein-
rich). Chrestomathie ottomane,
139. — Ibn-Aqîl Commentar
230
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
zur Allijj;) <lrs ll.n Màlik. 74.
84.
DiKZ (iM-icdiich). Worterbucli
der romanisclicii Sprachen. 107.
Dîner celtiquc.i^Oi, 883, 886 his,
910. 914, 919. 943, 950, 971.
l^s Dirccs chrétiennes, 543.
Discours : Assemblée générale
de r Association pour Vencourage-
inent fies études grecques, 969-
970.
— Association générale des
étudiants, 852, 883.
— .l».r Gallois, à Rosmapa-
mon. 924. 971.
— Banquet des fêtes celtiques
à Qu imper, 832, 883.
— - Banquet de la conférence
« Scientia « en Vhonneur de Ber-
thelot, 835, 883.
— Congrès des Sociétés sa-
vantes à la Sorbonne, 15 juin
1889, 917-918, 971.
— Dîner celtique à Tréguier,
801, 883, 971.
— Distribution des prix du
lycée Louis-le- Grand, ISl, 883.
— Etat des beaux-arts en
France au XIV^ siècle, 281,
389.
— Fêtes de Bréhat, 960, 971.
— Fête du félibrige, 959,971.
— Funérailles de Cui'illier-
FUury, 875.
— Funérailles de Defrétnery,
788.
— - l'unérailles d' l'Ernest Des-
jardins. 859.
— Funérailles d^ Ernest llavet,
928-929, 971.
— Funérailles de Léon Henier.
826.
— Funérailles île Ptivcl de
Courteille, 926-927.
• — Funérailles de Serret, 818.
— Funérailles de Stanislas
Guyard. 804. 883.
— Funérailles de Villemain,
493, 883.
— Inauguration de la statue
de Brizeux, 902, 971.
— Inauguration de la statue
d'Edmond About, 881.
— Inauguration du buste
d'Egger, 854.
— Inauguration du médaillon
de Michelet, Qui net et Mickie-
wicz, 795, 883.
— Lannion, 897.
— Prix de vertu, 725, 883.
— Réception à V Académie
française, 681, 883.
— Réception de Cherbuliez à
l' Académie française. 745, 883.
— Réception de Claretie à
l'Académie française, 912-913,
971.
— Réception de Lesseps à
V Académie française, 820, 883.
■ — ■ Réception de Pasteur à
l'académie française, 743, 883.
— Séance publique annuelle
de l' Académie des Inscriptions
TABLE ALPHABETIQUE
231
sur les prix décernés en 1870,
510, 673.
— Séance j)ubliqiie annuelle
des cinq Académies, 25 octobre
1887, 879, !)96.
— Transfert de la dépouille
mortelle de Mickiewicz, 939, 971.
Discours bretons, 911 bis.
Discours et conférences, 883.
Discours sur Vétat des beaux-
arts en France au XIV^ siècle,
281, 389.
Le Divan des Mendaïtes, 159.
De Diverses pièces relatives aux
différends de Philippe le Bel
avec la Papauté, 647.
Le 18® centenaire de Pompéï,
689, 971.
D.1AWALÎQÎ. Livre des locu-
tions vicieuses, 579.
Documents inédits, 1006.
Dom Luigi Tosti, ou le parti
guelfe,. 33, 215,
Les Domiiùcains de Colmar,
281.
Dom,itien, 637.
Don d'inscriptions sémitiques
fait par AP^^ Judas. 562.
La Double prière, 891, 971.
Douceline (Vie de sainte),
281, 842, 996.
DouGHTY (Charles M.). Docu-
ments épigraphiques dans le
Nord de l'Arabie, 802, 812, 963.
— Travels in Arabia déserta,
893.
Le Doute. 1001.
DozY (Reinhard). Histoire po-
litiqiie et littéraire de l'Espagne,
95. ■ — Scriptorum arabum loci
de Abbadidis, 95.
Drames philosophiques, !^07.
J^peBHifl peJiHriH, 88 bis.
^peBHOCTb erHneTCKOft ^HBH-
jiHsaqiH, 382 bis:
Le Droit des peuples, 1029.
Du Bois {Pierre), 281, 504, 986.
Du Bois (Pierre), De Recw
peratione ter r se sanctie, 557.
DucHESNE (Mgr Louis). Col-
lation du De Recuperatione terrse
sanctse de P. Du Bois, 557.
Dufaure, 745, 883.
DuKAs (Jules). Recherches sur
l'histoire littéraire du xv® siècle,
600.
DuLAURiEH (Edouard). Pre-
mière croisade, 80.
Du Méril (Edelestand). For-
mation de la langue française,
98.
Dans Scot (Jean), 281, 478,
553.
La Durée, 1021.
DuvAL (Rubens). L'Histoire
d'Edesse jusqu'à la première
croisade, 968.
Duveyrier (Charles), 385.
UEau de Jouvence, 711, 907.
Ecclésiaste fL'), traduit de
l'hébreu, 736, 754.
232
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
Eckstein (^/i<^" d'), 250.
Kclaircissewent^ tirés des lan-
gues sémitiques sur quelques
poirits de la prouoticiation grec-
que. 17.
L' Ecole libérale, ses principes
et ses tendances, 192, 215.
Les Ecrivains juifs français
du XIV^ siècle, 281, 973.
Edesse (monuments), 766.
Egger, 833, 854.
Eggkk (Emile). Apollonius
Dyscole, 115-116. — Études
historiques sur les traités publics
chez les Grecs et les Romains,
411. — Grammaire comparée,
72. — Mémoires de littérature
ancienne, 278.
VEglise chrétienne, 615, 693.
L'Eglise et l'esprit moderne,
992.
L'Eglise et l'Etat, 462.
Egijpte, 382, 673, 746.
Egypte, Ainii^é en Babylon,
383.
EiCHTHAL (Gustave d'). Cri-
tique biblique, 860, 873.
Elchasaïtes, 135.
Emma Kosilis, 931, 971.
En quel sens le christianisme
est une œuvre romaine, 701.
Enigme historique, 1-2.
Enseignement supérieur, 583,
673.
Ephrem (Saint). Inni funebri,
42.
Epigraphie hébraïque (Nou'
celles observations), 388.
Epitaphe de Numeuius de
Citium, 798.
De l'Epoque et du pays où
fut composé le Cantique des can-
tiques, 224.
Erinnerungen aus meiner
Kindheit und Jugendzeit, 774.
Ernest et Béatrîx, 1020.
ESCAYRAC DE LaUTURE (C^^
d'). Le Désert et le Soudan,
120, 673.
L' Espagne musulmane, 95,
673.
Essai d' interprétation des trois
inscriptions phéniciennes d'Oum-
El-Awamid, 268.
Essai psychologique sur Jésus-
Christ, 1024-1025.
Essais de morale et de critique,
214-215.
Essay on the âge and antiquity
of the book of Nabathaean agri-
culture, 228.
Estampage d'un monument
punique, 433.
Estampage de 52 nouvelles
inscriptions ou stèles votives à
Rabbath-Tanit et à Baal-Ham-
mon, 871.
Estampages de trois inscrip-
tions sémitiques, 539.
Estudios de historia religiosa,
167.
Les Etats-Unis d'Europe, 1029.
TABLE ALPHABETIQUE
233
Etude sur l'âge et le caractère
de VEcclésiaste, 13V).
Les Etudes classiques au moyen
âge pendant la période carlovin-
gienne, 19, 996.
Etudes d'histoire isrucUte :
1. Saul et David, 874. — II. Le
Règne de David, 895. — III. Le
Règne de Salomon, 896, 898. —
IV. Le Règne d'Ezécliias, 937,
940.
Etudes d' histoire religieuse,
163-164.
Les Etudes savantes en Alle-
magne, 180, 436.
Etymologie du nom d'Abélard,
501.
EuTiNG (Julius). Reproduc-
tion de la grande inscription de
Gebàl, 596. - - Tableau des
alphabets sémitiques, 635.
Os Evangelhos e a segunda
geraçao clirista, 640.
Los Evangelios y la segunda
gêner acion cristiana, ()39.
L'Evangile éternel, 412, 813,
Les Evangiles apocryphes, 522,
Les Evangiles et la seconde
génération chrétienne, 578, 637-
638. ■
EBaHre.Tie h BTopoe noKOJi-
•bnie xpHCTiaHCTea, 640 bis.
Evolutions deifiques de Pan,
1020.
EwALD (Heinrichj. Histoire
du peuple d'Israël, 138.
EwERBECK (Hermann). Qu'est
ce que la religion dans la nou-
velle philosophie allemande ?,
24.
Ex-voto carthaginois, 720.
Examen de conscience philo-
sophique, 923, 971.
Examen de quelques faits rela-
tifs à r impératrice Faustine, 430,
673.
L'Exégèse religieuse et l'esprit
français, 386-387.
L'Exposition, 915, 971.
Ezéchias, 937, 940.
Fabiani (Abbé Enrico). Epi-
graphie sémitique, 692.
Faidherbe (Général Léon).
Inscription libyque des îles Ca-
naries, 554, 741. — Inscription
libyque trouvée par M. Goguel
près de Tunis, 717.
Les Familles de langues, 61.
La Farce de Patelin, 145,
215.
Fauriel, 141, 786, 996,
Fauriel (Claude;. Dante et
les origines de la littérature ita-
lienne, 141.
Faustine, 430, 673.
La Fédération européenne,
1029.
La Femme, 1029.
Ferrari (Giuseppe). Révolu-
tions d'Italie, 195.
Festschrift H. L. Fleischer,
579.
00/
nini.TOGRAPHlE RENANIENNE
Feuerixich nnd the Neo-Hege-
han school, 8U).
Feuerbach et lo nouvelle école
hégélienne, 24, 164.
Feuilles détachées, 971.
Illosofickâ dramata, 908.
FiRDOUsi. Le Livre des rois,
62/.. 673.
l'iscnKR (Kiino). De Parme-
nide platonico, 44.
Flaubert (Gustave). La Ten-
tation de saint Antoine. 590,
971.
La Fondation Peccot, 837.
La Fontaine de toutes sciences
du philosophe Sidrach, 281, 948.
Les Formes du verhe sémitique,
454.
FoucAUX (Philippe-Edouard).
Parabole de l'enfant égaré, 121.
FoucuER UE Careil (Alexan-
dre-Louis). Mémoire sur Leib-
nitz et Spinoza. 117.
Les Fouilles de Mariette, 382.
Les Fouilles du P. Delattre à
Cartilage, 911.
FouRNEL (Henri). Les Ber-
bers, 719. — Étude sur la con-
quête de l'Afrique par les Arabes,
586.
Fragment critique d'Honoré
d:rrjé, 996.
Fragments coptes d' Evangiles
apocryphes trouvés par Revillout
à la bibliothèque du Vatican,
522.
Fragments de bronze d'origine
phénicienne provenant de Chypre,
631, 643.
Fragments du livre gnostique
intitulé : Apocalypse d'Adam,
102.
Fragments en grec de la ^Petite
Genèse », 364.
Fragments inédits, 1015.
Fragments intimes et roma-
nesques, 1020.
Le Français, 1029.
France : Activité intellec-
tuelle, 18. Beaux-arts au xrv^ s.,
281, 389. Ecrivains juifs fran-
çais. 281, 973. Esprit français,
386-387. France et Italie, 890.
Guerre avec l Allemagne, 4'J9,
509. Instruction, 15-16, 75, 369,
436, 515. Langue, 79, 98, 99.
673,H86,971. Libéralisme, 1029.
Monarchie, 74, 475, 509. Révo-
lution, 951, 1029. Tradition
française, 1029.
La France et l'Italie, 890.
Francis dWssisi and the Fran-
ciscans, 816.
François d'Assise, 414, 813.
Fritzschi; (Otto Fridolin).
Libri apocryphi Veteris Tes-
ta menti, 632.
FI'rst (.lidius). Hebrâisches
und chaldaisches Handwôrter-
buch vjber das Alte Testament,
59.
7'he Future of science, 984.
TABLE ALPHABl^TIOUE
235
CÎAFKAKEL (l'auli. Ilistoire an-
cioiuir des peuples île r()rient,
CiAiLiAKiM) I ((.harlf- . \ii>si(iii
(le Syrie, 271).
(lAi.ANos (l)enielrios . Maha-
bharala et autres ou v râpes sans-
crits. (»!».
(ÎAi.iicN. Qùivres. I2'i.
Galilée 418, 813.
(îciUia chrt»tiana. 151.
Les Gallois en Bretagne. 924.
Cnrihnlili. ;')()() bis. !>44.
Cl A R NIER (Adolphe K La Mo-
rale sociale, 31, 9!H).
Gazzali, Le Préservatif de
l'erreur. 633.
Le Général çicturieu.v, 1029.
Genèse (la Petite), 364.
Génin (F.). Maislre Pierre
Patelin. 145, 215.
George Saml. 604, 971 .
Geschichte des Volkes Israël,
ail.
GiKSEBKKCHT (WilheliTij. Dc
Litlerarum studiis apud Italos
priniis medii aevi saeculis, 19.
Gobineau, 1031.
Goncourl, 283 bis, 946.
GoRREsio. Ed. Râmàyana,
162, 208.
GossET (Pierre). Précis d'his-
toire du moyen-âge, 609.
Gbaf.fenhan (August Ernst
Wilhelml. Philologie classique, 5.
Graffilo d'Abydos, 698.
Grammaire comparée. 72, 439.
Les Gratnindirti'ns grecs. 115,
673.
( ini'.cjoiRE (Ernest). Traité des
s\ nonymcs de la langue latine,
104.
(iriiiil)lot (Collection). 417.
("iHiMM (Jakol)\ De rOripiiie
du langage, 223.
Gkotefend (Georg Fried-
rich). Inscriptions cunéiformes
de briques babyloniennes, 76.
GuBERNATis (Augclo de). 1 ^a
France, 954. — Il Paradiso di
Dante, 882. — ■ Zoological ii)\-
thology, 523.
Guelfes, 33, 215.
La Guerre, 1029.
La Guerre entre l'Allemagne
et la France, 499, 509.
GuGENHEi.viER (Josephj. Dic
Religions- Pliilosopliie von Abra-
ham David ha-l,o\i, 37.
GuiGNARD (Philippe). Statuts
de rilôtel- Dieu - le -Comte, de
Troyes, 86.
GuiGNiAUT (Joseph- Daniel),
trad. Creuzer. Religions de
l'antiquité, 88, 164.
Guillaume de Nogaret, légiste,
281, 517, 986.
GuizoT (François). Mémoires,
474.
Guy de Chauliac. Grande
chirurgie, 958.
Guyard (Stanislas). 803-804,
883.
236
H I in.l OC. H .\ l' 11 1 i: H K N A N 1 K N N K
IIaag ^Imiju-iic). Histoire des
iloiliiies ohn-tieiis, 277, 3()(i.
ll\n> l-iul\vig). De rinstnio-
tioii en Irance, 15-16, 43(>.
IIai.kvy (Joseph). Les An-
oi(Mis Hébreux onl-ils connu la
iincliine de rinimorliditr de
Tàine ?, 529. - lùudes berbères,
580. — Ij' Inscription de Teima,
838. — Rapport sur sa mission
dans le Ycmen, 508, 525.
Hamburger (Jacob). Real-
l'vncyclopàdie fur Bibel und Tal-
niud. 429.
Hamei-in (A. -M.). Diction-
naire chinois-français de la lan-
gue mandarine vulgaire, 659.
HaMMER- FURGSTALL (Joscf
von). Litteraturgeschichte der
Araber, 81.
Hananei.. Commentaire sur
le Iraitr talmudique Pesachim,
4.34.
IIanoteau (Adolphe). Explo-
ration scientifique de l'Algérie :
la Société berbère, 536, 673.
Harem des Sclierif à Jérusalem,
273.
IIakihi ai. Basri (Abou Mo-
hammad al-Qasim ibn Ali al-j.
The Assemblies, 507.
Hase (Karl). Saint François
d'Assise, 414, 813.
Havréav (Jean-Barthélemy).
Gallia christiana, 151. — His-
toire de la philosophie scolas-
tique. 524. - Histoire littéraire
du .Maine. 506, 630. — De la
l^hiiosophie scolastiqnc, mé-
moire, 30.
IIausson VILLE (Joseph-Othe-
nin liernartl de Cléron, c^^ d').
L'Eglise romaine et le premier
Empire, 457.
Hai>et (Ernest), 928-92!). 971.
Havet (Ernest). Mémoire sur
la date des écrits de Bérose et
de Manéthon, 5(j7. — La Moder-
nité des prophètes, 941.
Havet (Louis). Eloquence et
l)hilologie, 823.
De Hehreeuwsche leerstoel aan
het Collège de France, 261.
Hegel, 24, 487, 816.
Hélène, reine de r Adiabène,
392.
Hengel (Wessel Albertus
van). Coinmentarius in prioris
Pauli ad Corinthios epistolae
caput XV, 41.
Henri-Frédéric Amiel, 805,
971.
Henri Martin, 820, 883.
Henriette Renan, Tl^, 819,
981-982, 1002.
Hermas. Pastor, 658
Hermès Trismégiste. Œu-
vres, 423.
Hérode le Grand, 975.
Héron de Villefosse (An-
toine-Marie). Collection d'estam-
pages d'inscriptions sémitiques,
532.
Hihbert Lectures, 701-704.
Hiouen-Thsang, 93, 813.
lAUl.K Ar.I>lIABi;Tl(,)L 1-.
237
1 Iii'PorRATi:. (lùjvres choi-
sies, 127.
Histoire de r instruction pu-
blique en Chine, 3. (373.
Histoire de Ut philologie clas-
sique dans Fanfiquitc, T), 073.
Histoire des origines du chris-
tianisme, 356.
Histoire des origines du Chris-
tianisnw. Index générul, 790.
Histoire du peuple d'Israël.
138, 847, 8G1, 874, 876, 895-
896, 930, 937, 940, 964, 972,
974, 975-976.
U Histoire et la f/V, 1001.
L'Histoire et le hieti public,
1029.
Histoire générale et système
comparé des langues sémitiques,
131-132, 194, 283-284.
L'Histoire littéraire de l'Italie,
29, 996.
Hisloiip littéraire de la France
(Collaboration à l'i, 281.
L' « Histoire secrète » de Pro-
cope, 172, 215.
Les Historiens critiques de la
vie de Jésus, 13, 164.
De historische kritiek en het
leven van Jezus, 14.
Histonj of the or i gins of chris-
tianity, 357.
Ilislory o/ the people of Israël,
815, 878.
lliTZir, (Ferdinand). Die zwolf
kleinen l^ropheten, 905.
HoLZAPFKL (liudolph). Erzie-
hung und Unterricht in Fran-
kreich, 75. — Der Gleichkiang
Itei Monier, 82.
lIo.Moi.i.E (Théophile). Ins-
cription de Délos, 656, 697.
llortense Cornu, 581, 971.
IIlbkk (Charles). Journal d'un
voyage en Arabie, 962, 965.
IIlher (Johannes Nepomuk).
Les .Jésuites, 576.
Hugo (Victor), 822, 846, 907,
971.
HuMBOLur (Alexandre de).
Cosmos, 9.
Hvad àr en nation .', 739.
Ibn Akil. Comnientarius in
Allijjam, 32. — Coninientar zur
Alfijja des Ibn Mâlik, 74, 84.
Ibn-IJatoutah. 100, 673.
L'Idéal, 1015, 1020, 1029.
Idées allemandes, 1029.
Identité personnelle, 1021.
Identification des Blemmyes
avec les Touaregs, 503.
Identité de la secte gnostique
des Elchasaïtes avec les Men-
daïtes, 135.
Identité des « Tombeaux des
rois )>, près de Jérusalem, avec
le « Tombeau d'Hélène », reine
de r Adiabène, 392.
A Igreja christù, 69 'i.
L' Imitation ('■' 'l'y.ns-Chnst,
126, 163-164.
238
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
Iniitation de J»''sus-(ihrist. tra-
duite en syriaque, 827.
Immortalité de l'àme chez leti
Hi-breua:, 526, 528-529
L' Impératrice Faustine, 4-30,
G73.
Inauguration du monumvut
d'Ary Sche/fer, 2G7.
Incendie de Home sous Néron,
850.
De V Influence spiritualiste de
M. Victor Cousin, 182, 215.
Dié Inschrift des Kœnigs
Mesa. 867.
Inscription araniéenne du Se-
ra peum de Memphis, 148.
Inscrijdion bilingue découverte
à Délns par M. Homolle, 656,
697.
Iruscri ption bilingue, j>ltén.i-
cienne et grecque. , trouvée au
Pirée. 798.
Inscription curtJiagi noise, 779.
Inscription d'Altiburos, 602.
L' Inscription d' Eschmounazar,
537.
I ns( ri ptuin dEryx, en Sicile,
558-559.
Inscription de Lapithos, 559.
U Inscription de Mescha, 531.
Inscription funéraire d'Orléans,
887-88«.
Inscription grecque et hébraïque
trouvée par C 1er mont- G anneau
près de Gézer, 569, 572.
Insrri ption hébraïque de JJibuii,
488.
Inscription hébraïque funéraire
d'Orléans. 887-888.
Inscription hébraïque trouvée
au village d' Aima, 607.
Inscription latine : « Quod filia
mea inter fidèles... », 660-661,
680.
Inscription libyque aux Cana-
ries, note du général FaidJuirbe,
554.
Inscription nabatéenne de
Pouzzoles, 542, 559.
Inscription pliénicienne de la.
patère découverte à Palestrirw,
649.
Inscription phénicienne de pro-
venance sidanienne, 936.
Inscription pliénicienne du sar-
cophage du roi Tabnit, 872.
Inscription punique gravée sur
la base de lu stolue du roi Micipsa,
894.
Inscri plion punique trouvée à
Avignon, 762.
Inscri ption punique trouvée à
Cartilage, 447.
I nscri ption trilingue découverte
à Tortose, 242.
Inscriptions à liabbath-l\inil
et à Baai-Hammon, 871.
Inscriptions araméennes de
Teima, 841.
Inscri ptions berbères, 560.
Inscriptions grecques de V Au-
ranitide, 1.58.
Inscri ptions grecques du Ilau-
nin. ''i.iiJ.
lABLE ALPHABETIQUE
239
luscriptioiui hébraïques des mj-
nago^ues de Kefr-Berei/n, 367,
379.
hui cri pilotis hébraïques trou-
vées par Clermont-Ganneau près
de Gézer, 572.
Inscriptions nabatéennes, 530,
812.
Inscriptions (Les) phénicien-
nes au tome II de la l'"® partie
du Corpus inscriptionum seini-
ticarum, i(53.
Inscriptions phéniciennes
d'Oum-EL-Awamid, 268, 276,
363.
Inscriptions phéniciennes de
Larnaca, 713, 716.
Inscriptions phéniciennes du
Musée Napoléon III. 365.
Inscriptions sémitiqiws don-
nées par M^^'^ Judas, 5(i2.
Inscriptions sémitiques en-
voyées par MM. Rebond, Héron
de ViUefosse et Amari, 532,540.
L'Institut, 432, 436.
L' Instruction publique en
Chine, 3, 673.
L'Instruction publicjue en
France, 15-16, 43<i, 515.
L' Instruction publique en
France, jugée par les Allemands,
75. 436.
De r Instruction supérieure en
France, 369, 436.
Instructions pour diriger les
recherches de M. de Sainte-Marie
sur les inscriptions puniques de
Cartilage, 561.
Interview sur le prince Napo-
léon et la déclaration de guerre,
055.
Introduction. Doughty (Char-
les M.). Documents épigraj)hi-
ques dans le Nord de l'ArahiC,
812.
Introduction. Stkacss (David
Friedrich). Essais d'histoire leli-
gîeuse, 518.
Invocation à Friwstine, 1020.
Ikénée (Saint). Fragments en
syriaque, 71.
Israël, 138, l(i3, 874, 895-
898, 937-940.
Der Islam und die }Vissen-
schaft, 768.
U Islamisme et la science. 767,
781. 883.
Ikiopifl n3paHJîbCKaro im-
posa, 878 ^r'4-878 1er.
IIcTopia nepBHX'b nbKuBb
xpiiCTianCTBa, 357 bis.
IIcTopnqeCKie h pejiHriosHbie
3TIOAH, 167 bis.
IlCTOmiIIK'b lOpOCTH, 711 bis.
Italie : Art. 188. France et
Italie, 890. Lettres. 1026. Lit-
térature, lî», 29, 141, 996. .Mis-
sion, 22-23. Mouvement intel-
lectuel, 33. Papauté, 699. Kévo-
lutions, 195, 215.
J.vcQUKS o'Edesse. Syriac
granimar, 507.
Jalt.abert (Ahbc P.-.I.; Lpi-
tres de saint Jérôme et l'hdoso-
phoumena, 96.
240
BIBLIOGRAPHIE RKNANIENNE
vIankt l'aulK Victor Cousin,
825, îtTI.
.Tan\u\is (Théophile). Rouan
en Bretairne, 961 bis, 995.
Jeun Cah'ln, 13(i-137, 164.
Jean Duns Scot, 281, 478,
553.
Jérôme (Saint), 96.
Jérusalem a-t-elle été assiégée
et détruite une troisième fois sous
Adrien ?. 615.
Jesu Lefiiad, 349.
Jesu lefverne, 348.
Jesu Levnet, 328-329.
Jésus, 289.
Jésus, fils de Sirach, 945.
Jéziis élete, 342.
>KH3Hb iHcyca, 346, 347.
Joachim de Flore (XIII^ siè-
cle) et rEi^angile éternel, 412,
813.
Joachim di Flor and the Eternal
Gospel, 816.
Job (Livre de), 198-199,
1016.
John Calvin, 137, 816.
Le Jour de Van 1886. Prologue
au ciel, 844, 907.
Le Journal des Concourt, 946.
Le Journal des Débats sous le
Second Empire, 916, 971.
JoussEBANDOT (Louis). La
Civilisation moderne, 416.
Le Judaïsme comme race et
comme religion, 763, 883.
Le Judaïsme et le christianisme,
784, 883.
Judaismul ca rasa si ca religii,
765.
Judas (Auguste- Célestin).
Etude sur plusieurs séries
d'inscriptions libyques, 449.
Judenthum und Christenthum,
785.
Dos Judenthum vom Cesichts-
punkte der Rasse und der Reli-
gion, 764.
Judith (Livre de), 892.
Les Juifs sous la domination
grecque, 972.
Les Juifs sous la domination
romaine : Hérode le Grand,
975.
Julien (Stanislas). Les Ava-
danas, 211. — Histoire de la
porcelaine chinoise, 144 et 149.
— Histoire de la vie de Hiouen-
Thsang, 93. — Syntaxe nou-
velle de la langue chinoise,
473.
Kalilah and Dimnah (The
Book of), 797.
Kant (Immanuel). Doctrine
du droit, 112.
XpHCTiaHCKafl uepiiOBTj,
694 bi.s.
Khurschedji Rustemdji Ca-
madji, 203.
KpHTHqecKie h aTH^ecKie
o^epKH, 215 bis.
KuENEN (Abraham). Histoire
critique des livres de l'Ancien
Testament, 387, 390. — Liber
Geneseos, 53.
TABLE ALPHABETIQUE
241
Knèz z Nenii, 83U.
KuHN (.Johannes von). Vie
de Jésus, trad. par Nettement,
13, Wi.
De Kunsl lier miildeleeuwen
en de oorzuken i>(ut luii/r verrai,
270.
KuNSTMANN (Friedrich). lïra-
banus Magnentius Maurus, 19,
996.
iMboiilaye (Edouard), 782.
Laijovi.ayk (Edouard). Etu-
des sur l'Allemagne et les pays
slaves, 142.
Lafayf. (Pierre-Benjamin).
Synonymes de la langue fran-
çaise, 186.
Lagarde (Paul de). Actes des
Apôtres et Epîtres en copte,
91. — - Analecta syriaca, 206. —
Arica, 45.
Lajard (Félix), 196, 281.
Lamennais, 173, 215, 552.
Langue berbère, 741.
Langues (Familles de), (M.
Langues indo-européennes, 391.
Lanzone (Ridolfo V.). Dizio-
nario di mitologia egizia, 746.
Lapsuuden ja nuoruuden muis-
telmia, 115 bis.
Lauer (Julius Franz). Ges-
chichte der homerischen Poésie,
48.
La Villemarqué (Théodore
Hersart, vicomte de). Les Ro-
mans de la Table Ronde, 241.
Layahu (Auslen). The Ruins
of Niniveh and Babylon, 97.
Leaders of Christian and Anti-
Christian thought, 816.
Das Leben Jesu, 290-320.
Lkbeuf (Abbé Jean). Histoire
de la ville de Paris, 359.
Le Blant (Edmond). Accu-
sation de magie dirigée contre
les premiers chrétiens, 456. —
Empreinte d'un anneau d'or
trouvé sur la via Portiiense, 836.
— Inscriptions chrétiennes de la
Gaule antérieures au vii^ siècle,
150. — Recherches sur la co-
horte mentionnée par les Evan-
gélistes dans la Passion de Jésus-
Christ, 435.
Le Clerc (Joseph- Victor), 281,
437, 477, 673.
Li: Clerc (Joseph-Victor).
Nouvelle rhétorique, 997.
Leçon d'ouverture du cours
d'hébreu au Collège de France,'
254-256.
Lecture on the position of the
Semitic nations in the histunj
of civilization, 228.
Lectures on the influence oj
the institutions, thought and cul-
ture of Rome on Christianity,
703.
Ledrain (Eugène). Diction-
naire des noms propres palmy-
réniens, 863. — Histoire d'Is-
raël, 685, 747.
Lefranc (Abel). Les Origines
du Collège de France, 938.
16
Vil
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
La Légende de r Eglise ro-
maine : Pierre et Paul, 701.
La Légende de Mahomet, 922.
La Légende des Sept Dormants
en Basse- Bretagne, 648.
Leibnitz. Réfutation de Spi-
noza, 117, 996.
Leibnitz et Spinoza, 117, 996.
Lenormant (François). Graf-
fiti araméens, 692.
Leofanti (G.). Les Enfers
bouddhiques, 980.
Lesseps, 820, 883.
Letourneux (Aristide). Ex-
ploration scientifique de l'Algé-
rie : la Société berbère, 536, 673.
Lettre apocryphe acceptant une
candidature dans les Bouches-du-
Rhône. 076.
Lettre apocryphe sur une accu-
sation d'athéisme, 265.
Lettre- préface. Quellien (Nar-
cisse). Annaïk, 715.
Lettre-préface. Hiotok (Léon).
Les Enfers bouddViiques, 980.
Lettres : ù Alhaiza, 901.
— à Antoine, 900.
— - à Aubryet, 987.
— à l'auteur des « Billets du
matin » [Jules Lemaître], 915.
— à Bartliélemy Snint-Hilaire,
1014.
— à Bersot, 40. 54, 103, 360,
464, 1008, 1009, 1013.
— à Berthelot, 864, 971, 984-
985.
— à Buloz, 1027.
— à Carrière (Auguste), 990.
— à Carrière (Moritz), 1029,
1039.
— à Cognât (l'ahbé), 771-773.
— à Considérant, 450, 1029.
— à Coquerel (Athanase),
970 bis.
— à Cousin, 979.
— à Damiron, 1021.
— à Dumuys, 887-888.
— à Egger, 246.
■ — - à Enfantin, 992.
— à Flaubert, 590, 971.
— à Car nier, 1019-1021.
— à Gubernatis, 954.
— à Gué rouit, 262, 616.
— à Le Gall (l'abbé), 961 bis.
— à Lemer, 921.
— • à Liard, 1020.
— à Lockroy, ()77, 1006.
— à Loyson (Hyacinthe), 778,
994.
— à Mando (l'abbé), \yi^ bis.
— à Maspero, 1030.
— à Massarani, 890.
— à Maury (Alfred), 249.
— à Monnd (Gabriel), 866.
— à Morand (J.), 946.
— à Moreau-Chaslon, 462.
— à Morel (Auguste), 999.
~ à Nefftzer, 177, 461, 464,
1006.
— à Périvier, 899.
TABI.K ALPHABÉTigUE 243
— à Perrut (Georges), 531, — aux cercles anticléricaux de
537. Rome, l'l'6.
— à Peijral, !I94 bis. _ en réponse à Vabbè fU' Val-
— à Picliun, 944. roger, 14t).
— à Puucliet (Georges), — pour refuser le poste de con-
909 bis. sentateur-ad joint à la Biblio-
— à Prévost- Paradol, 271. thèque nationale, 370.
— à Reinach (Joseph), 1006. — P^^^' désavouer une lettre
— à Reinaud, 20-21, 52.
— à Réveillez, 952.
— à RiUer (Charles), 1012,
1022.
— à sa sœur Henriette, 981-
982, 998, 1002.
— à Segris, 489.
— à Strauss, 496-497, 509,
1022, 1029.
— à un ami d' Allema gnc , 684,
883, 1029.
apocryphe publiée dans le « Petit
Marseillais », 678.
— sur Daunou, 952.
— sur l'Eglise et l'esprit mo-
derne, 992.
— sur l'enseignement de Renan
au Collège de France, 263-264.
— sur l'identité personnelle,
1021.
— sur l'inscription d' Echniuu-
nazar, 537.
— sur Vmscnption de Mescha,
531.
— a un écrivain protestant,
865 bis.
. ,. ànàn — ~ sur la campagne électorale
— a \ apereau, 101/. '^ ^
de Renan en Seine-et-Marne,
— à Waddington (W . H.), ■ rcf
419.
■ X- ce/ " — sur la conception cartésienne
— aï un g. 564. \
du temps et de l'espace, 1021.
— au directeur de « l'Empire
libéral ». 464, 466. ^^ ""'' '" ^""'''''' poétique, 1019,
— au directeur du « Siècle »,
464. ' ^ sur la liberté de l'enseigne-
— au Ministre de l'Instruction ^''"^ supérieur, 673.
publique, 3 bis, 22 bis, 370-371, — sur la loi de l'enseignement
489, 967. supérieur, 58.'J.
— au « Pays », 264. — sur la mesure de la durée,
— au Prince Napoléon, 1034. 1021.
— au secrétaire du « Corres- — sur la mission de Phénicie,
pondant », 146. 246.
VA
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
lA'Itri's sur In mort de Thiers,
1014.
— sur lu nécessité (le relations
pacifiques entre la France et
rit,ilie, 890.
- — sur la neutralité de l^ensei-
gnement au Collège de France,
91)7.
— sur la numnuition de Renan
au Collège de France, 263.
— sur la Pâque Sanglante des
Juifs, 756.
— sur la raison et la foi,
1021.
— sur la Séparation, 1001 bis.
■ — sur la « Tentation de Saint
Antoine », 590, 971.
— sur la vacance de la chaire
de langue hébraïque, 489.
— sur le caractère du roi David,
1027.
— sur le livre de Gubernatis :
" La France », 954.
— sur le « Livre de Job »,
1016.
— sur le projet d'une statue à
Garibaldi, 944.
— sur les manuscrits des biblio-
thèques de Home et d'Italie, 20-
21.
— sur les manuscrits syriaques
du Musée Britannique, 52.
— sur les ru)ms des rois de la
Characène, 419.
— sur les propos attribués à
Renan dans le « Journal x des
(joiKourt. 946.
Lettres sur Mommsen, 511-512.
-- sur une accusation d'athéis-
me, 265-266.
— - sur une assertion d,e Rouland
au Sénat, 425.
— sur une inscription funé-
raire trouvée à Orléans, 887-
888.
— sur une proposition de can-
didature dans les Bouches-du-
Rhône, 672, 675.
— sur Voltaire, 862.
Lettres d'Italie (1849-1850),
1026, 1036.
Lettres de 1848, 983.
Lettres du séminaire, 989, 991.
Lettres et documents inédits,
'Ml.
Lettres inédites, 987 bis, 993,
995.
Lettres inédites à sa sœur
Henriette (1846-1848), 1002.
Lettres inédites à Strauss, 1022.
Lettres intimes d'Ernest et
d' Henriette Renan, 981.
Lettres philosophiques, 1021.
Het Leven van Jezus, 335-
336.
Lkvy (.Jacob). Dictionnaire
chaldéen, 444.
Le Libéralisme clérical, 4, 436.
Le Libéralisme français, 1029.
La Liberté, 1029.
Liberté de l' enseignement, 673.
Life of Jésus, 321-327.
Lirij.Miistique : .\rabe, 599.
Berbère, 741. Chaldéen, 59. Chi-
TABLE ALPHABETIQUE
245
nois, 473, GôH. Copte, 522. Fran-
çais, 75». 98, 99, 534, 88G, 971.
Grec, 17, 82, 115, 455, ()73,
969-970. Hébreu, 17, 59, 131-132,
259-260, 283-284, 436, 454, 489,
760. Langue d'oil, 98. Langues
classiques, 72, 439. Langues
indo-européennes, 39L Langues
romanes, 107. Latin, 104, 439,
45'\ Sanscrit, 69, 73, 89, 99,
121, 122, 436, 783. Syriaque,
39, 52, 160. Védique, 171, 673.
Lipsius (Richard Adelbert).
Die (hiellen der rœmischen
Petrussage, 710.
La Littérature babylonienne et
les traditions arabes, 227.
La Littérature contemporaine.
Entretien avec Jules Huret,
962 bis.
Littré, 743, 883.
Livre de Calilah et Dimnah,
797.
Le Lii're de Job, 198-199, 1016.
Le Livre des rois, 624, 673.
Le Livre des secrets aux philo-
sophes, ou Dialogue de Placide
et Timeo, 281, 909.
Livre du centenaire du « Jour-
nal des Débats », 916,920,971.
La Loi sur renseignement su-
périeur, 583, 673.
LoisELEUR (.Jules). La Doc-
trine secrète des Templiers, 476.
LoBiQUET (Le P. Jean-Nico-
las). Mes doutes, 6.
LoTH (Joseph). Essai sur le
verbe néo-celtique en irlandais
ancien et dans les dialectes mo-
dernes, 746.
Le Lotus de la bonne loi, 73.
LoYso.N (Hyacinthe). Corres-
pondance, 994.
LuBKER (Friedrich). Die so-
phokleische Théologie, 47.
Lucius (P. E.). Der Esse-
nismus ; die Therapeuten und
ihre Stellung in der Geschichte
der Askese, 966.
LuzEL ( François- Marie j.
Chants populaires de la Basse-
Bretagne, 446, 568, 947.
LuzzATTO (Philoxène). Abou
lousouf Hardaï ben Schaprout,
77.
Lysanias d'Abilène, 424, 428.
Ma sœur Henriette, 274, 981-
982.
Maçoudi. Les Prairies d'or,
538, 568, 646, 673.
Madame Hortense Cornu, 581,
971.
Madden (Frédéric William).
Numismatique juive, 732.
La Magie dans le Talmud, 35.
Mahabharata, 69.
Mahn (C. A. F.). Die Biogra-
phieen der Troubadours in pro-
venzalischer Sprache, 89.
Mahomet and the origin of
Islamism, 815.
Mahomet et les origines de
l'Islamisme, 38, 163-164.
246
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
MnhonuH ( Lrgrnrip de), 240,
922. i»î»(i.
Maistre Pierre Patelin (éd.
Gcnin\ 145, 215.
Mansf.i. (Henry Longueville).
rrolegomena logica, 49.
iManuscriLs orientaux des hi-
bliotlièques italiennes, 20-21.
Aïanuscrits sanscrits offerts par
le Raya Rajendralala Miti-a Ba-
lladur. 645.
liJaniiscrits syriaques du Mu-
sée Britannique, 39, 52.
Marc-Aurèle, 374, 701.
Marc-Aurèle et la fin du monde
antique, 718, 727, 757.
Marcus Aurelius, 758-759.
Mariette, 382, 673.
MapK'b-ABpejilttH, 759 bis.
Martin (Henri), 820, 883.
Martonne (Alfred de). Fêtes
du moyen-âge, 105.
Maspero, 793, 796, 849, 1030.
Maspero et le sphinx de Gizeh,
849.
Maspero (Gaston). De Car-
chemis oppidi situ et historia,
541.
Masque phénicien en terre
cuite, acquis par le Louvre, 674.
Matthieu d'Edesse. Chro-
nique, 80.
Malry (Alfred). La Magie et
Tastrologie dans l'antiquité et
au moyen-âge, 238. — Religion
des populations primitives de la
Grèce, 133. — Religions de la
Grèce antique, 168, 178. 218,
813.
Mazzini (Giuseppe). Article
sur la Réforme intellectuelle et
morale, 564.
Mélanges d'histoire et de voya-
ges, 673.
Mélanges religieux et histo-
riques, 996.
Méliton (Saint), évêque de
Sardes. Fragmenta, quœ super-
sunt, 128. - — Apologia; ad
Marcum Aurelium fragmentum,
129.
Mémoire sur Vâge du livre
intitulé « Agriculture nahatéenne ».
227, 231.
Mémoire sur l'origine de l'his-
toire phénicienne qui porte le nom
de Sanchoniathon, 175, 201.
Mémoire sur la dynastie des
Lysanias d'Abilène, 424, 428.
Mémoire sur Sanchoniathon
(Observations complémentaires ) ,
191.
Ménard (Louis). Traduction
des écrits d'Hermès Trismégiste,
423.
Mendaites, 135.
Mercier (Ernest), ÉtaWisse-
ment des Arabes dans l'Afrique
septentrionale, 593. — Histoire
de l'Afrique septentrionale, 903,
Les Merveilles d« l'Inde, 657.
La Métaphysique et son avenir,
226, 616.
TABLE ALPHABETIQUE
247
La Méthode expérimentale cri
religion, 695, 813.
Michel Attaliote. Historia,
109.
Michel (Francisque). Les
Etoffes pendant le moyen ùge,
118.
Michelet, 795, 883.
Mickiewicz, 795, 883, !)39,
971.
1802. Dialogue des morts, pour
V anniversaire de la naissance de
Victor Hugo, 846, 907.
Miniature figurant Clément V,
281.
La Minorité, 1029.
Mission de Phénicie, 246, 381,
535.
Mission de Phénicie (cata-
logue des objets), 253.
Mission de Phénicie. Rapports
à r Empereur, 244-245, 247-248,
251-2.52.
Mission en Italie \Happurts],
22-23.
MohL 594.
Moïse de Khoren, 27.
Montinsen (Lettres sur), 511-
.512.
La Monarchie constitutionnelle
en France, 474, 509.
MoNK (Franz Joseph). Latei-
nische imd griechische Mes.sen,
36.
MoNou (Gabriel). Renan,
Taine, Michelet, 977.
Le Monothéisme sémite, 219.
^L de Lamennais et ses œuvres
postiiumes, 173, 215.
M. de San/ et l'école libérale,
192, 215.
Le Montunisme, 718.
Miinti's(jiueu. ■'lO.
Monuments phéniciens cf'.l
rit, 282.
Lu Morale sociale, 31, 996.
.\IoREL (Auguste). « Coutumes
de Beauvaisia » de Philippe de
Beaurtianoir, 78.
MoREL (Abbé Jules). Souvenir
des conférences de Notre-1 )aniL'
d'Angers, 20.
Moret (Ernest), 193.
Mosaïques de Hammam-Lij,
110, 811.
Du Mouvement intellectuel dons
V Italie contemporaine. Dom Luigi
Tosti et le parti guelfe, 33,215.
.Mlller (Max). Les Livres
sacrés de l'Orient, 780. — Mv-
thologie comparée, 184-185.
M-bCTo ceMHTOKHXT. Hapo,i,0"'f>
BT> HCTOpiH IHU HJIHSailiH,
258 bi^.
Le Mi/sticisme, 1001.
Mythologie allemande, 60.
Mythologie comparée, 813.
.Xamgidde (Note sur le nom
de), 51.
Napoléon (Le prince) et fie-
nan, 955, 1034.
Neigebaur (Johann Daniel
Ferdinand). Die Sùd-Slaven, 43.
2'i8
BIBLIOGRAPHIE UENANIENNE
Neubai KH ^Adolphe). Le
Livre de Tobie. 6G6. — Les
Rabbins juifs. 973.
yeutralitc ilc l'enseignement,
W7.
Nicolas (Michel). Doctrines
religieuses des Juifs, 238.
.V/rtjVe, 97, 673.
Xogaret (Guillaume de), 281,
.M 7, 986.-
NoLDEKE (Theodor). Histoire
littéraire de l'Ancien Testament,
527.
Le At»m arabe Mdaourouche,
174.
Le Nom de BaTjjioc et l'ex-
pression Tj/t, 6ai|i.£[ti> dans les
inscriptions grecques du Hauran,
459.
Le Nom de Namgidde, 51.
Noms arabes dans les inscrip-
tions grecques de l'Auranitide,
158.
Les Noms de Pythagore et
d'Empédocle dans l'écriture
arabe, 599.
Noms des rois de la Characène,
419.
Noms hébreux, pris pour syno-
nymes de noms de villes fran-
çaises, 534.
homs (Des) théophores apo-
copes dans les anciennes langues
sémitiques, 700.
Note sur deux inscriptions
nahatéennes, 530.
I^ote sur l'identité de la secte
des Elchasaïtes avec les Men-
daïtes, 135.
Note sur V « Observateur catho-
lique », 155.
Note sur le Rapport annuel de
Mohl à la Société asiatique^
221.
Note sur les familles de langues.
61.
Note sur une miniature du
Musée Correr, 281.
Notes épigraphiques, 582.
Notes politiques, 1006.
Notes sur le programme poli-
tique de Renan au cours de sa
campagne électorale de 1869,
470.
Notice sur Félix Lajard, 281.
Notice sur huit fragments de
patères de bronze provenant de
l'île de Chypre, 643.
Notice sur .Joseph- Victor Le-
Clerc, 281, 477.
Notre idéal, 1029.
Nourrisson (Jean- Félix).
Lectures morales extraites des
Pères de l'Église, 152.
Nouveaux cahiers de jeunesse,
1003.
Nouveaux travaux sur le Boud-
dhisme, 783, 813.
Nouvelle inscription nahatéenne
trouvée à Pouzzoles, 542.
Nouvelles considérations sur
le caractère général des peuples
sémitiques, 207, 213.
TABLE ALPHABETIQUE
2^i9
Nouvelles études d'histoire reli-
gieuse, SKI
Nouvelles obsen^atiuns iVépi-
gr(i[>ltie héhra'iijj.n', 388.
O iipoHCXowAeHiH fl:jiJKa,
8 bis.
Objections à une communica-
tion de Wallon sur le monothéisme
sémite, 219.
(Jbry (Jean-Baptiste-Fran-
çois). Le Participe passé français
et les verbes auxiliaires, 71'.
UObser^'ateur catholique, 155.
Observation au sujet d'un sar-
cophage découvert par Hamdi-hey
à Sdida. 870.
Observation sur le livre de
Judith, 892.
Observation sur les tablettes
cunéiformes de Tell-Amarna, 925.
Observation sur un mémoire de
Le niant, 456.
Observations et faits psycho-
logiques, 1004.
Observations sur le nom de
Sanchoniathon, 143.
Observations sur une communi-
cation de M. Halévy, 521.
Observations sur une inscrip-
tion arathéenne du Sérapéum de
Memphis, 148.
Oppert (Jules). Expédition
en Mésopotamie, 209.
De VOrigine du langage, 8,
181, 202.
Les Origines de la Bible, S^l ,
861.
Les Origines de la langue fran-
çaise, 98, 673.
OMepxHno HCTopitt pejiHTitt,
167 ter.
Ouni-el-Awaniid, 268, 276, 363.
OzANAM (Frédéric). Docu-
ments inédits pour servir à l'his-
toire littéraire de l'Italie, 2!t.
996.
Paganism, 815.
Paganisme, 168, 813.
Pages choisies, 949.
Pages françaises, 1029.
Pages inédites, 1018.
Palernie, 587, 588.
Palestine : Dalmanoutha et
Magadan, 413. Histoire, 440.
Inscriptions, 367, 379, 488, 531,
569, 572, 607, 740, 836, 841.
Mission Gaillardot, 279. Siège
de Jérusalem, 615. Siloé, 740.
Teinia, 838. Tombeaux des rois,
392.
Panthéisme, 46.
La Papauté en Italie : Clé-
ment V, 699.
Papiers de Fauricl tlonnés à
l'Institut, 786.
Papyrus égypto-araméen du
Musée de Turin, 667.
Pâque (La) sanglante des
Juifs, 756.
Parabole de l'enfant égaré,
121.
Paravia (Pier Alessandro).
•JÔO
UIDLIOGKAPHIE RBNANIENNE
Memorie e lozioni, iOl. — L'Au-
teur de l'Imitation, 126.
Parchappe (D'" Maximien).
Galilée. 418.
Parent (Auguste). Bulletin
d'antiquités, 442.
La Part de la famille et de
VEtat dans V éducation, 4G0, 509.
De la Part des peuples sémi-
tiques dans Vhistoire de la civi-
lisation, 256, 673.
Délia Parte dei popoli semitici
nella storia délia civiltà, 258.
Le Parti guelfe, 33, 215.
Passage du livre, de Jésus, fils
de Sirach, 945.
Pasteur, 743, 883.
Patères de bronze cypriotes,
643.
Pathelin, 145, 215.
Patrice, 1005, 1020.
Pattison (Mrs. Mark). The
Renaissance of art in France,
683.
Pauli (Reinhold). Kônig Al-
fred, 50.
Paulus, 480.
Pavet de Courteille, 926-927.
Peccot (Fondation), 837.
I^EDRo (Don), empereur du
Brésil. Opuscule contenant des
sentences hébraïques, arabes,
persanes, sanskrites et des pen-
sées de l'empereur lui-même,
942.
Pelagaud (Elysée). Celse,
671. — La Préhistoire en
Afrique, 691. — Lieu précis du
martyre de saint Pothin, 722.
Pèlerin chinois dans V Inde,
93, 813.
Pellissier (Pierre- Augustin).
Les Soliloques de saint Augus-
tin, 87.
Pellisson (Paul). Histoire de
l'Académie française, 205, 215-
Pensées détachées, 1029.
Pensées posthumes, 1001.
Peregrinazioni indiane, 882.
Perron (D""). L'Islamisme,
652.
Perse : Téaziés, 653, 669, 813,
823.
Le Petit séminaire Saint-Ni-
colas du Chardonnet, 712.
Peut-on travailler en province? ,
917-918, 971.
Pfleiderek (Otto). Der Pau-
linismus, 555.
Phénicic : Alphabet, 521. Art,
381, 535. Bronzes, 631, 643.
Cadran solaire, 285. Mission,
244-248, 251-253, 381, 535.
Monuments, 282, 362. Sarco-
phages de Palerme, 376. Sta-
tuette d'Amrit, 686.
Philippe de Vigneulles.
Mémoires, 83.
Philippe le Bel, 647, 986.
Philippine de Porcellet, 281,
842, 996.
Philon d^ Alexandrie, 976.
De Philosophia periputetica
apud Syros, 66.
TABI.K ALPHABETIQUE
251
P/iilo.si>i>liicai dialogues and
fragments, 619.
Phihisupfiie a n tésocratiquey
1011.
La PItilosophie chez les Sy-
riens, 67.
Philosophie de l'histoire con-
temporaine, 217, 436, 474.
Philosophische Dialoge und
Fragmente, 617-618.
tï>HJioco(j)CKaH flpaMa, 907 bis.
Philostrate. Traité sur la
gymnastique, 204.
Photographies de la mosquée
de Kairouan, 749.
PiccoLos (Nicolas Sava). An-
thologie grecque, 94.
Pierre Du Bois, 281, 504,
986.
Pierre gravée sémitique, où se
lit le nom de Camos, 415.
Pistis Sophia, 55.
PiTRA (Dora J.-B.). Spicile-
gium Solesmense, 70.
Poésie, 1019, 1021.
La Poésie de V Exposition, 140,
215.
De la Poésie des races celtiques,
110, 215.
The Poctry of the Celtic races,
111.
l^oGNOîs (Henri). Monument
funéraire d'une vallée du nord
du Liban, et diverses inscrip-
tions relatives à Hadrien, 807.
Polémique avec l'abbé H. de
Valroger, 146,
Purcellet (Pliilippine de), 281,
842, 996.
La Politique religieuse du règne
de Philippe U Bel, 986.
Pompéï, 689, 971.
Port-Royal, 237, 431, 813.
Portrait de l'empereur Domi-
tien, 637.
Les Portraits de saint Paul,
682, 971.
Praejatio. Corpus inscriptio-
num semiticarum, 734.
Les Prairies d'or de Maçoudi,
538, 568, 646, 673.
Préface. Gbimm (Jakob). De
l'Origine du langage, 223.
Préface. Hubeb (Charles).
Journal d'un voyage en Arabie,
965.
Préface. Kuenen (Abraham).
Histoire critique des livres de
l'Ancien Testament, 387.
Préface. Muller (Max). Essai
de mythologie comparée, 185.
Préface. Suquet (Ferdinand).
Essais poétiques, 453.
Préface des Essais de morale
et de critique, 214.
Préface des Etudes d'histoire
religieuse, 163.
Premiers pas dans le monde,
1002.
Premiers pas hors de Saint-
Sulpice, loi.
Premiers travaux sur le Boud-
dhisme, 93, 813.
252
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
Présentation d'Adolphe Ré-
gnier à la chaire de sanscrit,
280, 436.
Le Prêtre de Nérni, 828. 907.
Prévost-Paradol. Essais de
politique et de littérature, 216.
Prière sur l'Acropole, 611-
614.
The' Priest oj Nemi, 829.
La Primitive grammaire de
rinde. 171. 673.
Principes de conduite, 1018,
1020.
Le Procès de Galilée. 813.
Procope. Histoire de Jus-
tinien, 156, 172, 215.
Profession de foi, 465, 1017.
Programme politique, 470.
Proposition de publier un
« Corpus inscriptionum semiti-
carum », 421.
Le Protestantisme libéral, 6(»6,
996.
Puniques (monuments), 520.
Pylhagore, 599.
Quatremère, il 6, 436.
Quelques mémoires relatifs à
une nouvelle croisade, 650.
Qu'est-ce quune nation ?, 738,
883, 1029.
La Question de l'amour, 899,
971.
Questions contemporaines , 436.
Quinel, 795, 883.
Les Rabbins français du com-
mencement du XIV^ siècle, 651.
Racine, 997, 1032.
Raffray (Achille). Eglises
monolithes de l'Abyssinie, 742.
La Raison et la foi, 1021.
Râmâyana (publié par Gor-
resio), 162, 208.
Ramus, 154, 436.
Rapports : Académie des Ins-
criptions (prix annuel), 170,
236, 373, 441.
— Académie des Inscriptions
(prix Bordin), 220, 236, 358.
■ — Explorations de Al. de
Vogiié à Chypre et de Gaillardot
en Syrie, 279.
— Manuscrits syriaques du
British Muséum, 39.
— Mission de J. Halévy dans
l'Yémen, 508.
— Nomination de Derenbourg
à la Commission des antiquités
sémitiques, 514.
— Prix de vertu, 725, 883.
— Projet de « Corpus inscrip-
tionum semiticarum », 427.
— Travaux de la Société asia-
tique, 443, 472, 495, 505, 519,
533, 571, 584, 605, 642, 670,
687, 709, 724, 750.
Rapports de l'Eglise et de
l'Etat, 462.
Raverat (Achille). Fourvière,
Ainay et Saint-Sébastien sous
la domination romaine, 722.
Raymond Lulle, 843.
TABLE ALPHABETIQUE
253
Pasopenle lepycaJiHMa,
615 bis.
Reboud (D"" Victor). Inscrip-
tions berbères, 560. - - Inscrip-
tions néo-puniques et berbères,
621. — Recueil d'inscriptions
libyco-berbères, 494.
Recollections of my youth, 11b.
Réflexions historiques (1846-
1848), 1010.
Réflexions inédites en vue d'un
roman, 1007.
Réflexions sur Vétat des esprits
en 1849, 18, 436.
La Réforme intellectuelle et
morale, 509, 564.
Règlement particulier, 1018.
IIegnaud (Paul). Origine et
philosophie du langage, 882.
Le Règne d'Ezéchias, 937.
940.
Le Règne de David, 895.
Le Règne de Salomon, 896,
898.
Régnier (Adolphe), 280, 436.
Régnier (Adolphe). Études
sur la grammaire védique. 171,
673. — Le Prâticà-Khya. 171,
212.
Reinach (Théodore). Histoire
des Israélites depuis l'époque
de leur dispersion jusqu'à nos
jours, 8C9.
La Reine Sophie de Hollande,
634, 971.
Des Religions de V antiquité et
de leurs derniers historiens, '^'è.
l'eligions de la Grèce antique,
168. 178, 218. 813.
Religions of antiquity, 815.
Renier (Léon), 826.
Renier (Léon). Mélanges d'é-
pigraphie, 51, 125.
Réponse à la lettre du cheik
Djemal Eddin, 781, 883.
Résignation à V oubli, 932.
Résurrection, 1029.
Reuss (Edouard). Théologie
chrétienne au siècle apostolique,
229.
Rêve de Siffroy, 1029.
Réville (Albert). Essais de
critique religieuse, 238. — Etudes
sur l'Evangile de Saint Mathieu,
272.
Réville (Jean). Origines de
lépiscopat ; la valeur du témoi-
gnage d Ignace d Antioche, 957.
— La Religion à Rome sous les
Sévères, 84'i.
Revillolt (Eugène). Frag-
ments coptes d'Evangiles apo-
cryphes. 522.
Révocation de Renan, 372.
Révolution (La) est un bloc,
9:a.
La Révolution française, 1029.
Les Révolutions de F Italie, 195,
215.
Revue archéologique, 863.
Revue d'assyriologie et d'ar-
chéologie orientale, 806.
Revue germanique, 179.
254
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
Rhys (Johni. Celtic Britain,
753. — Lectures on the origin
and growth of religion as illus-
trated by Celtic heathendom,
889. — Lectures on Welsh phi-
lology, 683. — Studies in the
Arlhurian legend, 95G.
RiAMBOURG (Jean-Baptiste-
Claude). Œuvres, 25.
RicciARDi (Giuseppe Napo-
leone). Révolution d'Italie en
1848, 34.
Riccio (Gennaro). Reperto-
rio... délie monete, 108.
Richelieu, 1029.
P'htiH,'883 bis.
FlioTOR (Léon). Les Enfers
bouddhiques, 980.
Rivista encyclopedica, 157.
RocHAu (August Ludwig von).
Die Moriscos in Spanien, 89.
Rois de la Characène, 419.
Les Rois mages, 910.
Rom och Kristendomen, 704.
Le Roman chrétien des recon-
naissances, 710.
Rome, capitale du catholicisme,
701.
Rome, centre de formation de
Vauiorité ecclésiastique, 701.
Rome et le christianisme, 701.
Rou (Jean). Mémoires, 189.
Sabatieb (Paul). La « Dida-
ché » ou Enseignement des douze
apôtres, 821.
Sacy (Silvestre de). L'Ecole
libérale, 192. — Les Séances de
Hariri, 90. 215.
Saint François d'Assise, 414,
813.
Saint Paul, 479, 481-482.
Saint Pierre est-il venu à
Rome ?, 516.
Saint-Simonisme, 385.
Saint-Victor (Paul de). Es-
chyle, 708.
Sainte-Beuve (Charles-Au-
gustin). Port-Royal, 237, 431,813.
Sainte-Marie (E. de). Collec-
tion des inscriptions puniques,
603. — Estampages de trois
inscriptions sémitiques, 539. —
L'Herzégovine, 586. — Mission
à Carthage, 806. ■ — Les ruines
de Carthage, 602. — - Les Sla-
ves méridionaux, 574.
Sallanches (Composition latine
sur r incendie de), 1033.
Salomon, 896, 898.
Salvador (Joseph). Jésus-
Christ et sa doctrine, 13. 164.
San Pablo, 483.
San Paulo, 484.
Sanchoniathon, 143, 175, 191,
201, 380.
Sand (George), 604, 971.
Sanguinetti (B. r.). Ibn
Batoutah, 100.
Sarcophage de Saïda, 870.
Sarcophages phéniciens 'du
Musée de Palerme, 376.
Sardou (Victorien). Thermi-
dor, 951.
TABLE ALPHABETIQUE
255
Sathas (Constantin). Docu-
ments inédits relatifs à l'histoire
de la Grèce au moyen-âge, 706-
707.
Saul et Dacid, 874.
Sautayra (Edouard). Droit
musulman. Du Statut personnel
et des successions, 574,
Sauvé (L.-F.). Lavaroukoz,
666.
Sayce (Archibald Henry).
Inscription hébraïque de la pis-
cine de Siloé, 721, — Littérature
babylonienne, 659.
Le Schahnameh, 624, 673.
Scheffer (Ary), 130, 190, 267.
ScHÉRER (Edmond), Mélanges
d'histoire religieuse, 375.
ScHLiEMANN (Heinrich). Es-
tampage d'une inscription pu-
nique, 447. — Ilios, 839.
ScHODDE (G. H.). The Ethio-
pie version of Pastor Hermae
examined, 658.
ScHŒBEL (Charles). La Lé-
gende du Juif errant, 633.
Schwab (Moïse). Trad. Traités
du Talmud, 666.
La Science idéale et la science
positii>e, 361, 616.
Les Sciences de la nature et les
sciences historiques,. 361, 616.
Scolastique, 30, 524.
Les Séances de Hariri, 90,
215.
Sefer Nameh, 752.
Le Séminaire d'issy, 731.
Le Séminaire de Saint-Sidpice,
loi.
Les Sémites, 207 213, 219,
256, 673.
Sénart (Emile). La Légende
de Bouddha ; — Le Mahâvastu ;
— Inscriptions de Pyadasi, 783.
La Séparation, 1001 bis.
Serret, 818.
Les Seri'ices que la science rend
au peuple, 463, 996.
Des Services rendus aux scien-
ces par la philologie^ 654, 655,
996.
Sewastianoff (Pierre de).
Ptolémée, 420.
Sezer, 281.
Si la vérité est triste., 1001.
Sibouya, dit SiBAWAini.
Grammaire arabe, 799.
Sidrach, 281, 948.
Siger de Brabant, 281.
Simon (Jules). Le Devoir,
114, 813.
Simon (Richard), 386-387.
Smith (Robert Payne). Dic-
tionnaire syriaque, 705. — Thé-
saurus syriacus, 445.
Société asiatique (Rapports).
443, 472, 495, 505, 519, 533,
571, 584, 605, 642, 670.. 687,
709, 724, 750.
La Société berbère, 536, 673.
Song of sangs, 234.
Sophie de Hollande, 634, 971.
Sophocle, 47.
2:^6
BIBLIOGRAPHIE RENANIENNE
SovRY (.lules^. Eludes sur
les religions, les arts, la civilisa-
tion de l'Asie antérieure et de
la Grèce, 621.
Souscription Mnspcro, 793,
796, 849.
Souscription pour le monument
,le Hegel, 487.
Soui'enirs cVenjance et de jeu-
nesse. 597-598, 611-614, 712,
731, 751. 771-773, 949, 971, 1035.
Souvenirs d'un vieux profes-
t:eur allemand, 113, 215.
Souvenirs du Journal des Dé-
bats, 916, 971.
CoBpeMeHHbie eonpocbi h pe-
(f)opMa fi>paHu,ifi, 509 bis.
Sjbicilegiurn solesinense, 70-
71.
Spinoza. 117, 625-629, 813,
816.
Sprengf.r (Aloys). Discussion
sur quelques points de la vie
de Mahomet, 240.
Stapfer (Edmond). La Pales-
tine au temps de Jésus-Christ,
808.
Les Statues colossales du Mont
Stavrin, à Antioche, 384.
Statuette phénicienne, trouvée
à Amrit, 686.
Stèle araméenne île Teima,
831.
Stèle punique du Pirée, 884-
885.
Strauss (David), 13, 490-498,
509, 518, 1022, 1029.
Strauss (David). Vie de .Jé-
sus, trad. par Littré, 13, 164.
Studies in religious history,
814-815.
Studies of religious history,
165-166.
Supplément à la page W.^ des
'( Souvenirs d' enfance », 971.
SuQUET (Ferdinand). Essais
poétiques, 453.
Sur Vécrivain syriaque appelé
Boud le Périodeute, 147.
Sur les débris de r ancienne
littérature babylonienne conservés
dans des traditions arabes, 227.
Sur les formes du verbe sémi-
tique, 454.
Sur un graffito d'Abydos, 698.
Sur un passage du livre de
Jésus, fils de Sirach, 945.
Sur une inscription trilingue
découverte à Tortose, 242.
Svaty Pavel, 486.
Ce-feToft naeeji'b, 485.
Syrie (Mission Gaillardot),
279.'
Tablettes cum'i/forines de Teli-
Amarna, 925.
Tacite, 850.
Taine (Hippolyte). De l'In-
telligence, 490,
Tardieu (Amédée). Strabon,
420.
Les Téaziés de la Perse, 653,
669, 813.
'r.vIu.K A i.i'ii Al! KTiotTr:
0-;
Le Temple de Salomoti, 898.
Temps et espace selon Des-
curies, 1021.
La Tentation du Christ, par
M. Ary Schejfer, 130, 1G4.
Testa (Villorio). L'Iscrizione
di Mesa, 595.
Le Théâtre persan, 609, 813.
La Théologie de Béranger, 222,
43(1.
Thierry (Augustin), 153 161,
215, 225.
Thierry (Augustin). Le Tiers
État, 63.
Thiers, 1014.
Thomas (Edward). Les plus
anciennes monnaies frappées
dans l'Inde, 761. — Rapports
des Arabes avec l'Inde, 744.
Thomas a Kempis, 126, 163-
164, 816.
Thomas d'Aquin (Saint). De
Veritale catholicae fidei, 106.
Titus, 492, 673.
La Topographie chrétienne de
Lyon, 722, 996.
Tosti, 33, 215.
Tourgueneff, 789, 883.
Im Tradition française, 1029.
La Traduction de la Bible des
pasteurs protestants de France,
422.
Les Traductions de la Bible,
197, 813.
Le Travail manuel, 1029.
Ti-avaux relatijs aux études
classiques au moyen-âge pendant
la période carlowingienne, 19, !)96.
TpenajibiuHKT. jibua, 598 bis.
The Trial of Galileo, 816.
l'rois inscriptions phéniciennes
trompées à Oum-el-Awamid, 268,
27(i. 36.1
Trois professeurs au Collège
de France, 62, 154, 176, 436.
Turgot, conférence, 471, 988,
996.
Un ministre de Philippe le
Bel : Guillaume de Nogaret, 281,
517, 986.
Un mot sur l'Exposition, !)71.
L n mot sur le procès de Galilée,
418, 813.
Un pèlerin chinois dans l'Inde
au VII^ siècle, 93, 813.
Un publiciste du temps de
Philippe le Bel : Pierre Du Bois,
281, 504.
Une idylle monacale au
Xlll^ siècle, 281, 679, 813.
L'ne profession de foi, 1017.
Urfk (Honoré d'), 996.
Valentin. Pistis sophia, 55.
\ alentine de Milan, 1.
\'enti giorni in Sicilia. Il
Congresso di Palermo, 588.
Verbe sémitique (ses formes),
454.
Vf.rnf.s (Maurice). Histoire
des idées messianiques, 566. —
Le Peuple d" Israël, 566. — Pré-
17
2:>s
luni.ior.RAPîiir. UENANiKNi^ti
cis lie riiistoiro juive, depuis les
orijïines jusqu'à l'époque per-
sane, 941. — Résultats de l'exé-
«jèse biblique, 941.
Mctor Cousin et son œuvre,
S'if). 971.
\i,tur ffugn. 822, 846, 907,
971.
Vi,la fie .Jésus, 330-331, 343-
Vie. de Jésus, 287-289, 3G8.
Vie de sainte Douceline, 281,
842, 996.
La Vie des saints, 119, 164.
La Vieille mère, 1029.
Villart de Honnecourt, archi-
tecte, 269, 281, 452.
Villernain (Discours à ses oh-
sèques), 493, 883.
Vingt jours en Sicile. Le Con-
grès de Palerme, 587, 673.
Virgile, 573.
Vita di Gesù, 337-341.
Vii'o de Jesun, 332.
VoGUK (M's Melohior de).
.Mission de Chypre, 279. ■ —
Note sur les noms divins men-
tionnés dans les inscriptions
nabatéennes du Haouran, 458.
— Stèle de Yehawmelek, 585.
Voltaire, 11, 862, 996.
Vortrage geJudten in Lnndon,
702.
Voyage en Egypte, 382, 673.
Voyages d'ihn Jiatoutali, 100,
673.
Vzpominky z ndadi, 111.
Waudinc.ton (Charles). Ra-
mus, 154, 436.
Wkbf.r (Albrecht). Histoire
de la littérature indienne, 212.
— Verzeichniss der Sanskrit-
Ilandschriften, 89.
Weil (Gustav). Mohammed
der Prophet ; — Historisch-
kritische Einleitung in den Ko-
ran ; — Biblische Legenden der
Muselmânner ; Geschichte der
Chalifen, 38. -
Wellhausf.n (Julius). Prole-
gomena zAïr (îeschichte Israels ;
Skizzon iiiid \ orarbeiten, 851.
Wkstphal (Alexandre), b^tude
sur les sources du Pentateuque,
906, 968.
WoLF (Johann Wilhelm). Bei-
triige zur deuischen Mythologie,
(iO.
Whioht (William). Syriac
granuuar oi' .lacob of Edessa,
507.
Yriarte (Charles). Un condot-
tiere au xv'- siècle. Riniini, 735.
Ys (René d'). Voir .lanvrais.
Zahn (Theodor). Ignatius von
Antiochien, 555,
Zam AKirsciiAiii. Les Colliers
d'or, 600.
The Zenziehs oj J^ersia, 815.
Zf.nkfr (Theodor). Quarante
questions adressées par les doc-
teurs juifs à Mahomet, 56.
Zivot Jeèisûv, 350-355.
AnniTioxs
Nous ajoutons ci-après i|iieK{iies Iradurlions en langue
russe d'ouvrufies ou d'étiules de Renan, (|ui nous ont été
coniniuniffuées lro[) lard pour être insérées dans noire liste
(■ln()nolo;^u|ue :
L'oBpaMic coiiHHC'niii bl 12'" TuMaxh... iiepeBOAt cl
opaFiu;. iioAi> pej^aivii,. B. il. !\liixaii;iOBa. — Kie^', B. Fuchs.
In-8«.
1. 1. llpOHcxoîKAcnic ii3LiKa. 2. Hto laKoc iiauiji, o. llciu-
pHiiocKiii cxaTtii, — 1902. 106 p.
111. KpiiTiPiecKie ii yTHiicCKic O'iupKii. — 1002. 220 p.
W . 1. CoBpoMeiiiiije BOiipocLi. 2. UiiTc.i.K.'KTyaJibiii.ui ii
MopaJibiiLm peoopMLi tl>pauij,iu. — 1902. 248 ]>.
V. 1. P-Èqu. 2. (l)]i.'iucO{i>CKie AÏ^i^'iorii ii uTpLUJKii. — 1902.
197 p.
NU. 1. tImJIOCOcDCKiH /ipaMLl. 2. tl)lLIOCO«HCKil Ciaibll. —
1902. 219 p.
Mil. — 1902. 183 p.
AoiIilLI BL 1*^'^ CTOJlLTilI.
ILiMucilipLL'poeaHuan eajciitu. 1809. T. 23, n<^ 23.
BpeTOiiKa.
Cih6. 6)bcvuiauo. 1890. n" "•
■Jlif • AD 1)1 I I(»NS
IICTOpnqecKie oyepKn, no^ij pe/taiiii,. B. '^lyHKO. Saint-
Pétersbourg. 1886.
[Esquisses historiques.]
MbicJiH H a<DopH3Mu. Co BCTynHTejibHoS CTaTteti B.
^[. An^êpcOHa. Saint-Pétersbourg. V. I. Gubinskii, 1904.
lii-S, 56 p.
[Pensées et aphorisnies, avec introduction de V. M. Anderson].
CoopunKi. MGJiKyx'B CTaTefî ii p-B^ict, nepes. B. IllTeËna.
Cl. npn.iojKeiiieM'L HCTopiiKOJinTepaxypHaro oyepKa o Penan-B.
Saint-Pétersbourg, M. Lederle, 1895. In-8, t. II, 328 p.
[Recueil de quelques articles et discours. Avee une étude
historico-littéraire sur Renan.]
TABLE DES MATIÈRES
I. - Aveilisseiiient '
II. - - Inventaire sommaire des manuscrits el des rdiliuns
annotées
13
111. - Liste chronologique des ouvrages, arliclcs el
comptes rendus < . . -7
IV. - Table alphabéliquc 221
V. — Additions -'^9
PARIS
Imprimerie ijes Presses l nivebsitaires de Fkance — 201.
^ Girard, Henri
8733 Bibliographie des oeuvres
G52 de Ernest Renan
FOR USE IN
LIBRARV ONLY
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY
Live Music
Archive
Librivox
Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland
Museum of Art
Internet
Arcade
Console Living Room
Open Library
American
Libraries
TV News
Understanding
9/11